15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............31 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05VV-F pour supporter la température du panneau arrière. Cet appareil est destiné à être utilisé jusqu'à une • altitude de 2000 m au-dessus du niveau de la mer.
FRANÇAIS AVERTISSEMENT: L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou •...
Page 6
• Les dimensions du meuble de cuisine prise de courant est accessible une et de la niche d'encastrement doivent fois l'appareil installé. être appropriées. • Si la prise de courant est lâche, ne • Respectez l'espacement minimal branchez pas la fiche d'alimentation requis par rapport aux autres secteur.
Page 7
FRANÇAIS • Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des AVERTISSEMENT! gâteaux moelleux. Les jus de fruits Risque d'incendie et causent des taches qui peuvent être d'explosion. permanentes. • Ne laissez pas de récipients chauds • Les graisses et l'huile chaudes sur le bandeau de commande.
• Nettoyez régulièrement l'appareil afin • Avant de changer l'ampoule, de maintenir le revêtement en bon débranchez l'appareil de la prise état. secteur. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon • N'utilisez que des ampoules ayant les doux humide. Utilisez uniquement des mêmes spécifications .
Page 9
FRANÇAIS 3.3 Mise de niveau de l'appareil 1. Installez la protection anti-bascule Utilisez les petits pieds situés sous 317 - 322 mm en-dessous de la l'appareil pour mettre la surface surface supérieure de l'appareil et à supérieure de l'appareil de niveau avec 80 - 85 mm à...
Page 10
Types de câbles appropriés pour les ATTENTION! différentes phases : Si l'espace entre les placards est supérieur à la Phase Diamètre min. du largeur de l'appareil, vous câble devez ajuster la mesure 3 x 6,0 mm² latérale si vous souhaitez centrer l'appareil.
FRANÇAIS 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d'ensemble Manettes de la table de cuisson 3 4 5 Indicateur / symbole de température Manette du thermostat Programmateur électronique Manette de sélection des fonctions du four Voyant / symbole / indicateur de la table de cuisson Résistance Éclairage...
5.1 Premier nettoyage Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que le voyant de l'heure du Retirez tous les accessoires de jour clignote. l'appareil. Pour régler l'heure, reportez-vous au chapitre « Réglage de l'heure ». Reportez-vous au chapitre « Entretien et nettoyage ».
FRANÇAIS Si toutes les zones de cuisson sont Le voyant s'allume lorsqu'une zone de désactivées, le voyant de contrôle de la cuisson est chaude. table de cuisson s'éteint. 6.2 Voyant de chaleur résiduelle AVERTISSEMENT! La chaleur résiduelle peut être source de brûlures. 7.
Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) 4 - 5 Cuire des pommes de terre à 20 - 60 Utilisez max. ¼ l d'eau pour la vapeur. 750 g de pommes de terre. 4 - 5 Cuire de grandes quantités 60 - Ajoutez jusqu’à...
FRANÇAIS 9. FOUR - UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Tournez la manette des fonctions du AVERTISSEMENT! four pour sélectionner une fonction. Reportez-vous aux chapitres 2. Tournez la manette du thermostat concernant la sécurité. pour sélectionner la température souhaitée. 9.1 Activation et désactivation 3.
Sym‐ Fonction du four Utilisation bole Chaleur tournante Pour cuire ou rôtir simultanément sur plusieurs ni‐ veaux des aliments nécessitant une température de cuisson identique, sans que les saveurs ne se mélangent. Décongélation Pour décongeler des aliments (fruits et légumes).
Page 17
FRANÇAIS Touche Fonction Description PLUS Pour régler l'heure. 10.3 Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Utilisation HEURE Pour régler, modifier ou vérifier l'heure du jour. DURÉE Pour régler la durée de fonctionnement de l'appareil. Pour régler l'heure à laquelle l'appareil s'éteint. DÉPART DIFFÉ‐...
Lorsque la durée définie s'est 3. À la fin du temps de cuisson écoulée, un signal sonore retentit. programmé, un signal sonore retentit. 7. L'appareil s'éteint automatiquement. Appuyez sur une touche pour arrêter Appuyez sur n'importe quelle touche le signal sonore.
FRANÇAIS 12. FOUR - CONSEILS grilles aux valeurs fournies dans les AVERTISSEMENT! tableaux. Reportez-vous aux chapitres • La première fois, utilisez la concernant la sécurité. température la plus basse. • Si vous ne trouvez pas les réglages La température et les temps appropriés pour une recette de cuisson indiqués sont spécifique, cherchez-en une qui s'en...
Page 20
12.5 Temps de cuisson meilleurs réglages (fonction, temps de cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos Le temps de cuisson varie selon le type recettes et les quantités lorsque vous d'aliment, sa consistance et son volume. utiliserez l'appareil. Au départ, surveillez la cuisson lorsque vous cuisinez.
Page 25
FRANÇAIS Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Fond de tarte en gé‐ 25 - 35 moule à tarte sur une grille mé‐ noise tallique Génoise/Gâteau Sa‐ 35 - 45 moule à gâteau sur une grille voie métallique Poisson Poisson en sachet...
Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Légumes sur une 25 - 35 plateau de cuisson ou gril / plat plaque, 700 g à rôtir 12.9 Informations pour les instituts de test Plat Fonction Tempé‐ Accessoires Posi‐...
Page 27
FRANÇAIS • Nettoyez l'intérieur de l'appareil après AVERTISSEMENT! chaque utilisation. L'accumulation de Tenez les enfants éloignés graisses ou d'autres résidus du four lorsque vous le alimentaires peut provoquer un nettoyez à température incendie. élevée. Les surfaces du four • En cas de salissures importantes, deviennent très chaudes et nettoyez à...
Page 28
ATTENTION! ouverte. Le panneau de verre intérieur doté d'un motif imprimé doit faire face à l'intérieur de la porte. ATTENTION! 30° Après l'installation, vérifiez que la surface du cadre du panneau de verre où se trouve la zone imprimée est...
FRANÇAIS 13.6 Remplacement de 1. Éteignez l'appareil 2. Retirez les fusibles de la boîte à l'éclairage fusibles ou coupez le disjoncteur. Placez un chiffon au fond de la cavité de Éclairage arrière l'appareil. Cela évitera d'endommager le diffuseur en verre et la cavité. 1.
Page 30
Problème Cause probable Solution Le voyant de chaleur rési‐ La zone de cuisson n'est Si la zone de cuisson a eu duelle ne s'allume pas. pas chaude parce qu'elle assez de temps pour n'a fonctionné que peu de chauffer, faites appel à vo‐...
Numéro de série (S.N.) ......... 15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Informations de produit pour table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification EKC54350OW du modèle EKC54370OX Type de table Table de cuisson dans une cuisinière autonome de cuisson Nombre de zones de cuis‐...
Page 32
15.3 Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EKC54350OW Identification du modèle EKC54370OX Index d'efficacité énergétique 94.9 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0,84 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
Page 33
FRANÇAIS 16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...