Bosch GKS 18 V-LI Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GKS 18 V-LI Professional:

Notice originale (320 pages)

Notice originale (252 pages)

Notice originale (224 pages)

page de 30

/ 30
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

OBJ_DOKU-12896-005.fm Page 1 Tuesday, February 3, 2015 11:31 AM

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division

70764 Leinfelden-Echterdingen

GERMANY

www.bosch-pt.com

1 609 92A 14R (2015.02) O / 253 EURO

GKS 18 V-LI Professional

de Originalbetriebsanleitung

pl Instrukcja oryginalna

en Original instructions

cs Původní návod k používání

Notice originale

sk Pôvodný návod na použitie

es Manual original

hu Eredeti használati utasítás

pt Manual original

ru Оригинальное руководство по

Istruzioni originali

эксплуатации

nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

uk Оригінальна інструкція з

da Original brugsanvisning

експлуатації

sv Bruksanvisning i original

kk Пайдалану нұсқаулығының

no Original driftsinstruks

түпнұсқасы

Alkuperäiset ohjeet

ro Instrucţiuni originale

el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

bg Оригинална инструкция

Orijinal işletme talimatı

mk Оригинално упатство за работа

sr Originalno uputstvo za rad

Izvirna navodila

hr Originalne upute za rad

et Algupärane kasutusjuhend

Instrukcijas oriģinālvalodā

Originali instrukcija

Sommaire des Matières pour Bosch GKS 18 V-LI Professional

Page 1 OBJ_DOKU-12896-005.fm Page 1 Tuesday, February 3, 2015 11:31 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GKS 18 V-LI Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 14R (2015.02) O / 253 EURO de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní...
Page 2 OBJ_BUCH-755-005.book Page 3 Tuesday, February 3, 2015 11:32 AM GKS 18 V-LI 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...
Page 3 OBJ_BUCH-755-005.book Page 4 Tuesday, February 3, 2015 11:32 AM 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...
Page 4 OBJ_BUCH-755-005.book Page 5 Tuesday, February 3, 2015 11:32 AM 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...
Page 5  Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...
Page 6 Sägebereich und an das Sägeblatt. Halten Sie mit Ihrer gen Sie Ihre Arme in eine Stellung, in der Sie die Rück- zweiten Hand den Zusatzgriff oder das Motorgehäuse. schlagkräfte abfangen können. Halten Sie sich immer Bosch Power Tools 1 609 92A 14R | (3.2.15)
Page 7 Schutzhaube und Feder nicht ein-  Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem wandfrei arbeiten. Beschädigte Teile, klebrige Ablage- Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- rungen oder Anhäufungen von Spänen lassen die untere licher Überlastung geschützt.
Page 8 Vergleich von Elek- 26 Absaugadapter trowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich 27 Absaugschlauch* auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelas- 28 Schnitttiefenskala tung. 29 Spannhebel für Schnitttiefenvorwahl Bosch Power Tools 1 609 92A 14R | (3.2.15)
Page 9 Akku heraus.  Tragen Sie bei der Montage des Sägeblattes Schutz- handschuhe. Bei Berührung des Sägeblattes besteht Ver- letzungsgefahr. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division  Verwenden Sie nur Sägeblätter, die den in dieser Be- 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 03.02.2015 triebsanleitung angegebenen Kenndaten entsprechen.
Page 10 Fremdabsaugung montiert sein. Der Absaugkanal kann Die Schnittmarkierung 0° 9 zeigt die Position des Sägeblattes sonst verstopfen. bei rechtwinkligem Schnitt. Die Schnittmarkierung 45° 10 zeigt die Position des Sägeblattes bei 45°-Schnitt. Bosch Power Tools 1 609 92A 14R | (3.2.15)
Page 11 Sägen mit Hilfsanschlag (siehe Bild E) Akku einsetzen Zur Bearbeitung großer Werkstücke oder zum Schneiden ge-  Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit rader Kanten können Sie ein Brett oder eine Leiste als Hilfsan- der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs ange- schlag am Werkstück befestigen und die Kreissäge mit der...
Page 12 Zur Luhne 2 rechten Wiederverwendung zugeführt werden. 37589 Kalefeld – Willershausen Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile bestel- abgegeben werden bei: len oder Reparaturen anmelden. Deutschland Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480...
