DESCRIZIONE
1 Piastra
2 Nebulizzatore
3 Coperchio foro riempimento serbatoio
4 Comando di regolazione vapore
5 Tasto super vapore
6 Tasto spray
7 Cavo di alimentazione
8 Spia termostato
9 Manopola di regolazione della temperatura
10 Indicatore per manopola temperatura
11 Riferimento di massimo livello acqua nel
serbatoio (MAX)
12 Tasto dispositivo di Auto-pulizia
DESCRIPTION
1 Semelle
2 Pulvérisateur
3 Bouchon de l'orifice de remplissage du réservoir
4 Commande de réglage vapeur, auto-nettoyage
5 Bouton super vapeur
6 Bouton spray
7 Câble d'alimentation
8 Voyant thermostat
9 Commande de réglage de la température
10 Indicateur pour bouton de réglage de la température
11 Repère de remplissage maximum d'eau du reser-
voir (MAX)
12 Touche du dispositif d'auto-nettoyage
DESCRIPCIÓN
1 Suela
2 Pulverizador
3 Tapa para el orificio de llenado del depósito
4 Mando de ajuste vapor, autolimpieza
5 Botón super vapor
6 Botón spray
7 Cable de alimentación
8 Piloto luminoso termostato
9 Manopla de regulación de la temperatura
10 Indicador para la rueda de regulación
temperatura
11 Indicador de llenado máximo del depósito de
agua (MAX)
12 Tecla dispositivo de limpieza automática
I
DESCRIPTION
1 Soleplate
2 Spray
3 Cover for hole of filling tank
4 Steam regulation lever, self-cleaning
5 Super-steam button
6 Spray button
7 Power cable
8 Temperature control lamp
9 Temperature control knob
10 Indicator for temperature knob
11 Maximum water fill mark for water tank (MAX)
12 Self-cleaning button
F
BESCHREIBUNG
1 Sohle
2 Spraydüse
3 Deckel mit Loch für das Auffüllen des Behälters
4 Wahlschalter Dampf, Selbstreinigung
5 Superdampftaste
6 Spraytaste
7 Netzkabel
8 Temperaturkontrollleuchte
9 Temperaturregler
10 Anzeige für Temperaturregler
11 Markierung für maximalen Wasserstand im Was-
sertank (MAX)
12 Taste Vorrichtung Selbstreinigung
E
OPIS
1 Plošča
2 Razpršilec
3 Zamašek luknje za polnjenje rezervoarja
4 Gumb za nastavitev pare
5 Gumb za močno paro
6 Gumb za pršenje
7 Napajalni kabel
8 Opozorilna lučka termostata
9 Gumb za nastavitev temperature
10 Kazalec za gumb temperature
11 Oznaka maksimalnega nivoja vode v
rezervoarju (MAX)
12 Gumb za samočiščenje
GB
D
SLO