Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LA NORDICA 6016791
Sommaire des Matières pour LA NORDICA 6016791
- Page 1 MANUALE UTENTE PRODOTTI A LEgNA WOOD PRODUCTs UsER MANUAL BENUTZERHANDBUCH HOLZPRODUkT MANUEL UTILIsATEUR PRODUITs à BOIs MANUAL DEL UsUARIO PRODUCTOs DE LEñA kIT CORNICE sTEEL ITALIANO MADE ITALY design & production 6096790 - Rev.05...
-
Page 3: Table Des Matières
INDICE AVVERTENZE e SICUREZZA ................................4 MANUTENZIONE E CURA ..................................4 COMPONENTI in acciaio INOX ....................................4 CONDIZIONI DI GARANZIA ...................................4 DIMENSIONI......................................14 INSTALLAZIONE....................................15 CONTENTS WARNINGS AND SAFET Y ..................................6 MAINTENANCE AND CARE ..................................6 STAINLESS STEEL COMPONENTS ..................................6 GUARANTEE TERMS ....................................6 DIMENSIONS. SHEETS..................................14 INSTALLATION. -
Page 4: Avvertenze E Sicurezza
CONDIZIONI DI GARANZIA I prodotti La Nordica S.p.A. sono garantiti, nell’ambito della comunità europea, per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto. L’acquisto deve essere provato da un documento fiscalmente valido rilasciato dal rivenditore (scontrino fiscale, fattura o bolla di trasporto) che identifichi il prodotto acquistato e la data di acquisto e/o consegna dello stesso. - Page 5 Trascorso il periodo di 24 mesi di garanzia ogni intervento di riparazione sarà a completo carico del consumatore. In caso di controversie il foro giudiziario esclusivamente competente è il foro della sede legale di La Nordica S.p.A. - (Vicenza- Italia) ULTERIORI AVVERTENZE •...
-
Page 6: Warnings And Safet Y
IMPORTANT: THE MAINTENANCE MUsT BE CARRIED OUT ONLY AND EXCLUsIVELY WITH COLD DEVICE. You should only use spare parts approved and supplied by La NORDICA. Please contact your specialized retailer if you require spare parts. YOU MUsT NOT MAkE ANY CHANgEs TO THE DEVICE!!! sTAINLEss sTEEL COMPONENTs Clean the STAINLESS STEEL parts with a neutral and non abrasive detergent only when the product is cold. - Page 7 La Nordica S.p.A. cannot be held liable for injury or damage which may - either directly or indirectly - be caused to persons, animals and property ensuing from failure to observe all the instructions provided in the relevant instruction manual and the warnings regarding installation, use and maintenance of the product, that can also be downloaded on the website.
-
Page 8: Wartung Und Pflege
Sie beschränkt sich außerdem auf das Land, indem der Verbraucher wohnhaft bzw. ansässig ist, unter der Bedingung, dass es sich um das gleiche Land handelt, in dem der Verkäufer des Produkts der Firma La Nordica S.p.A. seinen Rechts- bzw. Geschäftssitz hat. - Page 9 Ersatz erforderlich. Dies beeinflusst aber keinesfalls die Dauer der Garantie, deren Termin weiterhin ab Kaufdatum des ersetzten Produkts bzw. Teils gilt. 4. Die Firma La Nordica S.p.A. lehnt jede Verantwortung für etwaige Schäden ab, die, direkt oder indirekt, Personen, Tieren oder Gegenständen widerfahren könnten, welche auf die Nichtbeachtung aller in dieser Anleitung angeführten Anweisungen zurückzuführen sind und vor allem Hinweise in Sachen Installation, Gebrauch und Wartung des Geräts betreffen, die auch von unserer Webseite...
-
Page 10: Mises En Garde Et Sécurité
QUI NE PEUT AVOIR LIEU QU’AVEC L’APPAREIL FROID. Utiliser exclusivement des pièces de rechange expressément autorisées et offertes par La NORDICA. En cas de besoin, nous vous prions de vous adresser à votre revendeur spécialisé. L’APPAREIL NE PEUT PAs ÊTRE MODIFIE! ELEMENTs EN ACIER INOX Nettoyer les parties en INOX, toujours quand le produit est froid, avec du détergent neutre NON abrasif. - Page 11 Les interventions d’étalonnage et/ou de réglage du produit en relation au type de combustible ou autre sont exclues de la garantie. Si le produit est réparé auprès d’un des Centres d’Assistance Technique Agréés indiqués par La Nordica S.p.A. et en cas de remplacement du produit, le transport sera gratuit.
-
Page 12: Advertencias Y Seguridad
Por supuesto, antes del próximo uso, el bastidor tiene que estar limpio ! CONDICIONES DE GARANTÍA Los productos La Nordica S.p.A. están garantizados, en el marco de la Comunidad Europea, durante un periodo de 24 meses desde la fecha de compra. - Page 13 Si el producto fuese reparado en uno de los Centros de Asistencia Técnica Autorizados indicados por La Nordica S.p.A. y en caso de sustitución del producto, el transporte será gratuito. En los casos en los que el técnico fuera capaz de reparar el producto en el domicilio del usuario y este último se negara a ello, el transporte al laboratorio y la devolución estarán a su cargo.
-
Page 14: Dimensiones
DIMENSIONI. DIMENSIONS. SHEETS. DIMENSIONES. MASSE. DIMENSIONS. 6016791 STEEL 3 lati 6016798 STEEL 4 lati L 70 mm L 70 mm • • Inserto 70 H49 Inserto 70 Crystal • Inserto 70 Ventilato • Inserto 70 L 1000 1200 1000 6016899 STEEL 4 lati... -
Page 15: La Instalación
INsTALLAZIONE. INsTALLATION. INsTALLATION. L’INsTALLATION. LA INsTALACIÓN. 6016791 STEEL 3 lati L 70 mm 6016899 STEEL 4 lati L 80 mm Inserto 50V P30 x 10... - Page 16 STEEL 4 lati L 80 mm STEEL 4 lati L 100 mm HYBRID...
- Page 20 La NORDICA s.p.A. Via Summano, 104 36030 - MONTECCHIO PRECALCINO (VI) - ITALY +39.0445.804000 - +39.0445.804040 - info@lanordica.com - www.lanordica-extraflame.com MADE ITALY design & production PER CONOSCERE IL CENTRO ASSISTENZA PIU’ VICINO CONTATTARE IL PROPRIO RIVENDITORE O CONSULTARE IL SITO WWW.LANORDICA-EXTRAFLAME.COM...