Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zibro TITANIA
Sommaire des Matières pour Zibro TITANIA
- Page 1 TITANIA MANUEL D’UTILISATION...
- Page 2 COMPONENTES IMPORTANTES Porte du foyer Charnière de porte Déflecteur intérieur Panneau frontal Tige de pivotement Déflecteur intérieur Chambre à fumée Bac à cendres Composants électri- ques Brasero Grille Panneau frontal porte du foyer Verre dans la porte du foyer Bande d’étanchéité de la plaque en verre Bande d’étanchéité...
- Page 3 à condition de l’utiliser de façon responsable et correcte. Pour assurer à votre produit de chauffage Zibro une durée de vie et une sécurité d’utilisation maximum, lisez attentivement ce manuel avant utilisation et conser- vez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 4 Ce poêle doit être installé par un technicien Zibro agréé en chauffage et génie climatique. La garantie est seulement applicable si le poêle est installé par un professionnel Zibro agréé. Les instructions d’utilisation figurant dans ce ma- nuel peuvent varier selon la législation locale et/ou régionale. Si c’est le cas, la règle la plus contraignante s’applique. Le fabricant et le revendeur déclinent toute responsabilité...
- Page 5 • Si les murs ou leur revêtement sont en matériaux inflammables veillez aussi à garder un espace suffisant sur les côtés du poêle. Veillez à ce que même à un niveau de chauffage maximum, la température du mur ne dépasse jamais 80 °C. En cas de doute, installez sur le mur une plaque de protection anti-feu. • La surface du poêle peut être très chaude lorsqu’il est allumé. Ne laissez JAMAIS des enfants seuls dans la pièce avec le poêle. Surveillez les enfants et assurez- vous qu’ils ne jouent pas avec le poêle.
- Page 6 Ce poêle nécessite également une alimentation électrique. Veuillez lire attentive- ment les avertissements et remarques suivantes : • N’utilisez jamais un cordon électrique endommagé. • Ne pincez/pliez jamais le cordon électrique. • Veillez à ce que le cordon électrique ne touche aucune partie chaude du poêle. • N’utilisez pas de rallonge électrique. • Vérifiez le voltage du réseau. Cet appareil est uniquement conçu pour être branché sur des prises reliées à la terre de 230 V / ~50 Hz. • L’appareil DOIT toujours avoir un branchement à la terre. Ne branchez en aucun cas l’appareil si l’alimentation électrique n’est pas reliée à...
- Page 7 B. INSTALLATION DU POÊLE ET DU CONDUIT DE FUMÉE • Ne branchez qu’un seul poêle par conduit de fumée sinon des situations dangereuses peuvent se produire. • L ’appareil DOIT toujours avoir un branchement à la terre. Ne branchez en aucun cas l’appareil si l’alimentation électrique n’est pas reliée à la terre. • Il est important que le tuyau d’évacuation d’air chaud soit toujours en contact avec l’extérieur pour un approvisionnement en air frais. L’agencement du conduit de fumée/cheminée est très important pour le bon fonc- tionnement et l’utilisation du poêle en toute sécurité.
- Page 8 se dilate. Ce processus peut durer quelques temps. Pour éviter d’endommager le poêle de façon permanente, prière de commencer par un niveau de chauffage peu élevé et d’augmenter progressivement. Maintenez un petit feu pendant les pre- mières 4/5 heures ; la capacité augmente ensuite progressivement. Faites fonction- ner le poêle continuellement pendant au moins trois à quatre heures. La première fois, il est normal qu’une odeur désagréable se dégage.
- Page 9 La chambre de combustion et le pot de brûlage doivent être nettoyés avant chaque mise en marche. Lorsque vous utilisez la fonction minuterie, il faudra de même nettoyer la chambre de combustion et le pot de brûlage avant que le poêle se mette automatiquement en route. D.1.1.
- Page 10 Lorsque cela ne permet pas d’obtenir un brûlage correct, contactez un profession- nel qui modifiera les paramètres d’installation du poêle. Contactez un installateur agréé Zibro. N’utilisez pas d’autres combustibles que les granulés de bois recommandés. Tous les autres combustibles tels que les copeaux de bois avec de la colle et/ ou des solvants, les résidus de bois en général, le carton, les combustibles...
- Page 11 La température ambiante requise est maintenant atteinte. La température requise peut être réglée entre 7ºC minimum et 40ºC maximum. D.3 ARRÊT NORMAL Pour arrêter le poêle, maintenez la touche 4 enfoncée jusqu’à ce que le message « Cleaning Final » s’affiche sur l’écran. Pendant la phase d’arrêt, l’approvisionne- ment en granulés de bois dans le pot de brûlage est interrompu, le ventilateur de circulation de l’air est éteint, le ventilateur d’extraction de l’air s’arrête au bout de 20 minutes.
