FONCTIONS DE BASE
MISE EN/HORS SERVICE
1. Appuyez sur la touche STANDBY ON y pour met-
tre l'appareil sous tension (ou appuyez sur y sur la
télécommande)
2. Appuyez sur la touche Source selector le nombre
de fois nécessaire pour choisir la fonction désirée:
CD, FM, MW, USB PC LINK, GAME AUX.
3. Appuyez à nouveau sur la touche STANDBY ON y
pour mettre l'appareil hors tension. (ou appuyez sur
y sur la télécommande pour metter le set en mode
veille.)
Conseil astucieux:
– Les paramètres de tonalité, les présélections du
tuner et le volume sonore (jusqu'au niveau 20 au
maximum) sont préservées en mémoire.
RÉGLAGE DU VOLUME ET DU SON (voir en 2)
• Ajustez le volume sonore à l'aide du bouton
VOLUME.
= L'affichage indique le volume
, sous
forme d'un nombre de 0 à 32.
MAX SOUND
Pour renforcer la réactivité des basses, appuyez sur
MAX SOUND une fois ou plus pour mettre en marche
/ arrêt.
= Le rétro-éclairage de la touche-MAX SOUND
0s'allume lorsque MAX SOUND est en marche.
Conseil astucieux:
– MAX SOUND peut être utilisé avec les
sources FM, MW, CD , USB PC LINK et GAME
AUX.
– Certains disques peuvent être enregistrés en haute
modulation, ce qui cause des distorsions lorsque le
volume est élevé. Dans ce cas, désactivez
MAX SOUND ou baissez le volume.
Cet appareil est conforme aux normes de la Communauté Européenne en
matière d'interférences radio.
EQUALIZER
1. Pour régler les fréquences basses, moyennes et
aigues, appuyez sur EQUALIZER une fois ou plus.
2. Puis tournez le VOLUME dans les 3 secondes pour
régler chaque niveau.
= L'écran indique brièvement
,
suivis du niveau (-5 to +5) ou
Conseil astucieux:
– EQUALIZER peut être utilisé avec les sources FM,
MW, CD, USB PC LINK et GAME AUX source.
– Pour éviter les interférences, les deux options de
réglage des graves fonctionnent en mode exclusif: il
est impossible de combiner les réglages de graves
de l'égaliseur EQUALIZER et la fonction MAX
SOUND.
GAMESOUND
Pour régler le son de vos jeux, appuyez sur
GAMESOUND une fois ou plus afin de sélectionner
votre option.
= L'écran indique brièvement
,
,
ou
.
Conseil astucieux:
GAMESOUND n'est opérationnel que lorsque vous
jouez sur la source GAME AUX.
MUTE: Comment arrêter le son
1. Pour interrompre provisoirement le son, appuyez
sur le touche MUTE de la télécommande.
= La lecture se poursuit sans que le son soit
audible, et sur l'écran
clignote.
2. Pour réactiver la reproduction du son, vous
pouvez,au choix:
– appuyer à nouveau sur la touche MUTE;
– modifier le volume;
– changer de comme source.
TUNER NUMÉRIQUE
Réglage de la réception de stations (voir en 3)
1. Appuyez sur la touche STANDBY ON y pour
mettre l'appareil sous tension, appuyez une fois
ou répétitivement sur Source selector pour
sélectionner le mode syntonisateur FM/MW (ou
appuyez sur TUNER la télécommande).
,
=
s'affiche brièvement, suivi de la
.
fréquence de la station actuelle, de la gamme
de fréquences et, si la station a été présélec-
tionnée,du numéro de présélection.
2. Rechercher des stations: vous pouvez
rechercher des stations manuellement ou en mode
de recherche automatique:
Maintenez enfoncée la touche ∞ ou § jusqu'à ce
que la fréquence défile sur l'écran. (ou sur 5 ou
6 la télécommande).
= L'appareil s'arrête automatiquement sur toutes
les stations dont le niveau de réception est
suffisant. Pendant cet accord automatique,
l'écran affiche
.
3. Répétez les étapes 2 si nécessaire pour trouver la
station désirée.
• Pour arrêter l'appareil sur une station dont la
réception est faible, appuyez brièvement sur les
touches ∞ ou § autant de fois que nécessaire
pour obtenir la meilleure réception possible.
Conseil astucieux:
Pour améliorer la réception radio:
• En FM, sortez l'antenne télescopique et orientez-la.
Réduisez sa longueur si le signal est trop fort.
• En MW, l'antenne est incorporée à l'appareil.
Dirigez l'antenne vers la source en pivotant
l'appareil.
Programmation de stations radio
Vous pouvez mémoriser jusqu'à 30 stations radio,
manuellement ou automatiquement (fonction
Autostore).
Mise en mémoire automatique
La programmation automatique commence depuis le
réglage 1 ou le numéro du réglage choisi. L'appareil
ne programme que des stations qui ne sont pas déjà
en mémoire.
1. Appuyer sur ALBUM/PRESET -/ + une fois ou plus
pour sélectionner le numéro de réglage où la
programmation doit commencer.
Conseil astucieux:
Si aucun numéro de réglage du tuner n'est sélection-
né, le réglage par défaut est le réglage 1 et tous vos
réglages sont effacés.
2. Appuyez sur la touche PROG durant plus de 4
secondes pour activer la fonction de mémorisation
automatique.
À PROPOS DE MP3
=
est affichè et les émetteurs
disponibles programmés dans l'ordre de la puis-
sance de réception de la bande : FM suivi de
MW.
3. La première préréglage automatiquement
mémorisé est alors à l'écoute.
Programmation manuelle
1. Réglez la réception de la station désirée (voir
Réglage de la réception de stations radio).
2. Appuyez sur la touche PROG pour activer la
programmation.
= Affichage: program se met à clignoter à
l'affichage.
3. Appuyez une fois ou répétitivement sur ALBUM /
PRESET-/+ pour allouer un numéro de 1 à 30 à
cette station.
4. Appuyez de nouveau sur PROG pour confirmer.
= Affichage: indique le numéro de préréglage, la
bande d'ondes et la fréquence.
À PROPOS DE MP3
La technologie de compression musicale MP3 (MPEG
Audio Layer 3) réduit les données digitales d'un CD audio
de façon significative tout en gardant une qualité sonore
similaire à celle du CD.
Comment se procurer des fichiers de musique
Vous pouvez soit télécharger à partir d'internet de la
musique de diffusion légale sur le disque dur de votre
ordinateur, soit les créer vous-même à partir de vos pro-
pres CD audio. Pour cela, introduisez un CD audio dans le
lecteur de CD-ROM de votre ordinateur et convertissez la
musique en utilisant un logiciel d'encodage adéquat. Afin
d'obtenir un son de bonne qualité, une vitesse de trans-
fert de 128 kbps est recommandée pour les fichiers de
musique MP3.
Comment faire un CD-ROM avec des fichiers MP3
Utilisez le graveur de CD de votre ordinateur pour enreg-
istrer («graver») les fichiers de musique à partir de votre
disque dur sur un CD-ROM.
Conseil astucieux:
– Pour plus de renseignements sur l'utilisation d'un
décodeur MP3 ou d'un logiciel d'écriture, veuillez
vous réferer au mode d'emploi du logiciel.
– Assurez-vous que les noms de fichier des MP3 se ter-
minent par .mp3.
– Nombre total de fichiers de musique et d'albums:
environ 350 (avec une longueur typique de nom de
fichier de 20 caractères).
– Le nombre de fichiers de musique qui peut être lu
dépend de la longueur des noms de fichiers. Plus de
fichiers seront reconnus si les noms des fichiers
sont courts.