Samsung SF-515 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. SF-515
  6. Mode d'emploi
Samsung SF-515 Mode D'emploi

Samsung SF-515 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cet appareil est distribué par :
Samsung Electronics France
56, Quai de Dion Bouton
92806 PUTEAUX Cedex
Pour toute information ou
assistance technique sur nos
produits, notre service consommateurs
est à votre disposition au :
Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet :
www.samsung.fr
Visitez notre site à l'adresse suivante :
www.samsungelectronics.com/fax
Home
P/N: JC68-00926C Rév.1.00
Télécopieur laser
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SF-515

Sommaire des Matières pour Samsung SF-515

  • Page 1 Cet appareil est distribué par : Télécopieur laser Mode d’emploi Samsung Electronics France 56, Quai de Dion Bouton 92806 PUTEAUX Cedex Pour toute information ou assistance technique sur nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition au : Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : www.samsung.fr...
  • Page 2 Marques déposées • SF-515 et le logo Samsung sont des marques de Samsung Electronics Co., Ltd. • Windows est une marque de Microsoft Corporation. • IBM est une marque d’International Business Machines. • Centronics est une marque de Centronics Data Computer Corporation.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Installation Chapitre 1 Déballage __________________________________________ 1.1 Emplacements et fonctions des éléments _______________ 1.2 Choix d’un emplacement _____________________________ 1.4 Installation de la machine ____________________________ 1.4 Chargeur d’alimentation des documents _____________ 1.4 Plateau de réception du papier _____________________ 1.4 Plateau de réception des documents ________________ 1.5 Ligne téléphonique _______________________________ 1.5 Téléphone auxiliaire (en option) ____________________ 1.6...
  • Page 4 Réception d’une télécopie Réception d’une télécopie _____________________________ 3.5 Réception automatique en mode FAX __________________ 3.6 Réception Manuelle into TEL__________________________ 3.6 Réception en mode AUTO ____________________________ 3.7 Réception automatique en mode FAX/REP _____________ 3.7 Réception manuelle avec un téléphone auxiliaire_________ 3.8 Copie d’un document Présentation générale de la fonction de copie ____________ 3.9 Exécution d’une simple photocopie ____________________ 3.9...
  • Page 5 Fonctions supplémentaires Chapitre 5 Impression de journaux ______________________________ 5.1 Paramétrage du système _____________________________ 5.2 Numérotation de groupe _____________________________ 5.7 Effacement de la mémoire ____________________________ 5.9 Dépannage Chapitre 6 Dépannage Elimination de bourrages _____________________________ 6.1 Messages d’erreur ___________________________________ 6.5 Correction de problèmes ______________________________ 6.7 Maintenance Nettoyage du tambour OPC___________________________ 6.9 Ajustement du scanner _______________________________ 6.10...
  • Page 6 Informations importantes relatives à la sécurité Soyez toujours très prudent lors de l’utilisation de l’appareil. Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et autres blessures, appliquez toujours ces consignes de sécurité lors de l’installation, de l’utilisation et de la maintenance de l’appareil : •...
  • Page 7 Précautions Lors de l’utilisation de l’appareil, ces précautions doivent toujours être suivies. 1. N’introduisez jamais d’objets dans les ouvertures de l’appareil, ils pourraient entrer en con- tact avec éléments sous tension, créant ainsi un risque d’incendie ou d’électrocution. Evitez de renverser des liquides à l’intérieur ou sur l’appareil. 2.
  • Page 8 Remarques relatives à la sécurité Votre machine et les fournitures sont conçues et testées de façon à répondre à des normes strictes de sécurité. Elle a été examinée par une agence de sécurité et a reçu des certificats d’approbation et de conformité permettant de garantir le respect des normes d’environne- ment.

  • Page 9: Chapitre 1 Installation

    Installation...

  • Page 10: Déballage

    Déballage Une fois que vous avez déballé la machine, vérifiez que vous avez tous les éléments présentés ici. Si une pièce est absente ou endommagée, appelez votre revendeur. Plateau d’alimentation Cartouche d’encre des documents Appareil Plateau de réception Cordon téléphonique Cordon d’alimentation des documents * Ces pièces peuvent vous sembler différentes.

