Introduction: The Hoyer Advance Patient Lift - Joerns Healthcare Hoyer Advance Manuel De L'utilisateur Et Garantie

Hoyer
®
Advance

2. Introduction: The Hoyer Advance Patient Lift

ABOUT YOUR LIFT
Statement of Intended Use:
The intended use of the lifting device is to transfer an individual from one resting surface to another
(such as a bed to a wheelchair). Moving a person in a sling over ANY distance is not recommended.
The Hoyer Advance is available in two versions, hydraulically operated and electrically operated.
This manual covers both Advance models. Each lift is fully assembled, load tested and certified
before being packed/shipped.
The packing consists of a strong, purpose built carton and is used for both export and domestic
markets to ensure the safe arrival of the lift. A number of documents are supplied in a wallet
packed with each lift and should be kept safely for future reference.
TEST CERTIFICATE
•
DEALER GUARANTEE CARD
•
The TEST CERTIFICATE is an important document and should be kept for reference purposes.
To properly maintain your lift please refer to the maintenance schedule included in this document.
If you are at all unsure what your country's servicing requirements are, please check with your
dealer and/or a local government agency.
The Hoyer Advance is suitable for the following CATEGORIES of lift within the working parameters
of the lifts specified in the TECHNICAL SPECIFICATIONS.
Category A - Wheelchair
Category B - Bed
Category C - Bath (dependent upon setting)
Category D - Toilet/Shower Chair
Category E - Floor
Category F - 90 degree Rotation
The Hoyer Advance is suitable for patients in the SITTING, SITTING/RECUMBENT and
RECUMBENT positions. The examples of slings suitable for use with this device are listed as follows:
• Hoyer Quickfit
• Hoyer Full Back
• Hoyer Quickfit Deluxe
The CE mark:
4
294000.10060 Rev. A
USER MANUAL
•
CUSTOMER SATISFACTION CARD
•
• Hoyer Long Seat
• Hoyer Access sling
• Hoyer Silkfit
The Hoyer Advance carries the CE mark and complies
with the following EC directives:
• Medical Device Directive (93/42/EEC)
• EMC Directive (89/336/EEC) (Electrics only)
• Low Voltage Directive (73/23/EEC) (Electrics only)
E ng lish