Fonctions pratiques
Affichage des sous-titres
Vous pouvez afficher plusieurs sous-titres lorsqu'ils
sont transmis.
1
Appuyez sur [ pour afficher les sous-titres.
• Les sous-titres sont mis à jour par les
informations envoyées par la station émettrice.
• Pour mettre fin à la mise à jour automatique
des sous-titres, appuyez sur d.
2
Appuyez sur [ pour quitter l'écran des
sous-titres.
REMARQUE
• Les sous-titres ne seront pas affichés si le service ne
contient pas d'informations de sous-titres.
Affichage de la vue d'ensemble TOP
Lors de la réception du Télétexte TOP, vous pouvez
lire une vue d'ensemble du texte TOP.
1
Appuyez sur m pour afficher le Télétexte.
Appuyez sur l pour afficher Vue
2
d'ensemble TOP comme indiqué ci-dessous.
Vue d'ensemble TOP
BLOCK PAGES
TV PROGRAMS
COLOR BAR
WEATHER
NEWS
MOVIE
LOCAL
SPORTS
BLOCK 1
BLOCK 2
BLOCK 3
3
Sélectionnez le bloc ou le groupe désiré en
utilisant a/b/c/d.
4
Appuyez sur OK pour afficher les pages de
bloc ou de groupe sélectionnées.
5
Appuyez sur l pour sortir de l'écran de la
vue d'ensemble TOP.
82
I N D E X
GROUP PAGES
FOOT BALL
BASKETBALL
TENNIS
SKI
JUDO
SWIM
GROUP 1
GROUP 2
GROUP 3
GROUP 4
Affichage de l'heure
Vous pouvez afficher l'information de l'heure comprise
dans les émissions DTV et Télétexte.
REMARQUE
• Sautez l'étape 1 si vous recevez des émissions DTV.
1
Sélectionnez un canal télévisé fournissant
des informations Télétexte.
(L'information de l'heure est automatiquement
captée.)
2
Appuyez sur p. L'affichage du canal
apparaît sur l'écran.
3
Appuyez de nouveau sur p pendant les
trois secondes d'intervalle lorsque l'affichage
du canal est à l'écran.
L'information de l'heure s'affiche en bas à
gauche de l'écran pendant environ trois
secondes.
4
Vous pouvez afficher l'information de l'heure
avec les étapes 2–3 ci-dessus même lorsque
vous changez de canal télévisé.
REMARQUE
• L'affichage de l'heure ne peut pas être mémorisé lorsque
l'appareil est mis hors tension. Lors de la remise sous
tension, vous devrez procéder de nouveau aux étapes 1
– 4.
• Les informations sur l'heure reçues avec succès
apparaîtront dans le coin supérieur droit de l'écran en
appuyant sur MENU.
• Les informations reçues à partir d'émissions DTV sont
également déterminées par les valeurs que vous avez
établies dans "Zone horaire" (page 31) et les informations
sur l'heure d'été comprises dans le réglage "Pays" (page
43).