  • Page 11: Emplacements Et Fonctions Des Éléments

    Emplacements et fonctions des éléments Prenez un moment pour vous familiariser avec les principaux éléments et en comprendre les fonctions. Vue avant Base à papier Guide-papier Alimentation de papier manuelle Plateau d’alimentation des documents Alimentation des docu- ments Panneau de commande Guide-documents Plateau de...
  • Page 12 Vue arrière Connecteur de cordon d’alimentation Tension excessive Prise de ligne télé- phonique Intérieur Capot Cartouche d’encre Boutons de dégagement du capot (gauche et droit) Installation...

  • Page 13: Choix D'un Emplacement

    Choix d’un emplacement Pour garantir un fonctionnement optimal de votre appareil, placez-le sur une surface plane et stable, près de votre poste de travail. Laissez suff- isamment d’espace pour faciliter le chargement du papier, la sortie du papier et l’ouverture du capot avant. Ne placez pas votre machine : - en plein soleil.

  • Page 14: Plateau De Réception Des Documents

    Plateau de réception des documents Insérez les deux ergots du plateau dans les ouvertures à l’avant de la machine. Dépliez la rallonge si nécessaire. Rallonge Insérez d’abord une extrémité, puis l’autre, en poussant cette branche vers l’intérieur pour faciliter l’insertion du plateau. Ligne téléphonique Branchez une extrémité...

  • Page 15: Téléphone Auxiliaire (En Option)

    Téléphone auxiliaire (en option) Si vous souhaitez utiliser un téléphone classique ou un répondeur avec votre appareil, connectez votre téléphone sur la prise gigogne du télé- copieur. Sur la prise gigogne du télécopieur, branchez un téléphone ou un répon- deur comme indiqué sur le dessin ci-dessous. Vers un téléphone normal Cordon d’alimentation...

  • Page 16: Installation De La Cartouche D'encre

    Installation de la cartouche d’encre 1. Pour ouvrir le capot, tirez vers vous les boutons de dégagement du capot se trouvant de chaque côté de l’appareil. 2. Retirez la cartouche de son emballage plastique, puis ôtez la bande de protection de la cartouche. Saisissez les deux extrémités de la bande et retirez-la complètement en tirant docuement.
  • Page 17 4. Repérez les rainures de guidage de la cartouche à l’intérieur de l’ap- pareil, une de chaque côté. 5. Saisissez la poignée à l’avant de la cartouche et faites-la glisser entre les rainures de guidage, puis appuyez fermement. 6. Fermez le capot. Assurez-vous qu’il est bien fermé. Installation...

  • Page 18: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez du papier xérographique de haute qualité. Le bac d’alimentation automatique peut contenir un maxi- mum de 150 feuilles. La capacité maximale peut être inférieure selon l’é- paisseur du papier. 1. Tirez complètement le bac à papier de l’alimentation automatique vers le haut.
  • Page 19 3. Insérez le papier avec la face à imprimer vers vous. Placez la face à imprimer vers vous. 4. Ajusguide-papier à la largeur du support d’impression. Faites glisser les guides jusqu’à ce qu’ils touchent le papier. Evitez de plier les feuilles.

  • Page 20: Type Et Format De Papier

    Une qualité d’impression et de réception satisfaisante peut être obtenue avec plusieurs types de papier ordinaires. La qualité du papier ordinaire variant largement, testez l’impression obtenue avant d’acheter de grandes quantités de papier. Votre SF-515 utilise divers types de papier notamment : •...

  • Page 21: Chapitre 2 Prise En Main

    Prise en main...

  • Page 22: Utilisation Du Panneau De Commande

    Utilisation du panneau de commande Ecran à cristaux liquides L’écran montre l’état actuel de l’appareil et vous guide dans les diverses tâches avec un système de menus adapté à chaque opération. Résolution Permet de choisir la résolution des documents copiés ou transmis. Touches à...
  • Page 23 Réception/Contraste (Mode réception) Permet de choisir le mode de réception à utiliser lorsque l’appareil est en veille. Le mode sélec- tionné est affiché à l’écran. Lorsqu’un document est chargé, cette touche permet de choisir le contraste des documents copiés ou transmis. Options Permet de définir diverses options système.

