MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
i. GARANTIE
Les unités de pompage assemblées par Summit Pump, Inc., Green Bay, WI sont garanties contre
tout défaut de matière et de fabrication pendant un an à compter de la date d'expédition de l'usine
à Green Bay, WI. L'obligation en vertu de la présente garantie, statutaire ou autre, est limitée au
remplacement ou à la réparation à Green Bay, WI, de la pièce qui nous paraîtra défectueuse en
matériel ou en fabrication lors de l'inspection à ce point.
Cette garantie n'oblige pas Summit Pump, Inc. à supporter le coût de la main-d'œuvre ou les frais
de transport relatifs au remplacement ou à la réparation de pièces défectueuses ; elle ne s'applique
pas non plus à une pompe sur laquelle des réparations ou des modifications ont été effectuées,
sauf autorisation de Summit Pump, Inc.
Aucune garantie n'est donnée en ce qui concerne les moteurs ou les pièces accessoires, ces
derniers sont assujettis aux garanties de leurs fabricants respectifs.
Aucune garantie explicite, implicite ou statutaire, autre que celles spécifiées dans les présentes,
n'est donnée ou accordée par Summit Pump, Inc.
En aucun cas, Summit Pump, Inc. ne sera responsable des dommages consécutifs ou des dettes
éventuelles découlant de l'échec de fonctionnement normal d'une pompe ou des pièces de
Summit Pump, Inc.
ii. RESPONSABILITÉ
Summit Pump, Inc. n'engage pas sa responsabilité pour des blessures personnelles, des
dommages ou des retards causés par le non-respect des instructions et procédures d'installation,
d'utilisation et de maintenance contenues dans le présent manuel.
L'équipement n'est pas destiné à être utilisé dans ou avec une installation nucléaire ou un système
d'extincteur automatique. L'acheteur assume la responsabilité de s'assurer que l'équipement n'est
pas utilisé en violation et l'acheteur doit indemniser et exonérer le vendeur de toute responsabilité
(y compris, la responsabilité découlant de la négligence du vendeur) découlant de cette mauvaise
utilisation.
iii. DROIT D'AUTEUR
Le présent manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien contient des informations exclusives
protégées par le droit d'auteur. Aucune partie de ce manuel d'installation, d'utilisation et
d'entretien ne peut être photocopiée ou reproduite sans le consentement écrit préalable de Summit
Pump, Inc.
Les informations contenues dans ce document sont à titre purement informatif et peuvent être
modifiées sans préavis. Summit Pump n'engage pas sa responsabilité pour des erreurs ou des
inexactitudes qui peuvent apparaître dans ce manuel.
POMPES À MAIN DE MODÈLE SWP & SWPM
iii