Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SLV Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. ASTO TUBE
  6. Mode d'emploi

SLV ASTO TUBE Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WAND- UND DECKENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL- AND CEILING FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE / PLAFONNIER
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED / TECHO
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE / SOFFITTO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WAND- EN PLAFONDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGBELYSNING / LOFTBELYSNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA I SUFITOWA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ И ПОТОЛОЧНЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGG- OCH TAKLAMPA
DUVAR VE TAVAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI- ÉS MENNYEZETI LÁMPATEST
ASTO TUBE
230V~
20mm
art.-no. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 23.04.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten.
Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens
technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma.
Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
146411/16
1x
147411/21
QPAR51,
147412/22
2x
GU10,
50W max.
147413/23
3x
147414/24
90°
350°
6mm
13,0 x 7,0 x 17,0 cm
0,37 kg
Ø 7,0 x 17,0 cm
0,34 kg
QPAR64,
GU10,
25,0 x 7,0 x 17,0 cm
0,75 kg
75W max.
36,0 x 7,0 x 17,0 cm
1,15 kg
Ø 20,0 x 17,0 cm
1,13 kg
max.
6,4cm

Publicité

loading

Manuels Connexes pour SLV ASTO TUBE

Sommaire des Matières pour SLV ASTO TUBE

  • Page 1 FALI- ÉS MENNYEZETI LÁMPATEST art.-no. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 23.04.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
  • Page 2 Leuchte! weichen und fusselfreien Tuch. Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise. • Brandgerüche entstehen. • eine Überhitzung zu erkennen ist (z.B. Verfärbungen, auch an Art.-Nr. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 © 23.04.2015 SLV GmbH, LAGERUNG UND ENTSORGUNG angrenzenden Flächen). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Betreiben Sie das Produkt erst wieder nach Instandsetzung und Tel.
  • Page 3 • In case of a malfunction you may NOT touch the product or operate it care. further. Disconnect the product from the power supply by an external art.-no. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 © 23.04.2015 SLV GmbH, switch or by the fuse. STORAGE AND DISPOSAL Daimlerstr.
  • Page 4 APPLIQUE/PLAFONNIER 0,5 m . Une prudence particulière est à apporter pour les objets facilement • Contrôlez l’intégrité du produit après l’avoir extrait de son emballage, et ASTO TUBE inflammables (p.ex. rideaux, feuilles, etc.). avant tout retraitement. ENTRETIEN ET NETTOYAGE Lieu d'installation Veuillez lire soigneusement ce mode d'emploi et conservez-le pour une •...
  • Page 5 • Preste atención a la indicación de seguridad referente a la distancia de la evitar daños a personas, en la luminaria o en otros objetos. zona iluminada en el capítulo FUNCIONAMIENTO. ASTO TUBE Primero, desconecte la fuente de alimentación del producto y deje enfriar la lámpara antes de cambiarla.
  • Page 6 • Emetta fumo, vapore oppure rumori scoppiettanti percepibili. inquinamento e vincoli meccanici. • Si formino odori di bruciato. Art.-No. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 © 23.04.2015 SLV GmbH, Dopo la conservazione in un magazzino umido o sporco, il prodotto Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
  • Page 7 Er bestaat een geval van fout indien • er zichtbare beschadigingen zijn. OPSLAG EN AFVALVERWERKING • het product niet foutloos werkt (bv. indien het flikkert). artnr. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 © 23.04.2015 SLV GmbH, • het kwalmt, stoomt, of hoorbaar kraakt. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Opslag Tel.
  • Page 8 • Produktet må ikke forandres eller modificeres. Pleje art.-nr. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 © 23.04.2015 SLV GmbH, • Hænge og befæstig ikke noget på produktet, særlig ingen dekorationer. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • Dæk ikke produktet af. Gør ikke indgreb i luftcirkulationen.
  • Page 9 Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki! Należy natychmiast wyłączyć urządzenie zewnętrznym wyłącznikiem lub Należy także przestrzegać wskazówek dołączonych ewentualnie do szmatki. wyłączając przewód za pomocą bezpiecznika! Nr art. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 © 23.04.2015 SLV GmbH, Usterka występuje, gdy • Wystąpiły widoczne uszkodzenia. PRZECHOWYWANIE I USUWANIE Daimlerstr.
  • Page 10 надежно ли он закреплен! положении на прочной, ровной и устойчивой основе. • изделие может эксплуатироваться только на нормальных или Арт. № 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 © 23.04.2015 SLV GmbH, невоспламеняющихся поверхностях. Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, • изделие может использоваться только в сухих, то есть не: тел.
  • Page 11 • Med en lätt vridning åt höger sätts den nya ljuskällan fast i sockeln. anslutningen får endast utföras av auktoriserad elektriker. • Produkten får ej ändras eller modifieras. Art.-nr. 146411/16 147411/12/13/14/21/22/23/24 © 23.04.2015 SLV GmbH, Skötsel Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, •...
  • Page 12 • Bağlantı hatlarının sonlarındaki kablo uçlarını birlikte gönderilen ampulleri daima kullaným ömrü tamamlanmadan önce deðiþtirin. koruma hortumları ile donatın. ASTO TUBE • Elektrik bağlantısını yapmak için bağlantı hattının siyah ya da Ampulü (lamba) deðiþtirmeden önce ürünü gerilimsiz duruma getirin ve kahverengi kablosunu (dış...
  • Page 13 • Vegye figyelembe a MŰKÖDÉS fejezetben feltüntetett távolságot a elkerülje a személyi sérüléseket, vagy kár essen a lámpatestben vagy egyéb megvilágított felület és a lámpatest között. ASTO TUBE tárgyakban. A fényforrás kicserélése előtt áramtalanítsa a terméket. Hagyja a fényforrást A szerelés lépései (olvassa végig figyelmesen!) Kérjük, olvassa el figyelmesen a rövid használati utasítást, és őrizze...