Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Détecteur de présence
FR
thePrema S360-101 E UP WH
2070605
thePrema S360-101 E UP GR
2070606
1. Caractéristiques du produit
•
Détecteur de présence passif infrarouge pour montage au
plafond
•
Zone de détection carrée 360° (jusqu'à 64 m
planification fiable et simple
•
Commande automatique en fonction de la présence et de la
luminosité des systèmes d'éclairage et CVC
•
Mesure de lumière mixte, appropriée pour des lampes
fluorescentes (FL / PL / ESL), halogène, à incandescence et
LED
•
Canal A Lumière : relais, 230 V
•
Fonctionnement commutable en mode automatique ou
semi-automatique
•
Valeur de commutation de la luminosité réglable, fonction
d'apprentissage
•
Temporisation à l'extinction automatique
•
Réduction de la temporisation à l'extinction en cas de pré-
sence brève (présence de courte durée)
•
Possibilité de raccordement d'un bouton-poussoir ou d'un
interrupteur pour la commutation manuelle avec détection
automatique « bouton-poussoir / interrupteur »
307174
1103087801
2
) pour une
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Theben HTS thePrema S360-101 E UP WH
Sommaire des Matières pour Theben HTS thePrema S360-101 E UP WH
- Page 1 307174 1103087801 Détecteur de présence thePrema S360-101 E UP WH 2070605 thePrema S360-101 E UP GR 2070606 1. Caractéristiques du produit • Détecteur de présence passif infrarouge pour montage au plafond • Zone de détection carrée 360° (jusqu'à 64 m...
- Page 2 • Fonction impulsions pour minuteries d'éclairage d'escalier • Canal H, présence : relais, libre de potentiel pour commande CVC par ex. • Temporisation à l'enclenchement et temporisation à l'extin- ction réglables • Surveillance de local avec détection de mouvement sélective •...
-
Page 3: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
2. Sécurité AVERTISSEMENT Danger de mort, risque d'électrocution ou d'incendie ! Le montage doit exclusivement être effectué par un électricien spécialisé ! • Les travaux à réaliser sur les installations électriques doivent être confiés exclusivement à des électriciens spécialisés ou à des personnes en formation placées sous la direction et la surveillance d'un électricien spéci- alisé... -
Page 4: Description Des Fonctions
4. Fonction Le détecteur de présence s'installe de préférence dans les environnements de bureau et les écoles, mais il convient également aux zones résidentielles. Il permet de commander l'éclairage ainsi que les systèmes CVC et la protection solaire tout en offrant confort et efficacité énergétique. Le contact de commutation «... - Page 5 Bouton-poussoir pour la commande manuelle de l'éclairage Lumière naturelle rasante Réglages sur thePrema S360-101 Valeur de consigne de luminosité (lux) Temporisation à l'extinction de l'éclairage Temporisation à l'extinction de la présence ...
- Page 6 DIP6 Test de présence : mode normal / test déambulatoire Verrouillage mécanique de sécurité Lumière canal A Le comportement de commutation est commandé par la présence et la luminosité. Le contact de commutation se ferme dans l'obscurité et en cas de présence. Il s'ouvre avec un retard lorsque la luminosité...
- Page 7 temporisation à l'extinction, l'éclairage commute de nouveau automatiquement. Automatique ou semi-automatique La commande d'éclairage du détecteur de présence s'ef- fectue au choix de manière entièrement automatique, pour plus de confort, ou de manière semi-automatique, pour un fonctionnement plus économique. En mode « Automatique », l'éclairage s'allume et s'éteint automatiquement.
- Page 8 Mode de fonctionnement du relais Le relais d'éclairage peut être désactivé. De plus amples informations sont disponible en page 8, Mode de fonctionne- ment du relais. Présence canal H Le canal de présence est utilisé pour commander un système CVC ou pour surveiller un local. Le comportement de com- mutation du contact sans potentiel n'est influencé...
-
Page 9: Zone De Détection
Mode de fonctionnement du relais Le relais de présence peut être utilisé avec différents modes de fonctionnement. La présence canal H et la lumière canal A sont disponibles, cependant le relais d'éclairage peut être désactivé si nécessaire. Une commutation plus douce est ainsi atteinte. - Page 10 Personnes en mouvement : Exploitation de l'ensemble de la zone de détection. Personnes assises Personnes en mouvement Hauteur de Personnes assises Personnes en mouvement montage 9 m 2 20 m 2 2,0 m 3,0 m x 3,0 m 4,5 m x 4,5 m ± 0,5 m 16 m 2 36 m 2 2,5 m...
