Fr Note D'information Pour L'utilisation Et La Maintenance; Généralités; Description Générale - Spasciani RN MINI Mode D'emploi

* The devices are certified for use with the steel cylinders manufactured by Worthington, ECS and with the composite cylinders
manufactured by the Luxfer and CTS. The cylinders are equipped with valves manufactured by SAN-O-SUB.
Contact SPASCIANI's customer service for spare parts and accessories that are not listed in this list.
ATTENTION: the standard connections that comply with the EN 144 standard can exceptionally be used on cylinders
other than the ones provided and described only in case of emergency (whenever the cylinders provided are not
available). The user must make sure the pressure equipment complies with existing laws on high pressure containers
and their accessories and compatibility, even from a structural point of view (i.e. connections and maximum
dimensions) with regards to the cylinders and accessories.
SPASCIANI S.p.A. will not be liable for any unauthorized cylinder assembly it did not provide or for any solution not
listed in this manual, nor for any assembly carried out differently than how specifically described in this manual.
FR NOTE D'INFORMATION POUR L'UTILISATION ET LA MAINTENANCE
AVERTISSEMENT
Le respect de ce manuel d'instructions est le seul moyen de garantir une utilisation sûre des équipements de protection
individuelle (ÉPI de III catégorie, comme définis dans le Règlement (UE) 2016/425) décrits dans le présent manuel.
SPASCIANI S.p.A. n'assume aucune responsabilité pour les dommages dérivant des faits suivants:
- non-respect du présent manuel d'instructions;
- utilisation de l'équipement pour des destinations autres que celles décrites dans le présent manuel;
- réparations et remplacements de pièces effectués par un personnel non autorisé ou avec des pièces non originales.
Toutes les données reportées dans le présent manuel d'instructions ont été scrupuleusement vérifiées. Néanmoins,
SPASCIANI S.p.A. n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou les interprétations erronées du texte et se
réserve le droit de modifier en tout ou partie les caractéristiques techniques de ses produits sans obligation de préavis.
1. GÉNÉRALITÉS
1.1. Description générale
Les appareils respiratoires SPASCIANI RN MINI sont des appareils à air comprimé autonomes, à circuit ouvert,
indépendants de l'atmosphère ambiante (ARI). L'air respirable est fourni à l'utilisateur par une (des) bouteille(s) à air
comprimé par le biais d'un détendeur de pression et d'une soupape à la demande reliée à tout le masque; l'air respiré
passe sans recirculation depuis le masque intégral vers l'atmosphère ambiante à travers la soupape d'expiration. Cette
série est compatible avec une vaste gamme de bouteilles d'air comprimé, de masques complets et de soupapes à la
demande, ainsi qu'avec de nombreux accessoires.
TR 2002 A CL3 mask
TR 2002 S A CL3 mask
TR 2002 BN CL3 mask
TR 2002 S BN CL3 mask
TR 82 A mask
TR 82 B mask
A type demand valve
A type demand valve EC
BN type demand valve
BN type demand valve EC
Cylinder 3 l 300 bar steel*
Cylinder 3 l 300 bar composite *
Description
4-way valve
Additional alarm
Excess Flow valve
113000000
113060000
113010000
113070000
112300000
112310000
158850000
1588500CJ
157910000
1579100CJ
923030000
92303000C
Accessories
9324400CJ
152530000
936010000
Code
Pag. 20 / 44
RN MINI