Publicité

Liens rapides

2190 boul. Dagenais Ouest
Laval (Québec)
Canada
H7L 5X9
Votre pompe a été soigneusement emballée à l'usine,
pour prévenir les dommages possibles lors du transport.
Toutefois, des dommages occasionnels peuvent être
encourus par une mauvaise manutention. Vérifiez
soigneusement votre pompe afin de déceler tout
dommage possible qui pourrait causer un bris de la
pompe. Signalez tout dommage au transporteur ou à
votre point de vente.
IMPULSEUR DE LAITON
Pour 700516Z et 700518Z
Tél. : 514.337.4415
Fax : 514.337.4029
info@burcam.com
www.burcam.com
voir
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
MODÈLE
D'ARROSSAGE
attentivement ces
1.5 CV
700506Z
700516Z
2.0 CV
700508Z
700518Z
© 2017 BURCAM Imprimé au Canada 710950
700506Z
700508Z
700516Z
700518Z
POMPE
S'il vous plaît,
veuillez lire
instructions. Le
défaut de vous
soumettre aux
instructions et
opérations
appropriées à
ce système
peut annuler
la garantie.
115/230V
115/230V

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Burcam 700506Z

  • Page 1 IMPULSEUR DE LAITON opérations Pour 700516Z et 700518Z appropriées à ce système peut annuler la garantie. 1.5 CV 115/230V 700506Z 700516Z 2.0 CV 115/230V 700508Z 700518Z © 2017 BURCAM Imprimé au Canada 710950...
  • Page 2: Wire Diagram

    700506Z - 700508Z 700516Z - 700518Z Wire diagram Diagramme de branchement Connect your electrical supply Brancher votre câble d’alimentation line to the appropriate connectors électrique aux bornes appropriés tel as per this diagram, then slide the qu’indiqué, puis glisser le sélecteur...
  • Page 3: Conseils De Sécurité

    CONSEILS DE SÉCURITÉ : La pompe que vous venez d’acquérir est un produit fabriqué avec les meilleurs matériaux et par une main-d’oeuvre spécialisée. Veuillez suivre les instructions d’utilisation et prendre les précautions nécessaires pour votre sécurité : Consultez les normes de plomberie et d’électricité se rapportant à...
  • Page 4: Étapes D'installation

    APPLICATION : CARACTÉRISTIQUES :  Cette pompe est conçue pour être utilisée  Boîtier de grande capacité, avec un système d’arrosage automatique.   f acile à amorcer.  Idéale pour les lacs et les étangs, à la  Moteur protégé thermiquement, arbre en maison, à...
  • Page 5 Enrouler les filets de l’adaptateur mâle avec du ruban téflon et insérer l’adaptateur dans le clapet de pied. Glisser deux brides d’acier inoxydable sur un bout du tuyau et utiliser la torche au propane pour amollir le tuyau. Insérer l’adaptateur mâle et le clapet de pied dans le bout du tuyau. Serrer les brides avec le tournevis lorsque refroidi.
  • Page 6: Diagramme D'installation Pour Pompage

    DIAGRAMME D’INSTALLATION POUR POMPAGE ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 ÉTAPE 2 POUR INFORMATIONS | TÉL : 514.337.4415 | FAX : 514.337.4029...
  • Page 8: Pièces De Rechange

    Plaque du sceau 710937 Boîtier de la pompe mécanique avec boulons 710945 Moteur et boulons 710938 Bouchon d’amorçage (700506Z - 700516Z avec joint torique 1.5 CV) 710939 Joint torique du boîtier 710951 Moteur et boulons de la pompe (700508Z - 700518Z 2.0 CV)
  • Page 9: Guide De Résolution Des Problèmes

    GUIDE DE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES LORS D’AJUSTEMENT SUR DES APPAREILS ÉLECTRIQUES, TOUJOURS S’ASSURER QUE LE COURANT EST DÉBRANCHÉ. NE PAS SEULEMENT ENLEVER LE FUSIBLE OU METTRE LE DISJONCTEUR HORS TENSION. IL FAUT DÉBRANCHER LE CÂBLE D’ALIMENTATION DE LA PRISE. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE ACTION Commutateur hors circuit Remettre en circuit...

Ce manuel est également adapté pour:

700508z700516z700518z

Table des Matières