DA
Fiamma fralægger sig ethvert ansvar for personskade og skade på ejendom på grund af forkert montering
eller anvendelse af produktet. Det anbefales at opbevare instruktionerne i køretøjet. Gem originalemballagen
såfremt det bliver nødvendigt at sende produktet retur. Produktet skal monteres i overensstemmelse med
monteringsanvisningerne. Produktet må ikke ændres på nogen måde. Alle vores sidevægge er produceret
efter en høj kvalitetsstandard. Ud over vores egne strenge kvalitetskontrol får vi med jævne mellemrum vores
stoffer kontrolleret på uafhængige laboratorier for at sikre deres bestandighed mod rivning, lyspåvirkning og
modstandsdygtighed over for vind og vejr. For at garantere en absolut forsegling bliver stofferne overtrukket
eller lamineret fl ere gange. Uregelmæssigheder i vævningen (såsom knuder og fortykning) skyldes uundgåelige
fremstillingstolerancer og er ikke grund til klage. De påvirker på ingen måde kvaliteten af væggene. Specielt
med lyse stoffer kan der dannes folder, der i modlys virker mørke. Det er uregelmæssigheder i materialet,
som er teknisk uundgåelige på grund af de specifi kke forarbejdninger. Vind og vejr kan med tiden medføre, at
farven ændrer sig.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
Læg kun sidevæggen væk, hvis den er tør og helst også ren.
Restfugtighed kan forårsage mærker. Hvis det alligevel er nødvendigt at lukke den, mens stoffet endnu er
fugtigt, skal man efter højst 12 timer åbne den igen, så den kan tørre.
Størstedelen af skidt og snavs er overfl adisk og kan fjernes med vand og en ren klud eller børste.
Hvis stoffet er meget snavset, tilsættes et neutralt rengøringsmiddel til vandet (brun sæbe). Eventuelle
rester af rengøringsmiddel på stoffet skal skylles omhyggeligt af. Brug aldrig stærke kemikalier eller
højtryksrensningsudstyr.
NO
Fiamma fraksriver seg alt ansvar for eventuelle skader på personer eller gjenstander som skyldes feil montering
eller bruk av produktet. Vi anbefaler at du oppbevarer instruksjonene inne i kjøretøyet.
Ta vare på originalemballasjen i tilfelle av retur. Montering av produktet må skje i henhold til
monteringsinstruksjonene. Produktet må ikke endres på noen måte. Alle veggene er produsert i henhold til en
svært høy kvalitetsstandard. I tillegg til våre strenge kvalitetskontroller kontrollerer vi regelmessig stoffene våre
hos uavhengige laboratorier for å garanterer at de er resistente mot ødeleggelser, sollys og at de tåler vær og
vind. For å garanterer perfekt resistent smøres eller lamineres stoffene fl ere ganger.
Uregelmessigheter i stoffet (slik som knuter eller tykkere partier) skyldes uunngåelige produksjonstoleranser og
kan ikke være grunnlag for klager. De har ingen som helst innvirkning på kvaliteten av veggene.
Særlig på lyse stoffer vil det kunne dannes bretter som virker mørkere i motlys. Dette er uregelmessigheter i
materialene som er teknisk uunngåelige og som skyldes de spesifi kke bearbeidingene.
Vær og vind vil over tid kunne forårsake fargeendringer.
STELL OG VEDLIKEHOLD
Sett på plass veggen først når den er tørr og om mulig, ren. Restfuktigheten kan forårsake fl ekker. Hvis du
likevel må lukke markisen mens den fremdeles er fuktig må du åpne den igjen etter maks. 12 timer for å la
den tørke. Det meste av skitten er overfl adisk og kan fjernes med vann og en ren klut eller børste. Hvis stoffet
skulle være svært skittent kan du tilsette litt nøytralt vaskemiddel (grønnsåpe). Eventuelle vaskemiddelrester på
stoffene må skylles skikkelig bort. Bruk aldri aggressive kjemiske stoffer eller apparater for rengjøring med høyt
trykk.
FIAMMASTORE
9