Manuels Connexes pour Belkin PLAY N750
Sommaire des Matières pour Belkin PLAY N750
- Page 1 ADAPTATEUR USB SANS FIL BI-BANDE N PLAY N750 Manuel de l'utilisateur F9L1103 8820ed00781fr Rev. A00 Français...
-
Page 2: Table Des Matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Déclaration de conformité aux directives de l'Union européenne :. . . 34 Garantie produit limitée de 2 ans de Belkin International, Inc ..35... -
Page 3: Introduction
Merci d'avoir choisi l'Adaptateur USB sans fil bi-bande N PLAY N750 de Belkin. Vous pouvez désormais profiter de cette nouvelle technologie en permettant à vos ordinateurs domestiques ou d'entreprise de se connecter en réseau sans fil. Cet adaptateur vous permet de connecter un ordinateur de bureau ou un portable à... -
Page 4: Avantages D'un Réseau Sans Fil
• Polyvalence – accédez à des imprimantes, des ordinateurs ou d'autres périphériques réseau de partout à votre domicile • Possibilité d'expansion – l'étendue de la gamme de produits de mise en réseau offerte par Belkin vous permet d'étendre votre réseau afin d'y inclure des périphériques tels que des imprimantes ou des consoles de jeu •... -
Page 5: Choix De L'emplacement De Votre Dispositif Réseau Sans Fil Pour Une Performance Maximale
2 à 5 mètres du routeur (ou du point d'accès). Si les problèmes persistent même dans une zone de couverture restreinte, veuillez contacter l'assistance technique de Belkin. Remarque : Alors que certains des objets énumérés ci-dessous peuvent affecter la performance de votre réseau, ils n'empêcheront pas... - Page 6 Afin d'assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés • Lave-linge et/ou sèche-linge d'une carte ou d'un adaptateur réseau Belkin) : • Étagère métallique • Assurez-vous que les antennes de votre routeur sans fil (ou de votre point d'accès) sont parallèles et disposées à...
- Page 7 inTroducTion 3 . emplacement des téléphones sans fil 4 . choisissez le canal le plus « paisible » pour votre réseau sans fil Si la performance de votre réseau est toujours affectée malgré les solutions sus-mentionnées, et si vous possédez un téléphone sans fil : Dans des environnements domiciliaires ou d'entreprise rapprochés, tels que les appartements et les immeubles à...
- Page 8 Pour de plus amples informations à propos des produits de mise (DSL ou câble) offerte par un autre fournisseur d'accès à Internet. en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www.belkin. com/networking ou appelez l'assistance technique Belkin. • La plupart des banques en ligne •...
-
Page 9: Présentation
PrÉsenTaTion caractéristiques du produit L'adaptateur est conforme aux spécifications de la norme IEEE 802.11n, pour communiquer avec d'autres dispositifs compatibles avec la norme 802.11n à un débit pouvant atteindre 450 Mbps*. L'adaptateur est compatible avec tous les dispositifs 802.11a/g à 54 Mbps, ainsi qu'avec les dispositifs 802.11b à 11 Mbps. -
Page 10: Applications Et Avantages
PrÉsenTaTion applications et avantages • P ossibilité de déplacer votre portable chez vous ou au bureau Permet la liberté de la mise en réseau, sans la gêne liée aux câbles • D ébit de connexion jusqu'à 450 Mbps* Connectivité haute-vitesse instantanée chez soi, au bureau, ou à un point d'accès public, sans compromettre l'utilisation des produits 802.11b/g existants. -
Page 11: Spécifications Du Produit
PrÉsenTaTion spécifications du produit Interface hôte : USB 2.0 Température de fonctionnement : 0 à 55 °C Température de stockage : -20 à 65 °C Humidité : 90 % maximum (sans condensation) Portée de fonctionnement maximale : Jusqu'à 426 mètres** *REMARQUE : Le débit de transmission mentionné... -
Page 12: Configuration Système Requise
PrÉsenTaTion configuration système requise • PC compatible avec un port USB 2.0 alimenté libre • Windows XP avec SP3 ou supérieur, Windows Vista ® ® (32 ou 64 bits) ou Windows 7 (32 ou 64 bits) contenu du coffret • Adaptateur sans fil bi-bande N750 •... -
Page 13: Installation Et Configuration De L'adaptateur
. installation sous Windows Vista et 7 REMARQUE : P our des informations sur les pilotes mis à jour, visitez le site Web Belkin à www.belkin.com/support. IMPORTANT : VOUS DEVEZ INSTALLER LE LOGICIEL AVANT D'INSÉRER L'ADAPTATEUR. A.1 Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM. - Page 14 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur A.3 L'assistant InstallShield commencera le processus d'installation. A.4 Une fenêtre peut apparaître, avec le message « Windows ne peut vérifier l'éditeur de ce logiciel ». Ceci n'indique PAS qu'il y a un problème. Notre logiciel a été entièrement testé...
