Manuels Connexes pour XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0
Sommaire des Matières pour XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0
- Page 1 Bedienungsanleitung Manual www.XciteRC.com Mode d‘emploi #13004500 XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0...
-
Page 2: Table Des Matières
Ausstattung vorbehalten. Aus Angaben und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche abgeleitet werden. KEINE HAFTUNG FÜR DRUCKFEHLER! ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! Die jeweils neueste Version dieser Anleitung finden Sie im Internet unter www.XciteRC.com © Copyright 2016 by XciteRC-Modellbau GmbH & Co. KG XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... -
Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Einführung Vielen Dank für den Kauf des Flybarless 245 Trainer V2.0 von XciteRC. Die vorliegende Bedienungsan- leitung enthält wichtige Hinweise für den Betrieb Ihres neuen Modells. Lesen Sie deshalb, bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen, alle Anweisungen dieser Bedienungsanleitung vollständig durch, damit Sie Ihr Modell gefahrlos betreiben können. -
Page 4: Sicherheitshinweise
Die folgenden Sicherheitshinweise müssen unbedingt beachtet werden. Für Sach-, Personen- oder Folge- schäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen, übernimmt die XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG keine Haftung. In diesen Fällen erlischt die Gewährleis- tung. Bewegen Sie Ihr Modell immer mit größter Vorsicht und Verantwortung, ansonsten kann es zu Schäden an fremden Eigentum oder gar Personenschäden kommen. -
Page 5: Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Batterien Bzw. Akkus
Lithium-Akku längere Zeit gelagert, kann er beschädigt werden. Die Firma XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG kann den korrekten Umgang mit den von Ihnen verwendeten Akkus bzw. Batterien nicht überwachen, daher wird die Gewährleistung bei falscher Ladung oder Entladung ausgeschlossen. -
Page 6: Einleitung
Räumen oder im Freien, mit genügend Leistung. Wenn Sie von einem grundlegenden CCPM- oder Heli mit fester Pitch wechseln, ist der Flybarless 245 Trainer V2.0 ein guter Weg, Erfahrungen mit agileren CCPM- Helis zu sammeln ohne viel in teure Ausrüstung oder Reparaturen zu investieren. -
Page 7: Hinweise Zum Ersten Flug
Umgebung, weit entfernt von Menschen, Fahrzeugen, elektrischen Sen dern, Seen usw. Hinweise zum ersten Flug Wenn Sie nicht wissen, wie der XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0 gesteuert wird, nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und machen Sie sich mit den folgenden Hinweisen vertraut:... -
Page 8: Einbau Des Akkus, Inbetriebnahme
Empfängerplatine Der Helikopter fliegt sofort los, Der Gashebel steht nicht ganz Stellen Sie den Gashebel auf die wenn der Akku im Empfänger hinten. hinterste Position bevor Sie den eingesteckt wird. Sender einschalten. XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... -
Page 9: Steckerbelegung Der Empfängerplatine
Binden Sie den Empfänger und tion oder kann nicht sauber flie- den Sender neu. Stellen Sie si- gen. eher, dass der Helikopter dabei auf einer waagerechten Fläche und nahe des Senders steht. Steckerbelegung der Empfängerplatine Heckmotor Roll-Servo Antriebsmotor Nick-Servo XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... -
Page 10: Reparaturen, Ersatzteile
Sie es - bevor Sie es benutzt haben - an Ihren Fachhändler oder an uns zurück und wir werden Ihnen Ersatz liefern. Für den XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0 sind alle Teile als Ersatzteile verfügbar. Ist ein Teil defekt oder verschlissen, können Sie es mit Hilfe der Explosionszeichnungen identifizieren und neu erwerben. -
Page 11: Hinweise Zum Umweltschutz
Diese durchgekreuzte Mülltonne bedeutet, dass Sie Batterien und Akkus nicht im Hausmüll entsorgen dür- fen. Unter diesen Zeichen finden Sie zusätzlich nachstehende Symbole mit folgender Bedeutung: • Cd = Cadmium • Pb = Blei • Hg = Quecksilber Li-Po • Li = Lithium XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... - Page 12 From the text and illustrations of this manual no claims can be derived. NO LIABILITY FOR PRINTING ERROR! SUBJECT TO CHANGE! The latest version of this manual can be found on the Internet at www.XciteRC.com © Copyright 2016 by XciteRC-Modellbau GmbH & Co. KG...
