8. Selezione delle funzioni
[Tabella del display a matrice di punti]
[Dot display table]
Selecting language
Impostazione della lingua
In attesa di avvio
Waiting for start-up
Operation mode
Raffreddamento
Cool
Modo di funzionamen-
to
Deumidificazione
Dry
Riscaldamento
Heat
Automatica
Auto
Automatica
Auto(Cool)
(Raffreddamento)
Auto(Heat)
Automatica
(Riscaldamento)
Fan
Ventilazione
Ventilazione
Ventilation
Stand by
In attesa (rego-
(Hot adjust)
lazione calore)
Defrost
Sbrinamento
Set temperature
Temperatura impostata
Fan speed
Velocità del ventilatore
Not use button
Pulsante non disponibile
Check (Error)
Controllare (Errore)
Test run
Prova di funzionamento
Self check
Autoanalisi
Unit function selection
Selezione delle funzioni unità
Setting of ventilation
Impostazione della ventilazione
Impostazione della lingua
Selecting language
CHANGE LANGUAGE
Modifica lingua
Function selection
Selezione funzion
Operation function limit setting
Impostazione della limitazione funzioni
Use of automatic mode setting
Impostazione uso del modo automatico
Temperature range limit setting
Impostazione limite intervallo tempera-
ture
Limit temperature cooling/day
Limitazione temperatura in modo raffred-
mode
damento/giorno
Limit temperature heating mode
Limitazione temperatura in modo riscal-
damento
Limit temperature auto mode
Limitazione temperatura in modo auto-
matico
Mode selection
Selezione modo
Remote controller setting MAIN
Impostazione MAIN del telecomando
(principale)
Remote controller setting SUB
Impostazione SUB del telecomando
(secondario)
Use of clock setting
Impostazione uso orologio
Setting the day of the week and
Impostazione del giorno della settimana
time
e dell'ora
Timer set
Impostazione timer
Timer monitor
Controllo timer
Weekly timer
Timer settimanale
Timer mode off
Disattivazione modo timer
Auto off timer
Timer arresto automatico
Simple timer
Timer semplice
Contact number setting of error
Impostazione del numero da chiamare
in caso di errore
situation
Display change
Modifica display
Temperature display °C/°F setting
Impostazione visualizz. temp. in °C/°F
Room air temperature display
Impostazione visualizzazione tempera-
setting
tura ambiente
Automatic cooling/heating display
Impostazione visualizzazione
setting
raffredd./riscald. automatici
112
English
German
Spanish
English
German
Spanish
Russian
Italian
Chinese
Russian
Italian
Chinese
French
Japanese
French
Japanese