Theben HTS theRonda S360-101 DE WH Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour theRonda S360-101 DE WH:
- Mode d'emploi (33 pages) ,
- Mode d'emploi (7 pages) ,
- Manuel d'utilisation (8 pages)
Manuels Connexes pour Theben HTS theRonda S360-101 DE WH
Sommaire des Matières pour Theben HTS theRonda S360-101 DE WH
-
Page 1: Table Des Matières
307214 1103107701 Détecteurs de présence theRonda S360-101 DE WH 2080565 theRonda S360-101 DE GR 2080566 theRonda S360-101 AP WH 2080555 theRonda S360-101 AP GR 2080556 1. Caractéristiques du produit 5 2. Sécurité 3. Utilisation conforme à l'usage prévu 4. Fonctionnement Description des fonctions Canal A lumière... - Page 2 Mesure de luminosité 6. Montage Montage en saillie au plafond 14 7. Câblage Montage simple 8. Réglages Paramètre via la télé- commande Instructions de commande via la télécommande Valeur de commutation de la lu- minosité du canal A lumière 18 Temporisation à...
- Page 3 du canal H présence Sensibilité de détection Adresse de groupes du canal A lumière Affichage LED du mouvement 22 Réglages d'usine 9. Mise en service Comportement à la mise en service Test de la zone de détection 23 10. Caractéristiques techniques Aperçu des produits Dépannage...
- Page 4 11. Accessoires 12. Contact...
-
Page 5: Caractéristiques Du Produit
1. Caractéristiques du produit • Détecteur de présence passif à infrarouge pour montage au plafond • Zone de détection circulaire 360°, jusqu'à Ø 9 m (64 m • Commande automatique en fonction de la présence et de la luminosité des systèmes d'éclairage et CVC •... -
Page 6: Sécurité
• Télécommande de l'utilisateur « theSenda S » (en option) • Télécommande de gestion « SendoPro » (en option) • Télécommande de service « theSenda P » (en option) 2. Sécurité AVERTISSEMENT Danger de mort, risque d'électrocution ou d'incendie ! Seul un électricien spécialisé... -
Page 7: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
• L'appareil ne nécessite aucune maintenance. Les dégâts occasionnés par l'ouverture de l'appareil ou l'introduction d'objets de quelque nature que ce soit ne sont pas couverts par la garantie. 3. Utilisation conforme à l'usage prévu Le détecteur de présence a été conçu pour une installation à... -
Page 8: Description Des Fonctions
« Lumière » allume l'éclairage en cas de présence et de luminosité insuffisante. En revanche, il l'éteint en cas d'absence ou de luminosité suffisante. Le contact de commutation « Présence » com- mande les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation. Le contact se ferme en cas de présence. -
Page 9: Canal H Présence
Temporisation à l'extinction La temporisation à l'extinction permet un arrêt temporisé de l'éclairage une fois que les personnes ont quitté la pièce. La temporisation à l'extinction est réglable de 10 s à 60 min. Automatique La commande d'éclairage du détecteur de présence est entièrement automatique pour plus de confort. -
Page 10: Zone De Détection
Temporisation à l'enclenchement La temporisation à l'enclenchement empêche l'activation immédiate. Le contact ne se ferme qu'après expiration de la temporisation à l'enclenchement, à condition que des personnes soient constamment présentes dans la pièce. Temporisation à l'extinction La temporisation à l'extinction permet un arrêt temporisé... -
Page 11: Mesure De Luminosité
Personnes assises Le détecteur de présence réagit de façon très sensible aux plus légers mouvements. Les données se réfèrent aux plus petits mouvements à hauteur de table (env. 0,80 m). À partir d'une hauteur de montage > 3 m, la sensibilité de détection diminue. Les mouvements doivent être prononcés pour être détectés de manière univoque. - Page 12 env. 120°). L'emplacement de montage est utilisé comme référence du niveau d'éclairage. Le rayon- nement direct influe sur la mesure de la lumière. Éviter de placer des lampadaires ou éclairages † ¾ suspendus directement sous le détecteur. Si la mesure de luminosité est désactivée, le canal A lumière ne commute qu'en fonction de la présence (valeur de commutation de la luminosité...
-
Page 13: Montage
6. Montage Montage intégré dans le plafond Montage dans des faux-plafonds d'une épaisseur de 0,5 mm à 3 cm. Le diamètre de la découpe au plafond doit être compris entre 62 mm et 70 mm. La décharge de traction de câble est réalisée avec un serre-câbles (largeur de 3,5 mm à... -
Page 14: Montage En Saillie Au Plafond
Montage en saillie au plafond 20° open Tourner le capteur (a) d'environ 20° dans le sens † ¾ inverse des aiguilles d'une montre jusqu'au point d'arrêt. Retirer le capteur. † ¾ Effectuer les découpes nécessaires (b) pour le † ¾ passage de câbles. -
Page 15: Câblage
7. Câblage Les détecteurs de présence peuvent être utilisés comme maître dans un montage unique. En cas de montage en parallèle des sorties lumière (L'), s'assurer que tous les détecteurs montés en paral- lèle sont raccordés à la même phase. Montage simple En montage simple, le détecteur de présence maître détecte la présence et la luminosité... -
Page 16: Paramètre Via La Télécommande
service, la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » et la télécommande de service « theSenda P » sont disponibles en option. Elles permettent de procéder à distance aux réglages souhaités. Paramètre via la télécommande Pour l'assistance pendant la mise en service, ainsi que pour les opérations de service après-vente, les paramètres suivants peuvent être consultés ou modifiés à... - Page 17 Paramètre Description Consul- Modi- Modifia- table fiable ble the- SendoPro SendoPro Senda P 868-A 868-A Affichage LED du Arrêt / marche mouvement Les paramètres sont envoyés par infrarouge au détecteur de présence avec la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » ou la télécommande d'installation «...
