Table des Matières
Publicité
Gebrauchen |
Vorbereitung |
1
Gerät stabil hinstellen
Poser l'appareil sur une surface stable
Poggiare l'apparecchio su un piano stabile
Place equipment in a stable position
Colocar el aparato de forma estable
Zubereitung |
2
Früchte halbieren
Couper les fruits en deux
Tagliare la frutta a metà
Halve fruits
Cortar las frutas por la mitad
Nach der Zubereitung |
3
Ausstecken
Débrancher
Scollegare
Unplug
Desenchufar
38
Utiliser
| Uso |
Préparation
| Preparazione |
Adapter einsetzen
Introduire l'adapteur
Inserire l'adattatore
Insert adapter
Colocar el adaptador
Preparation
| Preparazione |
Einstecken
Enficher
Collegare
Plug in
Enchufar
Après la preparation
Fruchthälfte entfernen
Enlever la moitié du fruit
Togliere metà frutto
Remove fruit half
Retirar la mitad de la fruta
Use
| Uso
Preparation
| Preparación
Prepare
| Preparación
| Dopo la preparazione |
After processing
Saftschale einsetzen
Introduire la coupe à jus
Inserire il contenitore per il succo
Insert juice bowl
Colocar la bandeja para zumo
Fruchthälfte aufsetzen
Mettre la moitié du fruit
Mettere metà frutto
Place fruit half on top
Colocar la mitad de la fruta encima
| Tras la preparación
Glas entnehmen
Retirer le verre
Rimuovere il bicchiere
Remove glass
Retirar el vaso
Publicité
Table des Matières