- Page 15 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur A.5 Lorsque vous y êtes invité, branchez l'adaptateur. A.7 Cliquez sur « Finish [Terminer] » pour redémarrer votre ordinateur. A.6 Lorsque l'installation compléter, le message suivant apparaîtra sur la barre des tâches Windows.
- Page 16 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur A.8 Pour vous connecter à l'Internet, ouvrez le Centre A.9 Dans le Panneau de configuration, cliquez sur de réseau et de partage en allant dans le Panneau « Afficher l’état du réseau et les tâches ». de configuration, sous le menu Démarrer.
- Page 17 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur A.10 Dans le Centre de réseau et de partage, A.11 À l'écran suivant, sélectionnez un réseau sans fil cliquez sur « Connexion à un réseau ». disponible et cliquez sur « Se connecter ».
- Page 18 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur A.12 Votre adaptateur tentera de se connecter au réseau sélectionné. A.13 En fonction des paramètres de sécurité en vigueur sur votre réseau sans fil, il se peut que vous deviez saisir une clé de sécurité ou une expression mot de passe. Cliquez « Se connecter »...
- Page 19 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur A.14 Après la connexion au réseau, vous pouvez choisir d'enregistrer A.15 Le Centre de réseau et de partage indique la connexion ce réseau pour vous y connecter automatiquement lorsque votre réseau qui vient d'être établie. Les liens à la gauche de de la adaptateur se trouve dans la zone de couverture du réseau.
-
Page 20: Procédure D'installation Sous Windows Xp
LOGICIEL AVANT D'INSÉRER L'ADAPTATEUR. B.1 Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM. B.2 L'utilitaire d'installation de Belkin apparaît dans les 20 secondes. Cliquez sur « Install Software » (Installer le logiciel) puis sur « Next » (Suivant) pour commencer l'installation. - Page 21 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur B.3 L'assistant InstallShield commence le processus d'installation. B.4 Sélectionnez un dossier de destination pour l'installation du logiciel en cliquant « Browse [Parcourir] » ou cliquez simplement « Next [Suivant] » pour sélectionner l'emplacement par défaut.
- Page 22 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur B.5 Un écran vous indique l'état du processus d'installation. B.6 Une fois l'installation du logiciel terminée, le message suivant apparaît. Branchez l'adaptateur à l'ordinateur.
- Page 23 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur B.7 L'assistant d'ajout de nouveau matériel apparaît dans B.8 Sélectionnez « Install the software automatically les 15 secondes. Si c'est le cas, sélectionnez « Yes, this [Installation automatique du logiciel] » (Recommandé) time only » (Oui pour cette fois seulement) , puis cliquez et cliquez sur «...
- Page 24 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur B.9 Il se peut qu'un écran similaire à celui-ci apparaisse. Cela ne B.10 L'assistant installe le logiciel. signifie pas que Windows a rencontré un problème. Notre logiciel a été entièrement testé et est compatible avec cette version de Windows.
- Page 25 insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur B.11 L'installation du pilote est maintenant terminée. Cliquez sur B.12 Cliquez de nouveau sur « Finish [Terminer] » pour « Terminer » pour quitter l'assistant d'ajout de nouveau matériel. quitter le programme d'installation InstallShield. B.13 En fonction du système d'exploitation de votre ordinateur, il est probable que vous deviez redémarrer votre ordinateur pour que l'installation soit prise en compte.
