Table des Matières
Publicité
Table des matières
Informations générales
Précautions et informations sur la sécurité ............................................................8
Précautions d'installation .............................................................................................................................. 8
Nettoyage des disques ................................................................................................................................... 8
Précautions de manipulation du disque dur ............................................................................................. 8
Informations sur le produit ........................................................................................9
Introduction ...................................................................................................................................................... 9
Accessoires fournis ......................................................................................................................................... 9
Codes régionaux ............................................................................................................................................. 9
Notice sur les droits d'auteur ..................................................................................................................... 9
Fonctions spéciales ....................................................................................................................................... 10
Présentation du produit
Face avant ..................................................................................................................11
Télécommande ..........................................................................................................12
Insertion des piles ......................................................................................................................................... 14
Connexion
Étape 1: Raccordements de base au DVD Recorder ............................................15
Branchement des câbles d'antenne .......................................................................................................... 15
Raccordement du câble vidéo ................................................................................................................... 16
Raccordement des câbles audio ............................................................................................................... 17
Étape 2: Connexions facultatives ............................................................................18
Connexion à un boîtier décodeur ou à un récepteur satellite ......................................................... 18
Connexion à un magnétoscope ou à un appareil similaire ................................................................ 19
Connexion à un magnétoscope et à un boîtier décodeur/récepteur satellite ............................. 20
Raccordement d'un caméscope ................................................................................................................. 21
Étape 3 : Installation et confi guration ................................................................... 23
Recherche du canal vidéo ........................................................................................................................... 23
Défi nition de la langue d'affi chage à l'écran ........................................................................................... 23
Sélection du pays de résidence. ................................................................................................................ 24
Confi guration des chaînes TV ................................................................................................................... 24
Réglage de la date et de l'heure .............................................................................................................. 25
Téléviseur
Contrôle des programmes TV ............................................................................... 26
Affi chage d'un programme TV ................................................................................................................... 26
Fonction Pause Live TV (Pause d'émissions en direct) ....................................................................... 26
Fonction Instant Replay (Répétition instantanée) ............................................................................... 26
Enregistrement
Avant d'enregistrer ...................................................................................................27
À propos du stockage temporaire sur le disque dur (mémoire tampon) ..................................... 27
Paramètres d'enregistrement par défaut .............................................................................................. 28
Paramètres généraux [GENERAL] ...............................................................................................................29
Enregistrement sur le disque dur .......................................................................... 30
Enregistrement à partir de différentes sources .................................................................................... 30
Copie du disque dur vers un DVD inscriptible ..................................................................................... 33
Disques pour l'enregistrement .................................................................................................................. 33
Enregistrement à partir de différentes sources .................................................................................... 34
6
Publicité
Table des Matières