-
Page 11: Mesure De Luminosité
Mesure de luminosité Le détecteur de présence mesure la lumière artificielle et la lumière naturelle (angle d'ouverture : env. ± 30° chacun). L'emplacement de montage est utilisé comme référence du niveau d'éclairage. La mesure de luminosité peut être adaptée aux conditions de la pièce grâce au facteur de cor- rection de pièce. -
Page 12: Montage Encastré
est limité. L'utilisation d'un contacteur électromagnétique externe peut être une solution en cas de charges élevées. En montage parallèle, la charge peut être répartie sur plusieurs maîtres. Toutes les charges commutées doivent être dépara- sitées de manière adéquate. 6. Montage Montage encastré... -
Page 13: Montage Intégré Dans Le Plafond
Montage intégré dans le plafond Pour une intégration simplifiée du détecteur de présence dans le plafond, un boîtier d'intégration dans le plafond 73 A est disponible (voir accessoires). Celui-ci assure à la fois une décharge de traction et une protection anti-contact. Le diamètre de montage s'élève à... -
Page 14: Raccordement
7. Raccordement Il est possible de combiner plusieurs détecteurs de présence en tant que maîtres et esclaves : maître en montage unique, maître en montage parallèle, maître-esclave en montage parallèle. Plusieurs boutons-poussoirs peuvent être branchés sur une même entrée de commande. Les boutons-poussoirs lumineux ne doivent être utilisés qu'avec un raccordement par conduc- teur neutre. -
Page 15: Montage En Parallèle Maître-Esclave
L’ AC / DC Montage en parallèle maître-esclave Si la zone de détection couverte par un seul détecteur de pré- sence ne suffit pas (vastes pièces), il est possible de procéder à un montage en parallèle de jusqu'à 10 détecteurs en reliant les bornes P. -
Page 16: Montage En Parallèle Maître-Maître (Plusieurs Groupes D'éclairage)
Slave Master L’ AC / DC • Mesure de lumière uniquement via le maître • Régler les paramètres uniquement via le maître • Monter en parallèle 10 détecteurs au maximum • Utiliser le conducteur externe avec la même phase pour tous les détecteurs. -
Page 17: Montage En Parallèle Sur Minuterie D'éclairage D'escalier Externe
Master 1 Master 2 L’ L’ AC / DC • Un maître par groupe d'éclairage effectue sa propre mesure de luminosité • Régler le potentiomètre et l'interrupteur DIP pour chaque maître individuellement • Montage parallèle de 10 détecteurs au maximum. •... -
Page 18: Détecteur De Présence Dans La Fonction De Minuterie D'éclairage D'escalier
• Monter les contacts de commutation de l'éclairage de plusieurs détecteurs directement en parallèle. • Régler la temporisation à l'extinction de l'éclairage de tous les détecteurs sur Impulsion courte. • Utiliser le conducteur externe avec la même phase pour tous les détecteurs. - Page 19 • Le maître commute directement l'éclairage. • Le bouton-poussoir active la temporisation à l'extinction du maître. • L'interrupteur DIP sur « corridor (couloir) » empêche l'extinction via le bouton-poussoir. • Si nécessaire, monter en parallèle d'autres esclaves sur la borne P. •...
-
Page 20: Réglages Du Contact De Commutation Lumière Canal A
Réglages du contact de commutation Lumière canal A Valeur de commutation de la luminosité du potentiomètre « Lux » La valeur de commutation de la luminosité souhaitée peut être réglée à l'aide du potentiomètre Lux. La plage de réglage se situe entre 10 et 1 000 lux. Le réglage par défaut est 300 lux. - Page 21 L'échelle lux est valable pour les pièces avec un aménage- ment moyen. Il est recommandé d'adapter le facteur de cor- rection de pièce avec la télécommande de gestion en fonction de l'emplacement de montage, de l'incidence de la lumière, de l'ameublement et des propriétés réfléchissantes de la pièce et du mobilier.
- Page 22 Interrupteur DIP automatique / semi-automatique (auto / man) Pour la description de la fonction semi-automatique ou auto- matique, voir Description des fonctions : • « auto » : automatique : l'éclairage s'allume et s'éteint automatiquement. • « man » : semi-automatique : l'activation doit toujours s'effectuer manuellement.
