Manuels Connexes pour aquabrass R8295
Sommaire des Matières pour aquabrass R8295
- Page 1 Trim Kit for TURBO thermostatic valve T-12123 Installation Guide Guide d’installation TRIM KIT for TURBO thermostatic valve T-12123 pour la valve thermostatique TURBO T-12123 last revision: 15/10/2020 aquabrass.com...
- Page 2 Trim Kit for TURBO thermostatic valve T-12123 R8295 - 2-way shared functions / 2-voies partage de fonctions R9295 - 2-way 1 function at a time / 2-voies 1 fonction à la fois R8395 - 3-way shared functions / 3-voies partage de fonctions R9395 - 3 way 1 function at a time / 3-voies 1 fonction à...
- Page 3 Cylindre du thermostat et adaptateur pour la poi- gnée du thermostat ABSP00584 Multifunction hub Cylindre multifonction ABSP00578 Handle adaptor for diverter Adaptateur pour la poignée du déviateur ABSH76095 Handle (for more handle option, see catalog) Poignée (pour plus d’options de poignées, voir catalogue) last revision: 15/10/2020 aquabrass.com...
- Page 4 Trim Kit for TURBO thermostatic valve T-12123 S8295-S9295-S8395-S9395-R8295-R9295-R8395-R9395 trims / plaques décoratives [107.95] [107.95] 4 1/4” 4 1/4” [45.00] ø 1 3/4” [115.00] [115.00] 4 1/2” 4 1/2” [305.00] [305.00] 12” 12” [45.00] ø 1 3/4” S8295 [3.18] R8295 1/8”...
- Page 5 (2) et retirer le capu- chon protecteur (3) (Voir Fig. 1). Insérer la cartouche du déviateur (4) dans la valve tel qu’illustré. (Voir Fig. 2). Revisser l’ecrou Fig.1 (2) en place. NE PAS TROP SERRER. Fig.2 last revision: 15/10/2020 aquabrass.com...
- Page 6 (9 & 11). Si nécessaire, régler la distance entre le cylindre multifonction et l’adaptateur de la poi- gnée du déviateur. Mettre en place les poignées (13 & 14) et renforcer avec les vis de retenue (10 & 12). last revision: 15/10/2020 aquabrass.com...
- Page 7 Temperature limit stopper l’augmenter. Limitateur de température Une fois la température réglée, inverser les étapes pour réassembler la poignée. Fig.5 last revision: 15/10/2020 aquabrass.com...
- Page 8 Si nécessaire, insérer les nouvelles car- touches revisser les manchons des valves (2 & 5) et la vis (3). NE PAS TROP SERRER ! Pour remonter tous les composants, inverser les étapes ci-haut. last revision: 15/10/2020 aquabrass.com...
- Page 9 WARR ANT Y Aquabrass of fers a lifetime warranty against defects in materials and workmanship under normal conditions of use, care and maintenance of the product(s), for as long as the original purchaser owns their home. The warranty applies only when the product is purchased from an authorized Aquabrass dealer.
- Page 10 Adjustment s for specif ic restric tions can be made on most of our lavator y bathroom faucet s in order to coordinate with regional f low rate allowances. A low f low restric tor is sold at $10 per unit . Please contac t your local Aquabrass representative for additional details.
- Page 11 9805 rue Clark Montréal, Québec H3L 2R5 1 888 239-9336 tech@ad-waters.com Pour les demandes internationales : communications@aquabrass.com Aquabrass se réserve le droit de modifier des caractéristiques de ses produits sans avis ni obligation ainsi que de remplacer ou de retirer certains modèles.
- Page 12 En raison de la nature des finis sur mesure d’Aquabrass et de l’impor tance de les entretenir de manière appropriée, la garantie couvrant les finis sur mesure est de trois (3) ans. Aucun retour n’est accepté pour les finis sur mesure.