- Page 12 Il est important que ce conduit soit relié à l’air extérieur. Si les granulés de bois qui brûlent à l’intérieur du pot de brûlage ont tendance à tomber ou à se retourner, cela signifie que l’entrée d’air de combustion est trop importante.
- Page 13 D.11 LES DIFFÉRENTS MENUS MENU 01 Menu de service : Réservé uniquement aux techniciens autorisés par Zibro. MENU 02 Réglage de l’horloge. Réglage de l’heure et de la date. MENU 03 Minuterie. Configuration d’un programme journalier, hebdomadaire...
- Page 14 MENU 03 CONFIGURATION D’UN PROGRAMME JOURNALIER 1. Avec les touches 5 ou 6, défilez vers le MENU 03. 2. Appuyez sur la touche 3. Le texte “enable chrono” s’affiche sur l’écran. 3. Avec les touches 5 et 6, défilez vers “program day”. 4. Appuyez sur la touche 3 et le texte “chrono day” avec “on” ou “off” s’affiche sur l’écran. 5. Avec les touches 1 et 2, vous pouvez activer ou désactiver le programme jour- nalier. Appuyez de nouveau sur la touche 3 et “start 1 day” s’affiche sur l’écran. 6. Avec les touches 1 et 2, vous pouvez maintenant programmer la première heu- re d’allumage (visible en haut sur l’afficheur) du jour. Lorsque vous appuyez de nouveau sur la touche 3, “stop 1 day” s’affiche sur l’écran. Avec les touches 1 et 2, vous pouvez maintenant programmer la première heure d’arrêt du jour. En appuyant de nouveau sur la touche 3, il est possible d’ajouter à ce jour une seconde heure d’allumage et d’arrêt, en procédant comme expliqué ci-dessus. 7. Appuyez sur la touche 4 pour mémoriser les réglages. 8. Appuyez plusieurs fois sur la touche 4 pour revenir à la page de démarrage. MENU 03 CONFIGURATION D’UN PROGRAMME HEBDOMADAIRE 1. Avec les touches 5 ou 6, défilez vers le MENU 03.
- Page 15 2. Appuyez sur la touche 3. La langue programmée en consigne s’affiche sur l’écran. Avec les touches 1 et 2, défilez entre les 4 langues disponibles. Sélecti- onnez la langue souhaitée et appuyez ensuite sur la touche 4 pour mémoriser les données. 3. Appuyez de nouveau sur la touche 4 pour revenir à la page de démarrage. MENU 05 Menu de service : Réservé uniquement aux techniciens autorisés par Zibro. MENU 06 MODE SONNERIE 1. Appuyez sur la touche 3. Le texte “on” ou “off” s’affiche en haut à gauche sur l’écran. 2. Appuyez sur les touches 1 ou 2 pour modifier ce paramètre. 3. Appuyez sur la touche 4 pour mémoriser le réglage.
- Page 16 L’utilisation de granulés de mauvaise qualité peut endommager votre poêle. Les dommages causés par la mauvaise qualité des granulés ne sont pas couverts par la garantie. Contactez le fournisseur Zibro ou l’installateur agréé Zibro pour en savoir plus sur les granulés.
- Page 17 Mesures à prendre : Éteignez le poêle avec la touche 4 (marche/arrêt). Contactez un ingénieur agréé Zibro. E.3 ALARME DE NON DÉMARRAGE ET D’ABSENCE DE FEU Lorsque : A. le feu ne démarre pas, B. le feu s’est éteint ou C. la température est trop basse, l’écran affiche le message « MANTA ACCENS », le poêle interrompt au- tomatiquement l’approvisionnement en granulés dans le pot de brûlage et lance...
- Page 18 Mesures à prendre : Éteignez le poêle avec la touche 4 (marche/arrêt). 2. Vérifiez la cause possible du message « AlAr no FirE » au chapitre H « Pannes et solutions ». 3. Corrigez la cause de l’erreur, en suivant si possible les conseils donnés au chapi- tre H « Pannes et solutions » ou contactez un ingénieur agréé Zibro. Nettoyez le pot de brûlage. (Re)-démarrez le poêle. E.4 INDICATIONS ET ALARMES DE SURCHAUFFE Si la température devient trop élevée, l’écran affiche le message « LAVORA MODU- LA ». Pour régler la température à un niveau de fonctionnement normal, le poêle réduit automatiquement l’approvisionnement en granulés dans le pot de brûlage au minimum et fait automatiquement passer le ventilateur d’extraction de fumées...