-
Page 23: Réglages Du Contact De Commutation De Présence
• « éco » : la temporisation à l'extinction s'adapte au com- portement de l'utilisateur par auto-apprentissage. La valeur réglée n'est jamais dépassée. • « eco plus » : la temporisation à l'extinction réglée reste inchangée (aucun auto-apprentissage). Réaction plus rapide à... -
Page 24: Paramètres Et Instructions De Commande Via La Télécommande
Temporisation du potentiomètre à l'enclenchement de la présence • En cas de présence, le contact ne se ferme que si la tem- porisation à l'enclenchement réglée est écoulée • 0 = le contact se ferme immédiatement en cas de pré- sence •... - Page 25 Paramètre Description Consul- Modi- Modifia- table fiable ble the- SendoPro SendoPro Senda P 868-A 868-A Demande de la Valeur réelle de valeur réelle de la luminosité A luminosité Plage de valeurs en Temporisation secondes / minutes à l'extinction A Impulsions Présence de courte Présence durée : marche /...
- Page 26 Paramètre Description Consul- Modi- Modifia- table fiable ble the- SendoPro SendoPro Senda P 868-A 868-A Sensibilité de la Réduction de la surveillance de local : sensibilité de la plage de valeurs en surveillance niveaux Adresse de Choix : I / II / III / groupe Tous Scène 1...
-
Page 27: Les Instructions De Commande Suivantes Peuvent Être Déclenchées Avec La Télécommande
Les instructions de commande suivantes peuvent être déclenchées avec la télécommande : Instruction de Description Déclen- Déclen- commande chable chable SendoPro theSenda 868-A Apprentissage Activer du canal A Commuter la Le groupe d'éclairage peut être lumière activé et désactivé. Test de Arrêt / marche présence Test d'éclairage... -
Page 28: Facteur De Correction De Pièce A
Plage de valeurs Valeurs de luminosité avec télécommande de gestion « SendoPro 868-A » 5 - 3 000 lux Dans le cas de la télécommande d'installation « the- 5, 10, 15, 300, Senda P », les valeurs suivantes sont disponibles 500, 800 lux (La valeur de luminosité... - Page 29 Œ Facteur de correction de pièce = luminosité au plafond / lumi- nosité au niveau de la surface de travail Nous recommandons de procéder comme suit : • Placer le luxmètre sous le capteur sur la surface de travail et noter la valeur de luminosité mesurée. •...
-
Page 30: Présence De Courte Durée
Temporisation à l'extinction A Plage de valeurs Valeurs réglables avec la télécommande de gestion « SendoPro 868-A » 10 s - 60 min Dans le cas de la télécommande d'installa- 10 s, 30 s, 60 s, tion « theSenda P », les valeurs suivantes sont 2 min, 10 min, disponibles 20 min, 60 min... -
Page 31: Temporisation À L'enclenchement H
Plage de valeurs Valeurs réglables « SendoPro 868-A » 10 s ...120 min Valeurs réglables « theSenda P » 10 s, 30 s, 60 s, 2 min, 10 min, 20 min, 120 min Temporisation à l'enclenchement H Le canal de présence est toujours activé, que le mode de fon- ctionnement soit réglé... -
Page 32: Mode Économie D'énergie Eco / Eco Plus
Affectation Relais Relais de Fonctionnalité du canal A d'éclairage présence Canal de Canal de présence Lumière et présence lumière A séparées L' + H Canal de Canal de lumière Le relais de présence lumière A commute comme le canal de lumière Aucune fonction Canal de lumière Relais d'éclairage désac- tivé, le relais de présence... -
Page 33: Mode De Fonctionnement
Mode de fonctionnement Automatique : l'éclairage s'allume ou s'éteint automatiquement. auto (Selon la présence, l'absence et la luminosité) Semi-automatique : l'activation doit toujours s'effectuer manuel- lement. La désactivation est déclenchée automatiquement par le détecteur de présence. (Selon l'absence ou la luminosité) Entrée de commande S L'entrée de commande S utilisée pour l'activation / la désac- tivation manuelle de l'éclairage du canal A Lumière détecte... -
Page 34: Sensibilité De Détection
Sensibilité de détection Le détecteur comporte 5 niveaux de sensibilité. Le réglage de base correspond au niveau moyen (3). La sélection de l'état de fonctionnement Test de présence ne modifie pas le niveau de sensibilité réglé. La télécommande de gestion « SendoPro 868-A » permet de sélectionner le niveau 1 à... -