-
Page 13: Intended Usage
All company and product names mentioned are trademarks of their respective owners. All rights reserved. Intended Usage The XciteRC Flybarless Trainer 245 is an electrically driven ready to fly RC helicopter including motor and speed controller. The control is wireless with an optional available 2.4 GHz transmitter. The model may only be opera- ted on a suitable and sufficiently indoor room without obstacles. -
Page 14: Warnings And Safety Notes
The following safety instructions must be strictly observed. For property damage, personal injury or conse- quential damage caused by improper use or non-observance of the safety instructions the XciteRC Modell- bau GmbH & Co. KG accepts no liability. In these cases, the warranty becomes void. -
Page 15: Handling Precautions For Batteries Or Rechargeable Batteries
The XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG cannot monitor the proper use of the battery or batteries you use, therefore, the warranty is excluded due to incorrect charging or discharging. -
Page 16: Introduction
When switching off, please cut the power of helicopter first, and then turn off the TX. • ATTENTION: please pay attention to the saftey instructions at the beginning of this manual! Flying in a suitable area, away from people, cars, electric pylon, pool and so on. XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... - Page 17 First Flight Preparation First Flight preparation If you are not familiar with the controls of your XciteRC Flybarless Trainer 245 V2.0, take a few minutes to familiarize yourself with them before attempting your first flight: XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0...
-
Page 18: Installing The Flight Battery
Receiver flashes constantly. the receiver board. Helicopter takes off immediately Didn‘t put the throttle to the low- Put the throttle pole at the lowest once the batteries and helicopter est. position before open the trans- connected. mitter. XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... -
Page 19: Receiver Board Interface Diagram
Helicopter has no reaction or can Failure to binding. Rebind the helicopter and trans- Failure to binding. mitter, make sure you place the helicopter static level next to the transmitter. Receiver board Interface Diagram XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... -
Page 20: Repairs, Spare Parts
XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG - Service, Autenbachstrasse 12, D-73035 Göppingen, Phone +49 / 7161 40 799 50 Email: service@xciterc.de Spare parts for the Flybarless 245 Trainer V2.0 you may order in your local hobby shop or online at http:// www.XciteRC.com XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... -
Page 21: Environmental Protection Notes
This crossed-out bin means that you must not dispose of batteries with household waste. Among these characters, see also the following symbols have the following meanings: • Cd = cadmium • Pb = plumbium • Hg = mercury Li-Po • Li = lithium XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... - Page 22 NOUS DECLINONS TOUTE RESPONSABILITE EN CAS D ERREUR D’ IMPRESSION! NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE MODIFICATION! Veuillez trouver la dernière version de cette notice d’emploi dans l’internet sous www.XciteRC.com © Copyright 2016 by XciteRC-Modellbau GmbH & Co. KG XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0...