Page 13 Use of any other battery packs may create a non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used risk of injury and fire. for appropriate conditions will reduce personal injuries. 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...
Page 14 Bosch Power Tools 1 609 92A 14R | (3.2.15)
Page 15 The vapours can irri- 27 Vacuum hose* tate the respiratory system. 28 Cutting-depth scale  Use the battery only in conjunction with your Bosch 29 Clamping lever for cutting-depth preselection power tool. This measure alone protects the battery 30 Set of screw clamps* against dangerous overload.
Page 16 Head of Product Certification Tooth thickness/setting, min. Engineering PT/ETM9 Mounting bore Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 3.9/4.1* Permitted ambient temperature Robert Bosch GmbH, Power Tools Division – during charging °C 0...+45 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY – during operation and during Leinfelden, 03.02.2015 storage °C...
Page 17 Less than a full tooth of the blade teeth should be mounting position of mounting flange 19 and clamping visible below the workpiece. flange 21. – Press the spindle lock button 14 and keep it pressed. 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...
Page 18 Inserting the battery Note: Use the guide rail 33 only for right-angled cuts. When  Use only original Bosch lithium-ion batteries with the using for mitre cuts, the guide rail 33 can become damaged. voltage listed on the nameplate of your power tool.
Page 19 Fax: (021) 5513223 Uxbridge E-Mail: bsc@zsd.co.za UB 9 5HJ Bosch Headquarters At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange Midrand, Gauteng the collection of a product in need of servicing or repair. Tel.: (011) 6519600 Tel. Service: (0344) 7360109 Fax: (011) 6519880 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com...
Page 20 UB 9 5HJ nières et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange choc électrique si votre corps est relié à la terre. the collection of a product in need of servicing or repair.
Page 21 Assurez-vous que la pièce à travailler se pas de mauvais alignement ou de blocage des parties trouve sur une plate-forme stable. Il est important que la mobiles, des pièces cassées ou toute autre condition 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...
Page 22 Si la lame de scie est grippée, Bosch Power Tools 1 609 92A 14R | (3.2.15)
Page 23 22 Vis de serrage avec rondelle  N’utiliser l’accu qu’avec votre outil électroportatif 23 Marquages sur la protection Bosch. Seulement ainsi l’accu est protégé contre une sur- 24 Touche de déverrouillage de l’accumulateur charge dangereuse. 25 Vis de fixation adaptateur d’aspiration ...
Page 24 Plage de températures autorisées – pendant la charge °C 0...+45 – pendant le fonctionnement pour le stockage °C –20...+50 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Accus recommandés GBA 18 V ... 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 03.02.2015 Chargeurs recommandés AL 18.. GAL 3680 Montage * selon l’accumulateur utilisé...
Page 25 à monter. différents aspirateurs à la fin des ces instructions d’utilisa- – Faites basculer le capot de protection à mouvement pen- tion. dulaire 7 vers l’arrière et tenez-le dans cette position. 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...
Page 26 Pour l’aspiration de poussières particulièrement nuisibles à la Montage de l’accu santé, cancérigènes ou sèches, utilisez des aspirateurs spéci-  N’utilisez que des accus à ions lithium d’origine Bosch fiques. dont la tension correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. L’utilisa- Mise en marche tion de tout autre accumulateur peut entraîner des bles-...
Page 27 étroite du rail de guidage 33 soit dirigée www.bosch-pt.com vers la lame de scie. Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre Le rail de guidage 33 ne doit pas dépasser le côté à scier disposition pour répondre à vos questions concernant nos de la pièce à...
Page 28 Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red dañados o enredados pueden provocar una descarga eléctrica. Bosch Power Tools 1 609 92A 14R | (3.2.15)
Page 29 GAS 50 M GAS 50 MS Ø 35 mm 3 m 2 607 002 163 GAS 25 5 m 2 607 002 164 GAS 50 GAS 50 M GAS 50 MS Bosch Power Tools 1 609 92A 14R | (3.2.15)
Page 30 OBJ_BUCH-755-005.book Page 252 Tuesday, February 3, 2015 11:32 AM 252 | 1 609 92A 14R | (3.2.15) Bosch Power Tools...