-
Page 18: Instructions De Commande Via La Télécommande
Instructions de commande via la télécommande Instruction de Description Déclen- Déclen- commande chable chable SendoPro theSenda 868-A La valeur de la lumino- sité actuelle mesurée est enregistrée en tant que valeur de commutation de Apprentissage du la luminosité. Les valeurs canal A Lumière dépassant la plage autorisée sont automatiquement... -
Page 19: Temporisation À L'extinction Du Canal A Lumière
Plage de valeurs Valeurs de luminosité avec télécommande de gestion « SendoPro 868-A » 30 - 3 000 lux Dans le cas de la télécommande d'installation « the- 30, 300, 500, Senda P », les valeurs suivantes sont disponibles : 800 lux (La valeur de luminosité... -
Page 20: Temporisation À L'extinction Du Canal H Présence
Temporisation à l'extinction du canal H présence Le canal présence est activé par la présence (sans influence de la luminosité). En cas de présence, le contact de relais ne s'ouvre que si la temporisation à l'extinction réglée est écoulée. Plage de valeurs Valeurs réglables «... -
Page 21: Sensibilité De Détection
Sensibilité de détection Le détecteur comporte 5 niveaux de sensibilité. Le réglage de base correspond au niveau moyen (3). La sélection de l'état de fonctionnement Test de présence ne modifie pas le niveau de sensibilité réglé. La télécommande de gestion « SendoPro 868-A » permet de sélectionner le niveau 1 à... -
Page 22: Affichage Led Du Mouvement
Plage de valeurs de l'adresse de groupe Valeurs réglables « SendoPro 868-A » I, II, III, Tous Valeurs réglables « theSenda S » I, II Affichage LED du mouvement La détection des mouvements peut être affichée à l'aide de la LED. Plage de valeurs (uniquement avec télécommande de gestion «... -
Page 23: Mise En Service
9. Mise en service Comportement à la mise en service Après chaque mise en tension, le détecteur de présence initie d'abord une phase de démarrage de 30 s, puis commute en mode de fonctionnement normal. Une LED indique l'état actuel : 1. -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Réglage du mode de test de la zone de détection avec la télécommande • Lors du réglage du mode test avec la télé- commande, le détecteur passe directement en mode test : Chaque mouvement est affiché par la LED. ¾ En cas de mouvement, les contacts de commu- ¾... - Page 25 Portée maximale Ø 4 m (h.m. 3 m) / 13 m per- sonnes assises Ø 4 m (h.m. 3 m) / 13 m per- sonnes en mouvement radial Ø 8 m (h.m. 3 m) / 50 m personnes en mouvement tangentiel Plage de réglage de la valeur de commu- 30 –...
-
Page 26: Aperçu Des Produits
Indice de protection : theRonda S360- IP 20 101 DE IP 54 à l'état monté Indice de protection : theRonda S360- IP 54 101 AP Température ambiante -15 °C à +50 °C Déclaration CE de conformité Cet appareil répond aux exigen- ces de protection de la directive sur la compatibilité... -
Page 27: Dépannage
Dépannage Défaut Cause L'éclairage ne s'allume La luminosité est réglée sur une valeur trop pas en cas de présence basse ; l'éclairage a été désactivé par la télécom- et d'obscurité mande « theSenda S » ; la personne n'est pas dans la zone de détection ;... -
Page 28: Déclaration De Garantie
HTS sont fabriqués avec le plus grand soin et dans le respect des technologies les plus modernes, puis soumis à une inspection de qualité. Theben HTS AG garantit donc leur bon fonctionnement dans le cadre d'une utilisation conforme à l'usage prévu. -
Page 29: Schémas Cotés
Renvoi En cas de recours en garantie, l'appareil accom- pagné du bon de livraison et d'une description succincte du défaut est à renvoyer au distributeur concerné. Droits de propriété industrielle La conception, le matériel et les logiciels de ces appareils sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. - Page 30 theRonda S360-101 AP...
- Page 31 11. Accessoires SendoPro 868-A Réf. : 9070675 Détails > www.theben.de theSenda S Réf. : 9070911 Détails > www.theben.de...
- Page 32 theSenda P Réf. : 9070910 Détails > www.theben.de...
- Page 33 12. Contact Theben HTS AG Im Langhag 7b 8307 Effretikon SUISSE Tél. +41 52 355 17 00 Fax +41 52 355 17 01 Assistance téléphonique Tél. +41 52 355 17 27 support@theben-hts.ch www.theben-hts.ch Tous les pays, sauf la Suisse Theben AG Hohenbergstraße 32...