Publicité
Español
CÓMO ABRIR O CERRAR LA PANTALLA
Para abrir la pantalla, empuje hacia arriba la palanca de cierre para que la
pantalla se abra ligeramente ①. A continuación, tire de la protuberancia de
la pantalla ligeramente hacia fuera de forma que la pantalla libere el perno de
cierre del casco ②, y levante la pantalla.
ADVERTENCIA: No intente abrir la pantalla sin usar el sistema de
cierre, ni empuje hacia abajo la palanca de cierre de la pantalla
que el sistema de cierre podría dañarse.
Para cerrar la pantalla, empújela hacia abajo hasta que el perno de cierre
encaje en ella totalmente y la palanca de cierre aprisione la parte inferior de
la pantalla ④.
ADVERTENCIA: Asegúrese de cerrar correctamente la pantalla antes de conducir.
Si no está correctamente cerrada, la pantalla podría abrirse inesperadamente debido
a la presión del viento, la vibración o incluso el movimiento normal de la cabeza.
Si la pantalla se desliza con dificultad, tensándose en exceso al subirla o
al bajarla, aplique una o dos gotas del lubricante de silicona suministrado
alrededor de la ranura deslizante y el tachón metálico y limpie con papel
tissue suave para mantener un buen funcionamiento de la pantalla.
Ελληνικά
ΑΝΌΙΓΜΑ / ΚΛΕΙΣΙΜΌ ΖΕΛΑΤΙΝΑΣ
Για να ανοίξετε, πιέστε το μοχλό κλειδώματος ζελατίνας προς τα επάνω και η ζελατίνα θα
ανοίξει ελαφρώς ①. Στη συνέχεια τραβήξτε το μοχλό στη ζελατίνα ελαφρά προς τα έξω
έτσι ώστε να απελευθερωθεί η ζελατίνα από την υποδοχή κλειδώματος στο κράνος ② και
σηκώστε τη ζελατίνα.
ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΗ:
Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε τη ζελατίνα χωρίς να
③
χρησιμοποιήσετε το σύστημα κλειδώματος και μην πιέσετε προς τα κάτω το μοχλό
, ya
κλειδώματος ζελατίνας ③, καθώς ενδέχεται να υποστεί ζημιά το σύστημα κλειδώματος.
Για να κλείσετε, πιέστε τη ζελατίνα προς τα κάτω έως ότου κουμπώσει πλήρως στην υποδοχή
κλειδώματος και ο μοχλός κλειδώματος πιάσει το κάτω μέρος της ζελατίνας ④.
ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΗ:
Βεβαιωθείτε ότι κλείσατε καλά τη ζελατίνα πριν ξεκινήσετε. Εάν δεν
κλείσει σωστά, η ζελατίνα ενδέχεται να ανοίξει απρόσμενα από την πίεση του αέρα, τους
κραδασμούς, ή ακόμα και τις συνήθεις κινήσεις του κεφαλιού.
Εάν το άνοιγμα και κλείσιμο της ζελατίνας γίνεται με δυσκολία και παρατηρείτε ότι
κάμπτεται υπερβολικά, βάλτε μια ή δύο σταγόνες από το παρεχόμενο σιλικονούχο λιπαντικό
γύρω από τη συρόμενη υποδοχή και το μπρούτζινο πυράκι και σκουπίστε με μαλακό
απορροφητικό χαρτί, για τη διατήρηση της λειτουργικότητας της ζελατίνας.
21
Publicité
Chapitres
