Sommaire des Matières pour Bosch GKS 18 V-LI Professional
Page 1
GKS 18 V-LI Professional Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 7T1 (2022.05) TAG / 271 1 609 92A 7T1 de Originalbetriebsanleitung ru Оригинальное руководство по Originali instrukcija األصلي التشغيل دليل en Original instructions эксплуатации...
Page 2
Македонски......... Страница 191 Srpski ..........Strana 200 Slovenščina ..........Stran 208 Hrvatski ..........Stranica 215 Eesti..........Lehekülg 223 Latviešu ..........Lappuse 230 Lietuvių k..........Puslapis 239 842 الصفحة ..........عربي 652 صفحه..........فارسی ..........1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 6
Sie nach vielfachem ten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug vertraut sind. verwickelte Anschlussleitungen erhöhen das Risiko eines Achtloses Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu elektrischen Schlages. schweren Verletzungen führen. 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 7
Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von Büro- das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen tref- klammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben fen kann. Kontakt mit einer spannungsführenden Leitung oder anderen kleinen Metallgegenständen, die eine Überbrückung der Kontakte verursachen könnten. Ein Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 8
Werkstück verhakt sind. Verhakt das Sägeblatt, kann es Sie können sich an rotierenden Teilen verletzen. sich aus dem Werkstück heraus bewegen oder einen Rückschlag verursachen, wenn die Säge erneut gestartet wird. 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 9
Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch (25) Befestigungsschraube für Absaugadapter vor dauernder Sonneneinstrahlung, Feuer, (26) Absaugadapter Schmutz, Wasser und Feuchtigkeit. Es be- steht Explosions- und Kurzschlussgefahr. (27) Absaugschlauch (28) Schnitttiefenskala (29) Spannhebel für Schnitttiefenvorwahl (30) Schraubzwingenpaar Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 10
Der Akku (3) verfügt über zwei Verriegelungsstufen, die ver- gen) und Unsicherheit K ermittelt entsprechend hindern sollen, dass der Akku beim unbeabsichtigten EN 62841-2-5: Drücken der Akku-Entriegelungstaste (24) herausfällt. So- Sägen von Holz: a = 3 m/s , K = 1,5 m/s 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 11
Legen Sie das Elektrowerkzeug zum Werkzeugwechsel am besten auf die Stirnseite des Motorgehäuses. Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz. Stäube können sich leicht entzünden. – Drücken Sie die Spindel-Arretiertaste (14) und halten Sie diese gedrückt. Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 12
Inbetriebnahme Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Werkstoff Akku einsetzen geeignet sein. Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit Verwenden Sie beim Absaugen von besonders gesundheits- der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs an- gefährdenden, krebserzeugenden oder trockenen Stäuben gegebenen Spannung. Der Gebrauch von anderen Akkus einen Spezialsauger.
Page 13
Mit dem Verbindungsstück (34) können zwei Führungs- Kundendienst: Tel.: (0711) 400 40 460 schienen zusammengesetzt werden. Das Spannen erfolgt E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com mittels der vier im Verbindungsstück befindlichen Schrau- Unter www.bosch-pt.de können Sie online Ersatzteile be- ben. stellen oder Reparaturen anmelden. Anwendungsberatung: Hinweise für den optimalen Umgang mit dem Akku Tel.: (0711) 400 40 460...
Page 14
Keep children and bystanders away while operating a handelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu un- power tool. Distractions can cause you to lose control. entgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes ge- 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 15
If devices are provided for the connection of dust ex- make a connection from one terminal to another. traction and collection facilities, ensure these are con- Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 16
Never clamp or tie centre, causing loss of control. the lower guard into the open position.If the saw is ac- 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 17
(15) Auxiliary handle (insulated gripping surface) In case of damage and improper use of the battery, va- (16) Hex key pours may be emitted. The battery can set alight or ex- (17) Handle (insulated gripping surface) Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 18
Note: The battery is supplied partially charged. To ensure Recommended rechargeable GBA 18V... full battery capacity, fully charge the battery in the charger batteries before using your power tool for the first time. 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 19
Do not use abrasive wheels as the application tool un- tractor GAS 25/GAS 50/GAS 50 M for wood or GAS 50 der any circumstances. MS for wood and/or mineral dust together with this power tool. Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 20
Inserting the battery tions. Use only original Bosch lithium-ion batteries with the The dust extractor must be suitable for the material being voltage stated on the type plate of your power tool.
Page 21
You can use the guide rail (33) to produce straight cuts. The Bosch product use advice team will be happy to help you Note: Only use the guide rail (33) for right-angled cuts. At- with any questions about our products and their accessor- tempting mitre/bevel cuts could damage the guide rail (33) .
Page 22
Un moment Conserver tous les avertissements et toutes les instruc- d’inattention en cours d’utilisation d’un outil électrique tions pour pouvoir s'y reporter ultérieurement. peut entraîner des blessures graves. 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 23
à des per- une explosion ou un risque de blessure. sonnes ne connaissant pas l’outil électrique ou les pré- sentes instructions de le faire fonctionner. Les outils Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 24
être solides et stables de montage de la scie se décentreront, provoquant une avant de réaliser la coupe. Si l’ajustement de la lame dé- perte de contrôle. 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 25
Lors du travail, tenez fermement l’outil électroportatif des deux mains et veillez à toujours garder une posi- tion de travail stable. Avec les deux mains, l’outil élec- troportatif est guidé en toute sécurité. Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 26
Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris une procédure de mesure normalisée et peuvent être utilisés dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets pour établir une comparaison entre différents outils électro- dans notre gamme d’accessoires. 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 27
(24) et sortez l’accu par derrière de l’outil électro- – Dévissez avec la clé mâle pour vis à six pans creux (16) la portatif. Ne forcez pas. vis de serrage (22) dans le sens de rotation ➊. Bosch Power Tools 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022)
Page 28
Les poussières peuvent facilement s’enflammer. de profondeur de coupe (28). Montage de l’adaptateur d’aspiration (voir figure B) Fixez l’adaptateur d’aspiration (26) à la plaque de base (6) avec la vis de fixation (25). 1 609 92A 7T1 | (25.05.2022) Bosch Power Tools...
Page 29
Pour travailler des pièces de dimensions importantes ou pour couper des bords droits, il est possible de monter une N’utilisez que des accus Lithium-Ion Bosch d’origine planche ou une barre comme butée auxiliaire sur la pièce à dont la tension correspond à celle indiquée sur la travailler et de guider la scie circulaire avec la plaque de base plaque signalétique de l’outil électroportatif.
Page 30
France nement. Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de En cas de non-respect des consignes d’élimination, les dé- retour en ligne que vous trouverez sur notre site internet chets d’équipements électriques et électroniques peuvent...