  • Page 24: Utilisation Du Clavier Numérique

    Utilisation du clavier numérique Lors de l’exécution de diverses tâches, vous devrez entrer des noms et des nombres. Par exemple, lorsque vous configurez votre appareil, vous entrez votre nom (ou celui de votre société) et votre numéro de téléphone. De même, pour utiliser des numéros à accès direct ou des numéros abrégés, vous devrez entrer des noms et des numéros de téléphone.
  • Page 25 2. Lorsque la lettre désirée apparaît sur l’écran, appuyez sur une autre touche numérique portant la lettre suivante. Si la lettre suivante figure sur la même touche, déplacez le curseur en appuyant sur ❿ ❿ , puis appuyez sur la touche. Le curseur clignotant se déplace vers la droite et la lettre suivante apparaît sur l’écran.
  • Page 26 Entrée de numéros Vous pouvez entrer manuellement le numéro du télécopieur distant en utilisant le clavier numérique. Le numéro s’affiche à l’écran. TEL:95551212_ Lorsque l’écran vous demande d’entrer un numéro, vous pouvez également utiliser une touche à accès direct (notamment la touche de numérotation de groupe) ou un code à...

  • Page 27: Définition De Votre Numéro De Télécopie Et De Votre Nom

    Définition de votre numéro de télécopie et de votre nom Votre numéro de télécopieur et votre nom s’impriment en haut de chaque page envoyée depuis votre appareil. 1. Appuyez sur Options sur le panneau de commande. L’écran présente le premier menu de configuration, NO DE FAX/NOM. 2.

  • Page 28: Réglage De La Date Et De L'heure

    Réglage de la date et de l’heure La date et l’heure courantes s’affichent à l’écran lorsque l’appareil est mis sous tension et prêt à utiliser (mode veille). La date et l’heure s’impriment sur tous les fax envoyés. Remarque : si la machine est mise hors tension plus de 30 minutes, lors de la remise sous tension la machine vous invite à...

  • Page 29: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Volume de la sonnerie 1. Appuyez sur ➛ ➛ ¤ ¤ ou ❿ ❿ en mode veille. L’écran indique le réglage de volume actuel. 2. Appuyez sur ➛ ➛ ¤ ¤ ou ❿ ❿ ¤ ¤ jusqu’au niveau de volume désiré. Quatre niveaux sont disponibles;...

  • Page 30: Chapitre 3 Fonctions De Base

    Fonctions de base...

  • Page 31: Envoi D'une Télécopie

    Envoi d’une télécopie Préparation des documents pour une télécopie ou une copie Vous pouvez utiliser le télécopieur pour télécopier ou copier des documents qui sont imprimés sur du papier au format Letter ou A4. Pour préparer vos documents, procédez comme suit. •...

  • Page 32: Réglage De La Résolution Et Du Contraste Des Documents

    Réglage de la résolution et du contraste des documents Nous conseillons d’envoyer des documents créés à l’aide d’une machine à écrire, d’un stylo feutre, d’encre noire ou d’une imprimante laser. Le papier doit être blanc ou très pâle, de grammage normal (pas de carton). Les lignes bleues d’un bloc-notes ne passent pas bien à...

  • Page 33: Chargement Des Documents

    Chargement des documents 1. Tournez le document avec la face imprimée vers le bas. 2. Ajustez les guide-documents en fonction de la largeur du document. 3. Glissez la feuille dans le plateau d’alimentation des documents jusqu’à ce qu’elle soit entraînée par le télécopieur. Guide-document Le plateau d’alimentation automatique des documents saisit la page et l’entraîne.

  • Page 34: Envoi Automatique D'une Télécopie

    Envoi automatique d’une télécopie 1. Après la mise en place d’un document, entrez le numéro du télé- copieur distant sur le clavier numérique. La numérotation directe ou abrégée est également disponible si vous avez déjà enregistré le numéro dans ce mode de numérotation. Pour plus d’informations sur la mémorisation et l’utilisation de numéros dans la mémoire, reportez-vous à...

  • Page 35: Réception D'une Télécopie

    Réception d’une télécopie Réception d’une télécopie Modes de réception Votre appareil possède quatre modes de réception : • En mode FAX, la machine répond à un appel reçu et passe automa- tiquement en mode de réception, attendant l’envoi d’une télécopie. •...

  • Page 36: Réception Automatique En Mode Fax

    Détection de sonnerie distinctive (DRPD) Vous pouvez utiliser la fonction Détection de sonnerie distinctive (DRPD) lors de la réception des appels. Proposé par les opérateurs téléphoniques, le service “Sonnerie distinctive” permet de répondre aux appels destinés à plusieurs numéros de téléphone sur une seule ligne téléphonique. Pour en savoir plus sur cette fonction, reportez-vous à...

  • Page 37: Réception En Mode Auto

    Réception en mode AUTO 1. Appuyez sur Réception jusqu’à ce que l’écran affiche “AUTO”. 2. Le télécopieur répond lorsqu’un appel se présente. Si une télécopie est envoyée, le télécopieur passe en mode réception. Si le télécopieur ne détecte pas de signal de télécopie, il continue à son- ner pour vous indiquer qu’il s’agit d’un appel téléphonique.

