ETC CE Source FourPAR Manuel D'utilisation page 17

CES4PAR(4Lang)Ger.fm Page 15 Tuesday, August 31, 1999 2:36 PM
ACHTUNG! Für den CE Source FourPAR Scheinwerfer nur HPL
Lampen verwenden. Wenn keine HPL-Lampen eingesetzt
werden, entspricht der Scheinwerfer nicht mehr den CE
Sicherheitsnormen und es erlischt die Garantie.
Lampencode Watt
HPL 575/230 575
HPL 575/240 575
HPL 375/115 375
HPL 375/115X 375
HPL 550/77 550
HPL 550/77X 550
HPL 575/115 575
HPL 575/115X 575
HPL 575/120 575
Einbau der HPL Lampe
Lampen die beschädigt oder durch Hitzeeinwirkung verformt sind,
müssen umgehend ersetzt werden.
1. Vor Installation der Lampe muß das Gerät vom Netz getrennt
werden.
ACHTUNG! Die Lampe vor dem Auswechseln abkühlen lassen.
2. Die Rändelschraube an der Rückseite des Lampengehäuses
lockern, und dann das Gehäuse aus dem hinteren Teil des
Scheinwerfers herausziehen.
3. Die HPL Lampe am Sockel fassen und aus der Schachtel nehmen.
Hinweis: Um frühzeitiges Versagen der Lampe zu vermeiden, darf
das Glas der Lampe nicht mit den Fingern berührt werden.
Sollte es trotzdem während der Installation zu einer
Berührung des Glases kommen, muß das Glas vor
Inbetriebnahme vorsichtig mit Spiritus und einem
fusselfreien Tuch gereinigt werden.
4. Richten Sie die flachen Seiten des Lampensockels an den Stützen
der Fassung aus ( Abbidung 1 ).
5. Den Lampensockel nach unten drücken, bis die Lampe gut sitzt.
Wenn die Lampe richtig installiert ist, liegt die Unterseite des
Lampensockels voll am Lampengehäuse an.
Vorsicht! Falsch installierte Lampen führen zu frühzeitigem
Versagen der Lampe und zu Problemen mit dem
Sockel.
6. Das Lampengehäuse zum Wiedereinbau am Reflektor und am Loch
für den Knopf ausrichten und die Rändelschraube festdrehen, bis
Volt Farbtemperatur Mittiere Lebensdauer
230 3,200ºK 400 Stunden
240 3,200ºK 400 Stunden
115 3,250ºK 300 Stunden
115 3,050ºK 1,000 Stunden
77 3,250ºK 300 Stunden
77 3,050ºK 2,000 Stunden
115 3,250ºK 300 Stunden
115 3,050ºK 2,000 Stunden
120 3,250ºK 300 Stunden
Deutsch
HPL lampe
Lampenhalterklammern
Lampengehäuse
Rändelschraube
Abbidung 1
CE Source FourPAR • 15