Table des Matières
Publicité
Vyměňte filtr
Cserélje ki a szűrőt
Zamijenite filter
Zamenjajte cedilo
Vymeňte filter
1.
Přitlačte přidržovač, vylisujte půlku plodu
Nyomja le a gyümölcstartót, préselje ki a félbevágott gyümölcsötgyümölcsöt
Pritisnite držač voća, pritisnite polovice voća
Držalo sadeža pritisnite nazaj, stisnite polovico sadežasadeža
Zatlačenie držiaka ovocia, vylisovanie polovice ovocia
Motor se spustí automaticky, jakmile zatlačíte na přidržovač
A motor automatikusan elindul, mikor a préskúp nyomást érzékel
Motor će se automatski pokrenuti kad pritisnete potisni stožac
Motor se zažene takoj, ko nastane pritisk na držalo sadeža
Motor sa spustí automaticky, len čo je na lisovací kužeľ vyvinutý tlak
Demontujte příslušenství
Szerelje le a tartozékokat
Demontirajte pribor
Demontaža pribora
Demontujte príslušenstvo
je-li třeba
szükség esetén
po potrebi
če je treba
v prípade potreby
Nasaďte přidržovač
Helyezze be a préskúpot
Stavite potisni stožac
Vstavite držalo sadeža
Nasadenie lisovacieho kužeľa
2.
Čištění
Tisztítás
Čišćenje
Čiščenje
Čistenie
Podstavte sklenici
Poharat helyezze alá
Podmetnuti čašu
Podstavljanje kozarca
Podstavte pohár
Otevřete přidržovač
Nyissa ki a gyümölcstartót
Otvorite držač voća
Odprite držalo sadeža
Otvorenie držiaka ovocia
45
Publicité
Table des Matières