  • Page 38: Réception Manuelle Avec Un Téléphone Auxiliaire

    Réception manuelle avec un téléphone auxili- aire Cette fonction n’est possible que lorsque vous utilisez un téléphone auxiliaire connecté à la ligne téléphonique. Vous pouvez recevoir une télécopie d’une personne à laquelle vous parlez sur le téléphone auxili- aire sans accéder au télécopieur. 1.

  • Page 39: Copie D'un Document

    Copie d’un document Présentation générale de la fonction de copie Lorsque vous faites une copie, le télécopieur offre plusieurs options : - Copies multiples : 1 à 99 copies du document peuvent être produites. - Taux de zoom : vous pouvez réduire ou agrandir la taille de l’image par incréments de 1 % entre 50 % et 130 %.

  • Page 40: Fonctionnalités De Copie Avancées

    Fonctionnalités de copie avancées Vous pouvez paramétrer la quantité, le format et le classement de la copie. Procédez comme suit : 1. Mettez en place un document avec la face imprimée en-dessous. Si nécessaire, ajustez la touche Réception/Contraste pour changer le con- traste.

  • Page 41: Autres Fonctions

    Autres fonctions Rappel Pour rappeler le dernier numéro composé Appuyez sur Bis/Pause. Si un document est chargé dans le plateau d’ali- mentation des documents, le télécopieur commence automatiquement l’envoi. Pour rechercher un numéro dans la mémoire de renumérotation 1. Maintenez enfoncée la touche Bis/Pause pendant 2 secondes. La mémoire de renumérotation du télécopieur conserve les 10 derniers numéros composés.

  • Page 42: Utilisation De La Touche R

    Utilisation de la touche R Dans le cas d’un branchement derrière un autocommutateur privé, cette touche permet de transférer un appel venant de l’extérieur. Elle permet également d’accéder aux services opérateurs tel que le signal d’appel. Par exemple, si vous entendez le signal, vous pouvez mettre un appel en attente et prendre un deuxième appel sur la même ligne en appuyant sur la touche R.

  • Page 43: Numérotation Automatique

    Numérotation automatique Numérotation directe La numérotation directe permet d’utiliser l’une des 10 touches d’accès direct pour composer automatiquement un numéro. Mémorisation d’un numéro d’accès direct 1. Maintenez enfoncée pendant 2 secondes l’une des dix touches d’ac- cès direct. L’écran indique “Txx:”, où “xx” représente le numéro de la touche sélectionnée.
  • Page 44 3. Un message vous demande d’entrer un nom. Entrez le nom désiré. Pour plus d’informations sur l’entrée de noms, reportez-vous à la page 2.3. Si vous ne souhaitez pas affecter de nom, passez cette étape. Si vous affectez un nom au numéro, ce nom apparaît à l’écran lorsque vous appuyez sur la touche d’accès direct.

  • Page 45: Numérotation Abrégée

    Numérotation abrégée Vous pouvez mémoriser jusqu’à 80 numéros de téléphone ou de télé- copieur dans des numéros abrégés à 2 chiffres (01-80). Mémorisation d’un numéro abrégé 1. Maintenez enfoncée la touche Abrégé pendant 2 secondes. LOC. [01-80]❿ ❿ ## 2. Entrez le numéro abrégé à 2 chiffres (01 à 80) pour lequel vous souhaitez mémoriser un numéro, puis appuyez sur Envoi/Entrée.
  • Page 46 Modification d’un numéro abrégé 1. Maintenez enfoncée la touche Abrégé pendant 2 secondes. 2. Entrez le numéro abrégé à 2 chiffres où le numéro de téléphone à modi- fier, puis appuyez sur Envoi/Entrée. L’écran affiche le numéro. TEL:025413000 3. Appuyez sur ➛ ➛ ¤ ¤ ou ❿ ❿ pour placer le curseur sous le chiffre à modifier et modifiez-le.

  • Page 47: Recherche D'un Numéro Dans La Mémoire

    Recherche d’un numéro dans la mémoire Il y a deux manières de rechercher un numéro en mémoire. Vous pouvez soit effectuer une recherche séquencielle de A à Z, soit utiliser l’initiale du nom associé au numéro. Recherche séquentielle d’un numéro mémorisé 1.

Table des Matières