-
Page 23: Utilisation Destinée
Utilisation destinée L’ XciteRC Flybarless Trainer 245 V2.0 est un helicoptere electrique entierement monte, termine, pret a voler. La commande, sans fils, se fail avec un emetteur en 2.4 GHz, livrable separement. Le modele ne peut etre utilise que dans une salle suffisamment grande, sans obstacles. Le vol a l’exterieur est fortement deconseille. -
Page 24: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Consignes de sécurité Ces indications doivent être respectées impérativement. La XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages aux personnes et/ou à autre matériel suite à une utilisation non conforme ou suite au non-respect des consignes de sécurité. Dans ces cas, la garantie ne s’applique pas. -
Page 25: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation Des Piles Ou Accumulateurs
La société XciteRC Modelbau GmbH & Co.KG ne peut pas contrôler la manipulation des accus faite par l’utilisateur et de ce fait, ne peut pas être tenue responsable d’une mauvaise opération de chargement ou déchargement. -
Page 26: Introduction
Introduction · Charge de l‘accu · Préparation pour le premier vol Introduction L‘XciteRC Flybarless Trainer 245 V2.0 est un excellent petit helicopters qui n‘est pas comparable aux autres. Son avantage, c‘est sa conception, son Design Flybarless qui reduit la traction de la tete de ro- tor, et plus important encore, la precision et la sensibilite du gyroscope 3 axes qui permet d‘ameliorer... -
Page 27: Conseils Pratiques Pour Le Premier Vol
Conseils pratiques pour le premier vol Conseils pratiques pour le premier vol Si vous ne savez pas comment pilote I‘ XciteRC Flybarless Trainer 245, prenez quelques minutes pour assi- miler et vous familiariser avec les conseils qui suivent: Cde des Gaz Accélérer... -
Page 28: Montage De L'accu
Lorsque vous branchez l‘accu Le manche de cde des gaz n‘est Avant d‘allumer l‘emetteur, met- sur le recepteur, l‘helicoptere de- pas completement en position tez le manche de cde des gaz marre aussitot. arriere. completement vers l‘arriere. XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... - Page 29 Assurez-vous que durant cette procedure, l‘helicoptere repose sur une surface plane, a l‘horizontale et a proximlte de l‘emetteur. Branchements sur la platine de reception Moteur arrière Latéral Moteur principal Longitudinal XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0...
-
Page 30: Réparations, Pieces Détachées
à un échange. Toutes les pièces du Flybarless 245 Trainer V2.0 peuvent être disponibles comme pièces détachées. En cas de pièces défectueuses, vous pouvez l‘identifier avec la liste des pièces détachées à site web de XciteRC. -
Page 31: Consignes Pour La Protection De L'environnement
Le symbole de la poubelle barrée signifie que les piles et les accumulateurs ne doivent pas être jetés dans la poubelle classique. Ci-dessous les symboles que vous reconnaitrez • Cd = Cadmium • Pb = Plomb • Hg = mercure Li-Po • Li = Lithium XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0... - Page 32 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.XciteRC.com beim jeweiligen Produkt unter dem Link Konformitätserklärung oder per E-Mail: info@xciterc.de. The XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG declare that this product complies with the essential requirements and other relevant regulations of the directives R&TTE 1999/5/EC.
- Page 33 Gummischeiben für Blatthalter 6) Heckrotor B grün Heckstabilisator Rotor Hub Rubber Washers (6) Tail Rotor B green Vertical Tail Entretoise élastique pour support pales Stabilisateur arrière Pale de rotor arrière B vert de rotor (6) XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0...
- Page 34 13001025 13004058 13004053 Verstärkung Heckrohr Trainer 245 Adapter Ladekabel Platinenhalterung Trainer 245 V2.0 Tail Control Rod Trainer 245 Charger Conversion Wire PCB Mount 245 Trainer V2.0 Adapteur câble de charge Fixation PCB 245 Trainer V2.0 XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0...
- Page 35 Ersatzteile · Spare Parts · Pièces détachées 13001026 13001027 Kabel LiPo-Ladegerät Wire LiPo charger Câble Chargeur LiPo XciteRC Flybarless 245 Trainer V2.0...
- Page 36 XciteRC Modellbau GmbH & Co. KG Autenbachstraße 12 D-73035 Göppingen Phone: +49 7161 40 799 0 Fax: +49 7161 40 799 99 E-Mail: info@xciterc.de Web: www.XciteRC.com...