-
Page 26: Connexion À Un Réseau Sans Fil Wi-Fi ® Sécurisé
insTallaTion eT conFiguraTion de l'adaPTaTeur Connexion à un réseau sans fil Wi-Fi sécurisé ® Si vous choisissez de vous connecter à un réseau sécurisé, déterminez le type de sécurité utilisée (WPA/WPA2 ou WEP) et utilisez le champ approprié de la boîte de dialogue. le Wired equivalent Privacy (WeP) est un protocole de sécurité moins sûr, mais plus fréquemment employé. -
Page 27: Dépannage
• Observez les voyants sur votre routeur sans fil. Si vous utilisez un à ce que l'adaptateur soit inséré fermement dans le port USB de routeur sans fil Belkin, les voyants devraient être comme suit : votre ordinateur. Vérifiez que les pilotes de l'adaptateur soient bien installés. - Page 28 SSID. Pour de plus amples informations sur la configuration du SSID, reportez-vous à la documentation accompagnant votre routeur sans fil. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, contactez l'assistance technique de Belkin.
- Page 29 1,5 à 3 mètres de votre routeur (ou de votre point d'accès). Reportez-vous à la section « Choix de l'emplacement de votre dispositif de réseau sans fil pour une performance maximale ». Si le problème persiste même dans un rayon restreint, contactez l'assistance technique de Belkin.
- Page 30 Internet. Pour de plus amples plus amples informations concernant le choix du canal. informations, consultez le manuel de l'utilisateur de votre carte sans fil. Si le problème persiste même dans un rayon restreint, veuillez communiquer avec l'assistance technique de Belkin.
- Page 31 Adaptateur USB sans fil sans fil en fonction. Ceci se produit parce que Windows bi-bande Belkin Play N750 DB en fonction. Ceci se produit parce doit gérer deux connexions réseau actives. Vous devez que Windows doit gérer deux connexions réseau sans fil actives.
- Page 32 802.11n spécifie un débit de connexion à 450 Mbps. Consultez le tableau suivant pour de plus amples informations. Tableau comparatif des réseaux sans fil Technologie sans fil SURF N150 SURF N300 MIMO PLAY N600 bi-bande MIMO PLAY N750 bi-bande MIMO (802.11g) (1x1 802.11n) 802.11n 802.11n 3x3 802.11n Débit de données*...
-
Page 33: Assistance Technique
NORVÈGE 00800 - 441 17 37 www.belkin.com/uk/networking/ POLOGNE Vous trouverez des informations techniques 707 200 676 www.belkin.com/uk/networking/ PORTUGAL supplémentaires sur le site www.belkin.com, 495 580 9541 www.belkin.com/networking/ RUSSIE dans la zone d'assistance technique. 08000 04614 www.belkin.com/networking/ SLOVAQUIE Pour contacter le service d'assistance 0800 80510 www.belkin.com/networking/... -
Page 34: Informations
15 de la réglementation FCC. Ces limites ont été conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les Nous, Belkin International, Inc., sis au 12045 Waterfront Drive, Playa interférences nuisibles au sein d'une installation domestique. Vista, CA 90094, États-Unis, déclarons sous notre seule responsabilité... - Page 35 à l'utilisateur que toute modification, de Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin radiofréquences de la FCC établies pour un environnement non International, Inc., lui retire le droit d'utiliser l'appareil.
-
Page 36: Déclaration De Conformité Aux Directives De L'union Européenne
Déclaration de conformité aux directives de l'Union européenne : Par la présente, Belkin International Inc. déclare que ce produit, F9L1103 Adaptateur USB sans fil bi-bande N, satisfait aux exigences essentielles et autres conditions de la directive R&TTE 1999/5/ CE, de la directive EMC 2004/108/CE et de la directive sur les appareils basse tension 2006/95/ CE. -
Page 37: Garantie Produit Limitée De 2 Ans De Belkin International, Inc
Belkin International, Inc. (« Belkin ») garantit à l'acheteur initial quelconque manière. La garantie du produit Belkin n'offre pas de ce produit Belkin que le produit est exempt de défauts de de couverture contre les catastrophes naturelles comme les conception, de montage, de matériau et de fabrication. - Page 38 Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. COMMERCIALES OU DE REVENUS DÉCOULANT DE LA VENTE OU Tous les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en DE L'UTILISATION DE TOUT PRODUIT BELKIN, MÊME LORSQU'IL vue de son inspection seront entièrement à la charge de l'acheteur.
- Page 39 © 2011 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Windows et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.