Page 35: Adresse De Groupe Du Canal A
Description de la fonction Surveillance de local, voir paragra- phe « Canal Présence ». Adresse de groupe du canal A Ce paramètre sert en cas d'utilisation de la télécommande de l'utilisateur « theSenda S ». Une adresse de groupe peut être attribuée au canal A Lumière. -
Page 36: Apprentissage Du Canal A
Apprentissage du canal A Lors de l'apprentissage, la valeur de luminosité actuelle mesurée est enregistrée comme valeur de commutation de la luminosité A. Les valeurs dépassant la plage autorisée sont automatiquement ramenées à la valeur limite correspondante. L'instruction de commande d'apprentissage peut être enre- gistrée avec la touche de la télécommande de gestion «... -
Page 37: Comportement À La Mise En Service
9. Mise en service Comportement à la mise en service À chaque fois que le capteur est enfiché sur le bloc d'ali- mentation ou après chaque mise en tension, le détecteur de présence initie deux phases qui sont indiquées via une LED : 1. - Page 38 1. Phase de démarrage ( 30 s) Le contact est fermé pendant 30 s. Chaque mouvement est affiché par la LED. 2. Activité • Chaque mouvement est affiché par la LED. • En cas de mouvement, les contacts de commutation d'éclairage et de présence se ferment.
-
Page 39: Test D'éclairage
Test d'éclairage Le mode test d'éclairage est utilisé pour le contrôle du seuil de luminosité et du comportement adaptatif. Réglage du mode test d'éclairage avec interrupteur DIP L'interrupteur DIP est réglé sur « Test ». 1. Phase de démarrage ( 30 s) Le contact est fermé... -
Page 40: Caractéristiques Techniques
Réglage du mode test d'éclairage avec télécommande • Lors du réglage du mode test avec la télécommande, le détecteur passe directement en mode test sans phase de démarrage. • Le mode test se termine automatiquement après 10 min. Le détecteur redémarre (voir Comportement à la mise en service). - Page 41 Canal A Lumière Relais 230 V / 10 A, microcontact Puissance de commutation max. cos ϕ 2300 W 1 ohmique Puissance de commutation max. cos ϕ 1 150 VA Facteur de puissance 0,5 Lampes LED 60 W < 2 W 180 W 2–8 W 200 W...
-
Page 42: Aperçu Des Produits
Aperçu des produits Type de Canal Tension de Couleur Type Référence montage service Montage au Éclairage | 230 V CA Blanc thePrema 2070605 plafond S360 -101 E Montage au Éclairage | 230 V CA Gris thePrema 2070606 plafond S360 -101 E Montage au Éclairage | 230 V CA... -
Page 43: Dépannage
Dépannage Défaut Cause L'éclairage ne s'allume La luminosité est réglée sur une valeur trop basse ; pas ou s'éteint en le détecteur est en mode semi-automatique ; cas de présence et l'éclairage a été éteint manuellement au moyen d'obscurité d'un bouton-poussoir ou de la télécommande theSenda S ;... -
Page 44: Déclaration De Garantie
Déclaration de garantie Les détecteurs de présence proposés par ThebenHTS sont fabriqués avec le plus grand soin et dans le respect des tech- nologies les plus modernes, puis soumis à une inspection de qualité. ThebenHTS AG garantit donc leur bon fonctionnement dans le cadre d'une utilisation conforme à... -
Page 45: Droits De Propriété Industrielle
Droits de propriété industrielle La conception, le matériel et les logiciels de ces appareils sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Schémas cotés Encastré... - Page 46 En saillie Intégration dans le plafond...
- Page 47 Boîtier apparent (en saillie) 110A Réf. : 9070912 Détails > www.theben.de Boîtier d'intégration dans le plafond 73 A Réf. : 9070917 Détails > www.theben.de SendoPro 868-A Réf. : 9070675 Détails > www.theben.de...
- Page 48 theSenda S Réf. : 9070911 Détails > www.theben.de theSenda P Réf. : 9070910 Détails > www.theben.de ThebenHTS AG Im Langhag 7b 8307 Effretikon SUISSE Tél. +41 52 355 17 00 Fax +41 52 355 17 01 Assistance téléphonique Tél. +41 52 355 17 27 hotline@theben-hts.ch Adresses, numéros de téléphone, etc.