Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CLARIDAD DE LA VALVULA
Toma de entrada — 0.1 - 0.15 mm, (0.004" - 0.006" pulgadas)
Escape — 0.15 - 0.2 mm (0.006" - 0.008" pulgadas)
Luego de las primeras 50 horas de operación, revise la claridad
de la válvula en el motor y ajústela si es necesario.
Importante: Si se siente incómodo haciendo este procedimiento o no
tiene disponibles las herramientas apropiadas, por favor lleve el
generador al centro de servicio más cercano para ajustar la claridad
de la válvula. Este es un paso muy importante para asegurar la mayor
vida de su motor.
PROTECTOR DEL PARACHISPAS
Retire el protector cada 50 horas para la limpieza e inspección.
Reemplácela si está dañada.
Limpie e inspeccione el parachispas de la siguiente manera:
1.
Quite el protector del retenedor quitando la abrazadera del
retenedor.
2.
Quite el tornillo de retenedor de la tubo de salida de silenciador.
3.
Deslice la protector del parachispas fuera del tubo de la salida
de silenciador.
4.
Tenga cuidado de no dañar el protector del parachispas.
El parachispas debe estar sin rajaduras y agujeros. Si el
protector no es dañada, límpielo con un solvente de commerical.
5.
Reemplace la protector y la retenedor y asegure con tornillo de
retenedor y abrazadera.
TUBO DE SALIDA DE SILENCIADOR
PROTECTOR DEL
PARACHISPAS
RETENEDOR
ABRAZADERA DE
RETENEDOR
GENERADOR: Escobillas
Las escobillas del generador deben ser inspeccionadas una vez
por año para verificar que no estén rajadas o resquebrajadas. Las
escobillas deben reemplazarse cuando se han desgastado hasta un
espesor de 1/4 de pulgada (7 mm).
NOTA: Reemplace las escobillas en conjunto, nunca de
manera separada. Reemplace sólo con escobillas especificadas en
la lista de piezas. Otras escobillas pueden parecer idénticas pero
podrían tener características mecánicas y eléctricas
completamente diferentes.
PARA REVISAR LAS ESCOBILLAS:
1.
Retire los 2 tornillos (V) y la cubierta del fin (W).
2.
Retire los tornillo (X) que sostienen la módulo del cepille (Y).
3.
Desconecte, desde la aleta, el cable azul (+) o el cable amarillo
(+) de las escobillas.
4.
Reemplace las escobillas si están gastadas en 1/4 de pulgada
(7 mm).
5.
No apriete demasiado los tornillos.
Español
TORNILLO DE
RETENEDOR
ESCUDO DE CALOR:
Inspecciónelo para asegurarse de que todos los escudos de calor
y los deflectores de calor estén intactos y en su lugar. No retire ni
modifique ninguna pieza. Retirar o modificar las piezas puede
ocasionar daños serios a la unidad.
MOTOR: Congelamiento del carburador
Durante los meses de invierno, podrían desarrollarse
condiciones atmosféricas poco usuales que causen una condición de
conge-lamiento en el carburador. Si esto ocurre, el motor podría
funcionar mal, perder potencia y detenerse. Para obtener más
información llame al Dpto. De Servicios sobre el producto.
CONSEJOS PARA UN ENCENDIDO RáPIDO EN UNIDADES
QUE HAN ESTADO INHABILITADAS DURANTE UN
TIEMPO:
Si su unidad ha estado fuera de servicio durante un periodo de
tiempo extenso y es difícil que encienda, intente realizar algunos de
estos fáciles pasos antes de llamar a la línea directa de información
de servicio al cliente.
1.
Verifique el nivel del aceite.
2.
Reemplace el combustible viejo.
3.
Cambie la bujía de encendido.
4.
Verifique los conductos de combustible. Asegúrese de que esté
abierta la válvula de combustible.
5.
Verifique la integridad de todas las piezas del generador.
6.
Limpie el carburador.
SERVICIO Y ALMACENAMIENTO
SERVICIO Y ALMACENAMIENTO
SERVICIO POCO FRECUENTE
Si la unidad no se utiliza frecuentemente, podrían ocurrir
dificultades al arrancar. Para eliminar el arranque con dificultad, siga
estas instrucciones:
1.
Ponga a funcionar el generador por lo menos 30 minutos cada
mes.
2.
Ponga a funcionar el generador, luego cierre la válvula de
bloqueo de combustible y permita que la unidad siga en
funcionamiento hasta que el motor se detenga.
3.
Mueva la llave del motor a la posición "OFF".
ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO
Cuando el equipo generador no se está operando o está
almacenado durante más de un mes, siga las instrucciones siguientes:
1.
Vuelva a llenar de aceite el motor hasta su nivel superior.
2.
Ponga a funcionar el generador, luego cierre la válvula de
bloqueo de combustible y permita que la unidad siga en
funcionamiento hasta que el motor se detenga.
3.
Mueva la llave del motor a la posición "OFF".
4.
Después de que la unidad se ha enfriado, drene el
combustible del tanque de combustible, el conducto de
combustible y el carburador.
5.
Vierta hasta una cucharadita de aceite para motores a través del
orificio de la bujía, tire del arrancador de reacción varias veces y
reemplace la bujía. Luego tire del arrancador hasta que sienta
que el pistón está en su carrera de compresión y déjelo en esta
posición. Esto cierra las válvulas de entrada y escape para evitar
que el interior del cilindro se oxide.
6.
Cubra la unidad y almacénela en un lugar limpio y seco con
buena ventilación y lejos de chispas o llamas.
NOTA: Recomendamos que siempre utilice un estabilizador para
combustible. Un estabilizador de combustible minimizará la
formulación de depósitos de goma de combustible durante el
almacenamiento. El estabilizador de combustible puede
agregarse a la gasolina en el tanque de combustible o junto con la
gasolina en un contenedor de almacenamiento.
42
Línea Directa 1-800-445-1805
Publicité
Table des Matières
