Publicité
1 Inhalt / Content / Table des matières
1
Inhalt / Content / Table des matières ............................................... 2
2
Set Inhalt / Kit Content / Contenu du Kit ........................................... 2
3
Zu diesem Dokument / About this Document / A propos de ce document 3
4
Montageablauf / Installation Procedure / Procédure d'installation . 6
2 Set Inhalt / Kit Content / Contenu du Kit
Deutsch
Querträger (1x)
Querträger für Sicherheits-Positionsschalter (1x)
Bandhalter für Positionsschalter (1x)
Gewicht (36x)
Gewindestangen inkl. Muttern, Scheiben und Si-Scheibe
Kabelbinder (2x)
Schienenklemmen inkl. Schrauben und Muttern (6x)
Positionsschalter inkl. Schrauben und Kabelverschraubung
(1x)
Originalbeschreibung Positionsschalter
Document- No.:
Document- Name:
Änderungen vorbehalten / Subject to change / Sous réserve de
modifications – © 2019, ELGO Batscale AG
D-103858 / Rev. 3
LIMAX-S-RMS-WH-000-MI-DEF
English
Crossbeam (1x)
Crossbeam for safety position switch (1x)
Tape fixture for position switch (1x)
Weight (36x)
Treaded rod incl. nuts, washers and stop washers
Cable ties (2x)
Rail clips including screws and nuts (6x)
Position switch including screws and cable gland (1x)
Original description of position switch
Français
Traverse (1x)
Traverse pour interrupteur de sécurité (1x)
Attache de bande pour interrupteur (1x)
Poids (36x)
Tige filetée incl. écrous, rondelles et rondelles élastiques
Serres-câble (2x)
Agrafes des rails incluant les vis et écrous (6x)
Interrupteur avec vis et presse étoupe (1x)
Mode d'emploi original de l'interrupteur (allemand/an-
glais)
ELGO Batscale AG
Measuring | Positioning | Control
F ö h r e n w e g 2 0 , F L - 9 4 9 6 B a l z e r s
Fon.:+423 (0) 380 02 22, Fax.:+423 (0) 380 02 24
Internet: www.elgo.li, Mail: info@elgo.li
- 2 -
Publicité
