Pesie Dimensioni; Note Generali Alla Consegna - Sabiana SK – ECM Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

APPARECCHIO
APPLIANCE
APPAREIL
GERÄT
APARATO
APPARAAT
Modello
Model
Modele
Modell
Modelo
Model
SK 12
SK 14
SK 22 / SK 26
SK 32 / SK 36
SK 42 / SK 44
SK 52 / SK 56
Peso unità imballata
Weight with packaging
Poids de l'unité emballée
Gewicht des verpackten Geräts
Peso de la unidad embalada
Gewicht verpakte eenheid
kg
28
30
44
47
MANUALE DI INSTALLAZIONE,
USO E MANUTENZIONE DEI VENTILCONVETTORI
CASSETTE SKYSTAR - ECM
FAN COIL CASSETTE SKYSTAR - ECM INSTALLATION,
USE AND MAINTENANCE MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN DES VENTILO-CONVECTEURS
CASSETTE SKYSTAR - ECM
HANDBUCH FÜR INSTALLATION,
GEBRAUCH UND WARTUNG
DER KASSETTEN-KLIMAKONVEKTOREN SKYSTAR - ECM
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
DE LOS VENTILADORES CONVECTORES
CASSETTE SKYSTAR - ECM
HANDLEITUNG VOOR DE INSTALLATIE, HET GEBRUIK
EN HET ONDERHOUD VAN DE VENTILATORS-CONVECTORS
CASSETTE SKYSTAR - ECM
SK – ECM
E 10/19
Via Piave, 53 • 20011 Corbetta (MI) • ITALY
T 10/19
Tel. +39.02.97203.1 ric. autom. • Fax +39.02.9777282 - +39.02.9772820
Cod. 4050090
E-mail: info@sabiana.it • Internet: www.sabiana.it
PESI
E DIMENSIONI
Peso unità non imballata
Weight without packaging
Poids de l'unité seule
Gewicht des unverpackten Geräts
Peso de la unidad sin embalar
Gewicht eenheid zonder verpakking
kg
22
24
36
39
NOTE GENERALI
ALLA CONSEGNA
Il ventilconvettore Cassette è
costituito dalle seguenti parti:
• Apparecchio
• Vaschetta raccolta condensa,
inclusi gli accessori per l'assem-
blaggio
• Plafoniera + 4 viti M5x50mm
+ 4 rondelle
• Staffe di montaggio + 16 viti
3,9x9,5mm
• Valvole e tubi (opzionali)
• Interruttori di controllo e termo-
stati come specificati (opzionali)
• Libretto
di istruzioni e manutenzione
7
WEIGHTS
AND DIMENSIONS
A B
mm mm
790 350
1050 400
GENERAL NOTES
ON DELIVERY
The Cassette fan-coil unit consists
of the following parts:
• Appliance
• Condensate tray
incl. assembly material
• Diffuser + 4 screws M5x50mm
+ washers
• Mounting brackets + 16 screws
3,9x9,5mm
• Optional valving and piping
• Optional control unit switches
and thermostats as specified
• Instruction
and maintenance manual