Raccordement Du Câblage De La Pompe/Du Moteur; Raccordement Du Câblage (En Option) - Franklin Electric SubDrive Solaire Manuel D'installation

raccordement du câblage de la pompe/du moteur
1. Connectez les câbles de l'ensemble pompe/moteur au bornier marqué « MOTOR », bornes BLK,
rouge, jaune et GND (Figure 8). (Spécifi cation de couple : 15 po-lbs (1,7 nm)
2. Les moteurs équipés de fi ls conducteurs internationaux utilisent les informations de couleur du
tableau 2 pour les fi ls moteur afi n de garantir une installation correcte.
USA
International
BLK RED YEL
(GRY) (BLK) (BRN) (GND)
aTTenTion
Pour les applications de rétrofi t, assurez-vous de vérifi er l'intégrité de l'alimentation et les câbles
moteurs. Il faut mesurer la résistance d'isolement avec le mégohmmètre approprié . Référencez l'AIM
Franklin Electric aux mesures correctes. (Voir le Tableau 4. pour les spécifi cations moteur, p. 22)
raccordement du câblage de l'interrupteur de contrôle de niveau
(applications de remplissage de réservoir), (en option)
Le contrôleur SubDrive solaire peut fonctionner en utilisant les interrupteurs de contrôle de niveau
pour le contrôle Marche/Arrêt de la plage de pompage. Utiliser un interrupteur de contrôle de niveau
de basse tension normalement fermé avec un contact approprié à une utilisation d'instrumentation
(c'est-à-dire au maximum : 24 V 15 mA)
1. Raccordez les câbles de l'interrupteur de contrôle de niveau « STOP » au bornier marqué « STOP ».
2. Raccordez les câbles de l'interrupteur de contrôle de niveau « EXÉCUTION » au bornier marqué
« EXÉCUTION » (Figure 9).
18
Noir (BLK)
Gris (GRY)
Tableau 2. Charte de couleur pour les États-Unis et à l'international
COMM.
COMM.
STATUS
MENU SELECT
UP
DOWN
225979101,3
- +
RS-485
225996101,2
E1
Display
Run Idle
Status
Mode Mode Underloaded
Suitable for use on a photovoltaic circuit capable of delivering not more Suitable for use on a photovoltaic circuit capable of delivering not more Suitable for use on a photovoltaic circuit capable of delivering not more
than 50 DC amps short circuit current, or on a backup AC generator than 50 DC amps short circuit current, or on a backup AC generator than 50 DC amps short circuit current, or on a backup AC generator
capable of delivering not more than 5000 amps symmetrical RMS current. capable of delivering not more than 5000 amps symmetrical RMS current. capable of delivering not more than 5000 amps symmetrical RMS current.
See manual for allowed ratings of solar array (DC) and generator (AC). See manual for allowed ratings of solar array (DC) and generator (AC).
Use 90 °C wire rated 600V min for DC and 300V min for AC. Use 90 °C wire rated 600V min for DC and 300V min for AC. Diagnostic Aid Diagnostic Aid Diagnostic Aid
COM COM
Tighten terminals to 7 in-lbs. Tighten terminals to 7 in-lbs. Tighten terminals to 15 in-lbs. Tighten terminals to 15 in-lbs.
NC NC
NO NO
+ + -
L1 L1
(GND) (GND)
SOLAR PRIMARY SOLAR PRIMARY
DC DC
Multiple electrical power sources may be connected.
Disconnect all electrical power before servicing.
Rouge (RED)
Noir (BLK)
Figure 8. Raccordement du câblage du moteur
Error Codes
E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9
Motor Under Locked External Open Short Overheated Internal
Controller Reserved
Voltage Pump Trip Circuit Circuit Error
WARNING – Operation of this equipment requires
detailed installation and operation instructions provided
in the Installation/Operation manual intended for use
Service
with this product. Additional copies of the
Installation/Operation manual may be ordered by
contacting your local Franklin Electric representative.
Tighten terminals to 15 in-lbs. Tighten terminals to 15 in-lbs.
BLK BLK BLK BLK BLK BLK RED RED YEL YEL
(GRY) (GRY) (GRY) (GRY) (GRY) (BLK) (BLK) (BRN) (GND) (BRN) (GND)
(GND) (GND)
MOTOR MOTOR MOTOR MOTOR
Jaune (YEL) Terre (GND)
Brun (BRN) Terre (GND)