- Page 19 F. ENTRETIEN La combustion du poêle produit de la chaleur, des cendres et des résidus. C’est pour- quoi il est indispensable que le poêle soit nettoyé et entretenu à la fois par l’utilisateur et par un technicien agréé. Pour une meilleure sécurité, de meilleures performances et une durée de vie plus longue de votre poêle, il est important de le nettoyer soigneu- sement et périodiquement.
- Page 20 OPÉRATIONS D’ENTRETIEN PAR UN TECHNICIEN AGRÉÉ : Activité Fréquence* Inspection et maintenance profession- 2x par saison, la première fois au début nelle du poêle (et système de tirage) de la saison de chauffage. Nettoyage/ramonage du système de Deux fois par saison, dont la première cheminée/carneau fois au début de la saison Remplacer les pièces non mentionnées...
- Page 21 F.3.5 Vérification de l’étanchéité de la porte coupe-feu Au moins deux fois par an mais aussi au début de la saison de chauffage, vérifiez le joint d’étanchéité de la porte de chargement et son aspect. Voir l’illustration 15. Faites-le remplacer par un technicien agréé Zibro si nécessaire. Utilisez uniquement des pièces de rechange d’origine agréées par Zibro. Illustration 14 Vérifiez l’étanchéité de la porte coupe-feu uniquement lorsque le poêle est complètement froid ! F.3.6 Nettoyage de la trémie à granulés et de la vis en auge Vérifiez l’absence de sciure ou d’autres débris dans la trémie à...
- Page 22 Avant de quitter l’usine, chaque poêle a été testé et approuvé. Toute réparation ou certification s’avérant nécessaire pendant ou après l’installation du poêle, doit être effectuée par des techniciens qualifiés et agréés par Zibro. Les pièces détachées ori- ginales sont exclusivement disponibles dans nos centres de réparation et les points de vente agréés.
- Page 23 Replacer la protection manuelle et redémarrer. Contacter un technicien agréé Zibro si le problème persiste. Le poêle n’est pas alimenté Vérifier le branchement de la prise.
- Page 24 Les granulés de bois peuvent brûler par endommagé. le conduit de cheminée avec un tirage naturel. Faire remplacer immédiatement le ventilateur car cela peut être nocif pour la santé. par un technicien agréé Zibro uniquement Le ventilateur Le capteur de température Faire remplacer le capteur de température de recirculation des gaz de carneau est par un technicien agréé...
- Page 25 Zibro uniquement La carte de circuit imprimé Faire remplacer la carte de circuit électri- électronique est cassée. que par un technicien agréé Zibro unique- ment. Cheminée trop longue. Contacter un expert en cheminée pour vérifier si la cheminée est conforme à la législation.
- Page 26 Le ventilateur de recircu- Faire remplacer le ventilateur par un tech- lation de l’air ambiant est nicien agréé Zibro uniquement. cassé. Paramètre trop élevé. Faire modifier le paramètre correspondant par un technicien agréé Zibro unique- ment. Le poêle s’éteint. Le capteur de température Faire vérifier que le capteur est raccordé à L’alarme « SONDA de sortie des fumées est la carte de circuit imprimé...
- Page 27 8. La garantie s’applique uniquement lorsque le poêle a été installé par un instal- lateur agréé Zibro et sur présentation du protocole de mise en service signé. Pour éviter des frais inutiles, lisez d’abord ce manuel avec attention. Si le manuel ne propose aucune solution au problème, consultez votre revendeur ou installateur.
- Page 28 Entrée d’air primaire Ventilateur de recirculation Filtre à air Poids net (*) Conformément à la norme EN14785 (**) Valeur indicative, varie par pays/région (***) à déterminer par un installateur professionnel agréé (****) Utiliser uniquement le combustible recommandé. Nous vous informons que les notices d’utilisation et/ou d’installation sont dispo- nibles sur notre site www.zibro.com.
- Page 29 CE applicables aux produits de sa conception et de son type : Description du produit : Appareils de chauffage pour résidences Marque du produit Zibro Référence du produit : Titania Directives CE applicables Directive basse tension CE 2006/95/EEC EC ROHS directive 2004/108/EC EC RoHC directive 2002/95/ES Normes harmonisées applicables:...
- Page 30 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.zibro.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (www.zibro.com). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.zibro.com) or contact our sales support (you find its phone number on www.zibro.com) Per informazioni e in caso di problemi, visitate il sito Web www.zibro.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti (per conoscere il numero...