ESAB CUTMASTER 100
ANNEXE 5 : SCHÉMA DE PRINCIPE, APPAREILS 400 V
SW1
SW1
SW1
SW1
1
1
3
3
2
2
4
4
D
D
*
*
EMI
EMI
CHOKE
CHOKE
*
*
CE UNITS
CE UNITS
ONLY
ONLY
*
*
EMI
EMI
FILTER
FILTER
L1
L1
1
1
1
1
L1
L1
L2
L2
2
2
2
2
L2
L2
L3
L3
3
3
3
3
L3
L3
GND
GND
4
4
4
4
L4
L4
380/400/415V
380/400/415V
OR 600V
OR 600V
3 PH AC INPUT
3 PH AC INPUT
PRIMARY POWER CONNECTIONS:
PRIMARY POWER CONNECTIONS:
USE L1, L2, L3 & GND
USE L1, L2, L3 & GND
MOT1
MOT1
MOT1
MOT1
C
C
FAN
FAN
+
+
-
-
SOL 1
SOL 1
SOL 1
SOL 1
5
5
W1
W1
W1
W1
6
6
SERIAL PORT
SERIAL PORT
B
B
MOT2
MOT2
MOT2
MOT2
FAN
FAN
MOT3
MOT3
MOT3
MOT3
FAN
FAN
A
A
A-12770_AA
A-12770_AA
A-6
5
5
J1
J1
J1
J1
1
1
2
2
BIAS
BIAS
3
3
SUPPLY
SUPPLY
4
4
5
5
INRUSH
INRUSH
+12VDC
+12VDC
RESISTORS
RESISTORS
+
+
TP2
TP2
TP2
TP2
MTH1
MTH1
MTH1
MTH1
K1
K1
K1
K1
/INRUSH
/INRUSH
D1
D1
TP8
TP8
TP8
TP8
MTH7
MTH7
MTH7
MTH7
_
_
AC1
AC1
AC1
AC1
80A_AC1
80A_AC1
80A_AC1
80A_AC1
W1
W1
W1
W1
7
7
T1
T1
AC2
AC2
AC2
AC2
80A_AC2
80A_AC2
80A_AC2
80A_AC2
8
8
T2
T2
9
9
AC3
AC3
AC3
AC3
80A_AC3
80A_AC3
80A_AC3
80A_AC3
T3
T3
7A
7A
T4
T4
+12VDC
+12VDC
J7
J7
J7
J7
1
1
/FAN
/FAN
2
2
J5
J5
J5
J5
1
1
2
2
/SOLENOID
/SOLENOID
3
3
24VAC
24VAC
J6
J6
J6
J6
1
1
24VAC RET
24VAC RET
2
2
J14
J14
J14
J14
J4
J4
J4
J4
SYNC
SYNC
3.3VDC
3.3VDC
1
1
TXD
TXD
2
2
RXD
RXD
3
3
1 /OVERTEMP
1 /OVERTEMP
4
4
2 /FAN_ON
2 /FAN_ON
D
D
5
5
3 /CSR
3 /CSR
4 CUR_SET
4 CUR_SET
5 MAIN_PCB_ID
5 MAIN_PCB_ID
6 COMMON
6 COMMON
J13
J13
J13
J13
FERRITE
FERRITE
+12VDC
+12VDC
FILTER
FILTER
J2
J2
J2
J2
1
1
2
2
J4
J4
J4
J4
J3
J3
J3
J3
+12VDC
+12VDC
+12VDC
+12VDC
J1
J1
J1
J1
1
1
J9
J9
J9
J9
/FAN
/FAN
2
2
SYNC
SYNC
AC1
AC1
AC1
AC1
40A_AC1
40A_AC1
40A_AC1
40A_AC1
J2
J2
J2
J2
AC2
AC2
AC2
AC2
40A_AC2
40A_AC2
40A_AC2
40A_AC2
1
1
2
2
AC3
AC3
AC3
AC3
40A_AC3
40A_AC3
40A_AC3
40A_AC3
PMTH1
PMTH1
PMTH1
PMTH1
PMTH1
PMTH1
PMTH1
PMTH1
+
+
D1
D1
PMTH4
PMTH4
PMTH4
PMTH4
PMTH4
PMTH4
PMTH4
PMTH4
_
_
PCB5
PCB5
40/50 AMP PCB
40/50 AMP PCB
5
5
ANNEXE
4
4
+12VDC
+12VDC
BIAS
BIAS
SUPPLY
SUPPLY
+ C3,C4,C7,C8*
+ C3,C4,C7,C8*
+ C3,C4,C7,C8*
+ C3,C4,C7,C8*
C5,C6,C9,C10*
C5,C6,C9,C10*
C5,C6,C9,C10*
C5,C6,C9,C10*
+
+
+
+
C16-17
C16-17
C16-17
C16-17
+
+
+
+
PCB2
PCB2
INPUT CAPACITOR PCB
INPUT CAPACITOR PCB
*CM102/35mm/A80
*CM102/35mm/A80
C7 & C10 may not be installed
C7 & C10 may not be installed
C12-13
C12-13
C12-13
C12-13
4
4
PRI 3
PRI 3
PRI 3
PRI 3
C
C
B
B
PRI 2
PRI 2
PRI 2
PRI 2
PRI 2
PRI 2
PRI 2
PRI 2
A
A
PRI 1
PRI 1
PRI 1
PRI 1
PRI 1
PRI 1
PRI 1
PRI 1
+
+
MTH2
MTH2
MTH2
MTH2
TP1
TP1
TP1
TP1
Q1
Q1
MTH4
MTH4
MTH4
MTH4
TP5
TP5
TP5
TP5
MTH8
MTH8
MTH8
MTH8
TP4
TP4
TP4
TP4
MTH6
MTH6
MTH6
MTH6
TP3
TP3
TP3
TP3
Q2
Q2
_
_
PCB1
PCB1
MAIN PCB ASSY
MAIN PCB ASSY
PRI 1
PRI 1
PRI 1
PRI 1
PRI 2
PRI 2
PRI 2
PRI 2
PRI 3
PRI 3
PRI 3
PRI 3
A
A
B
B
C
C
+
+
Q1
Q1
PMTH2
PMTH2
PMTH2
PMTH2
PMTH2
PMTH2
PMTH2
PMTH2
PMTH3
PMTH3
PMTH3
PMTH3
PMTH3
PMTH3
PMTH3
PMTH3
Q2
Q2
+
+
+
+
_
_
Manuel 0-5397FR
T1
T1
T1
T1
PRI 4
PRI 4
PRI 4
PRI 4
D
D
T2
T2
T2
T2
PRI 4
PRI 4
PRI 4
PRI 4
D
D