Table des Matières
Publicité
Použití přístroje |
Uporaba naprave
Před zahájením přípravy |
1
Dbejte na dostatečnou stabilitu
Stabilan helyezze el a készüléket
Postavite uređaj stabilno
Napravo postavite tako, da bo stabilna
Prístroj stabilne postavte
Příprava |
Az étel elkészítése
2
Ovoce rozkrojte na půlky
A gyümölcsöt vágja félbe
Prepoloviti voće
Razpolovitev sadežev
Rozpolte ovocie
Po dokončení přípravy |
3
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Izvlecite vtič
Odpojte od siete
44
A készülék használata
| Použitie prístroja
Elkészítés előtt
| Prije pripreme |
Nasaďte adaptér
Helyezze be az adaptert
Umetnite adapter
Vstavite adapter
Pripojte adaptér
| Priprema |
Priprava
| Príprava
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
Sütés után
| Nakon pripreme |
Odstraňte půlku plodu z kuželu
Vegye ki a félbevágott gyümölcsöt
Maknite polovice voća
Odstranite polovico sadeža
Odstráňte polovicu ovocia
| Uporaba aparata |
Pred pripravo
| Pred prípravou
Nasaďte misku na šťávu
Helyezze be a gyümölcslépoharat
Umetnite zdjelicu za sok
Vstavite skodelico za sok
Vložte misku na šťavu
Nasaďte půlku plodu na kužel
A felezett gyümölcsöt helyezze rá
Voćnu polovicu namjestiti
Nastavite polovičke sadežev
Priložte rozpolené ovocie
Po pripravi
| Po príprave
Vyjměte sklenici
Vegye ki az üveget
Maknite čašu
Odstranite kozarec
Odoberte pohár
Publicité
Table des Matières
