Panasonic VIERA TH-58PZ800E Mode D'emploi page 25

Liste des menus
Menu Rubrique
Mode sonore
Grave
Aigu
Balance
Ecouteurs
Surround
Correction volume
Distance mur/
haut-parleur
MPX
Préférence audio
Sélection SPDIF
Niveau MPEG /
Optique
Entrée HDMI1 / 4
Réinitialiser
•
Un menu différent s'affi chera lorsqu'un ordinateur ou une carte SD est utilisée.
•
Seule la sélection des options disponibles est possible.
Ajustements / Configurations (options)
Mode de son basique (Musique / Parole)
Augmente ou diminue le niveau pour renforcer ou affaiblir une sortie sonore plus grave
et plus profonde
Augmente ou diminue le niveau pour renforcer ou affaiblir une sortie sonore plus aiguë
et plus élevée
Ajuste le niveau du volume des haut-parleurs droit et gauche
Ajuste le volume des écouteurs
Réglages de son Surround (Désactivé / Surround simulé / SRS TruSurround XT)
Surround simulé : Procure un rehausseur dynamique pour simuler des effets spatiaux évolués
SRS TruSurround XT:SRS TruSurround XT
élevée avec seulement deux enceintes d'une source qui peut émettre
des signaux codés en format Surround
•
Il est aussi possible de commuter à l'aide de la touche Surround de la télécommande (p. 9)
Ajuste le volume de chaque programme ou mode d'entrée
Ajuste les sons basse fréquence (Plus de 30 cm / Moins de 30 cm)
•
Si l'espace arrière entre le téléviseur et le mur est supérieur à 30 cm, l'option
"Plus de 30 cm"est recommandée.
•
Si l'espace arrière entre le téléviseur et le mur est inférieur à 30 cm, l'option
"Moins de 30 cm"est recommandée.
Sélectionne stéréo / mono (Mono / Stéréo)
•
En principe : Stéréo
•
Si le signal stéréo ne peut pas être reçu : Mono
•
M1 / M2 : Disponible pendant la transmission du signal mono
•
Mode analogique uniquement
Sélectionne le réglage initial pour les plages audio (Automatique / MPEG)
Automatique : Sélectionne automatiquement les pistes audio si le programme comporte
plus de deux pistes.
L'ordre de priorité est le suivant : Dolby Digital Plus, HE-AAC, Dolby Digital,
MPEG.
MPEG : Si le programme contient une piste audio MPEG, la priorité est accordée à
MPEG.
•
Dolby Digital Plus et Dolby Digital sont des méthodes de codage des signaux
numériques développées par Dolby Laboratories. Outre l'audio stéréo (2 canaux), ces
signaux peuvent être de type audio multicanal.
•
HE-AAC est une méthode de codage sensorielle utilisée pour comprimer l'audio
numérique en vue d'un stockage et d'une transmission effi caces.
•
MPEG est une méthode de compression audio qui permet de réduire la taille des
données sans perte signifi cative de la qualité audio.
•
Dolby Digital Plus et HE-AAC sont des technologies pour programmes HD (haute
défi nition).
•
Mode DVB uniquement
Sélectionne le réglage initial pour le signal de sortie audio numérique reçu par la borne
DIGITAL AUDIO OUT (Automatique / PCM)
Automatique : Les signaux Dolby Digital Plus et Dolby Digital sont émis en Dolby Digital
Bitstream. Les signaux HE-AAC et MPEG sont émis en PCM.
PCM : Le signal de sortie numérique est fi xé sur PCM.
•
Mode DVB ou Mode visu vidéo (p. 39) uniquement
Normalement, les plages audio MPEG sont plus grosses que celles des autres types de
plage audio.
Vous pouvez régler le volume du signal de sortie du son MPEG à partir du terminal
DIGITAL AUDIO OUT en tant que présélection de réglage initial
•
0 dB à -12 dB par réductions de -2 dB
•
Mode DVB uniquement
Sélectionnez en fonction du signal d'entrée (Automatique / Numérique / Analogique)
(p. 48)
Automatique : Détection automatique d'une source sonore numérique ou analogique
Numérique : Connexion par câble HDMI
Analogique : Connexion par câble adaptateur HDMI-DVI
•
Mode d'entrée HDMI uniquement
•
Les bornes HDMI2 / 3 sont uniquement pour le signal numérique
•
Aucun réglage n'est disponible pour HDMI2 / 3
Appuyez sur la touche OK pour rétablir les réglages par défaut du mode Son
®
génère des effets sonores Surround de qualité
(p. 37 et p. 39)
25