Page 1
AZ2537 CD Soundmachine 8 x D-cells - R20 - UM1 2 x AAA User Manual Manuel d'utilisation Manual del usario Benutzerhandbuch...
Page 2
HEAVY ! Take care of your CD Soundmachine. Grip both handles when you carry or lift the set.Soin de prise de votre Soundmachine CD. Saisissez les deux poignées quand vous portez ou déplacez l'appareil. LOURD ! Soin de prise de votre Soundmachine CD. Saisissez les deux poignées quand vous portez ou déplacez l'appareil.
Français COMMANDES COMMANDES ALIMENTATION 0 IR SENSOR – capteur de la télécommande à TÉLÉCOMMANDE (voir en 1) ALIMENTATION FOURNIS ACCESSORIES infrarouge. Utilisez toujours l’appareil sur secteur lorsque cela est – télécommande 1 CD – sélectionne CD comme source. ! GAMESOUND – sélectionne les bruitages: possible, afin de préserver les piles.
FONCTIONS DE BASE TUNER NUMÉRIQUE EQUALIZER Programmation de stations radio Réglage de la réception de stations (voir en 3) ATTENTE AUTOMATIQUE AVEC ÉCONOMIE 1. Pour régler les fréquences basses, moyennes et Vous pouvez mémoriser jusqu’à 30 stations radio, 1. Appuyez sur la touche STANDBY ON y pour D’ÉNERGIE aigues, appuyez sur EQUALIZER une fois ou plus.
Page 5
LECTEUR DE CD ET CD MP3 LECTEUR DE CD ET CD MP3 À PROPOS DE MP3 Choix d’une autre piste Lecture de CD Les divers modes de lecture: SHUFFLE et La technologie de compression musicale MP3 (MPEG Pendant la lecture Ce lecteur de CD peut lire les disques audio, y REPEAT (voir en 4 - 7) Audio Layer 3) réduit les données digitales d'un CD audio...
LECTEUR DE CD ET CD MP3 GAMESOUND ENTRETIEN ET SÉCURITÉ Informations relatives à la sécurité (voir en 9) Lecteur de CD et manipulation des CD JOUER AVEC GAMESOUND (voir en 8) Conseil astucieux: (voir en 9) 1. Appuyez sur Source selector sur l'appareil pour •...
– shuffle ou program sont actives Qualité de son faible en mode GAME AUX • Désactivez shuffle / program • Ajustez le volume sur AZ2537 ou votre console de Interruptions sonores en cours de lecture MP3 jeu. – Le fichier MP3 a été créé à un niveau de compression excédant 320kbps.