Page 1
CUBE BOX - WOOD 208L/55US GAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MONTAGEVOORSCHRIFT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 30 kg 150 kg 66 lb 330 lb 585250 IMPORTANT: Please contact Customer Service if you have any problems or discover any missing parts.
Page 2
ASSEMBLY PARTS PIÈCES À ASSEMBLER MONTAGETEILE PIEZAS DE ENSAMBLE PARTI DA MONTARE MONTAGESTUKKEN PEÇAS DE MONTAGE Please check all parts and components to ensure that there are no damages or missing items BEFORE starting the construction of the product Assurez-vous que les parties et les éléments ne sont pas endommagés et qu'aucun ne manque AVANT de commencer le montage de ce produit Bitte überprüfen Sie alle Einzelteile und jegliches Zubehör, um sicherzugehen, dass keine Teile beschädigt sind oder fehlen, BEVOR Sie mit der Montage des Produkts beginnen...
Page 6
Upon submitting proof of purchase and evidence of the claimed product failure, and subject to reporting the failure in a timely manner, Keter, at its sole discretion, will replace defective parts of the Product, or refund you a prorated portion of the purchase price on a straight line depreciated basis for the length of the warranty.
Page 7
A sua arca Keter (“o Produto”) foi fabricada manualmente a partir de materiais recicláveis de qualidade superior sob controlo e supervisão rigorosos. Em caso de ocorrência de algum problema com o Produto, por favor, faça a sua reclamação para o serviço de apoio ao cliente Keter no nosso site (www.keter.com) ou por telefone.
Page 8
PFLEGE - UND SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN • Im Brandfall sollten Sie nicht versuchen, brennendes Polypropylen mit Wasser zu löschen • Es ist äußerst wichtig, dass alle Teile der Anleitung zufolge montiert werden. Bitte lassen Sie keine Schritte aus. •...