Page 2
3 m / 10 ft 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft > 1.5 m / 5 ft > 1.5 m / 5 ft >...
Page 3
Wintereinlagerung vollständig auf. gekennzeichneten Kontaktstift der Ladestation. Gehen Sie in gleicher Weise bei zusätzlichen Leitkabeln vor. Weitere Informationen und Anweisungen finden Sie in der Betriebsanleitung in der Automower® Connect-App oder unter www.husqvarna.com QG_P25_535 AWD_1142323.indd 3 QG_P25_535 AWD_1142323.indd 3 2021-01-29 9:51:40 2021-01-29 9:51:40...
Page 4
Chargez complètement la batterie à la fin de la saison avant de ranger le robot pour l’hiver. Pour plus d'informations et d'instructions, lisez l'intégralité du manuel de l'opérateur sur l'application Automower® Connect ou sur www.husqvarna.com QG_P25_535 AWD_1142323.indd 4 QG_P25_535 AWD_1142323.indd 4 2021-01-29 9:51:40 2021-01-29 9:51:40...
Page 5
Utilizzare lo stesso metodo per il cavo guida aggiuntivo. Per ulteriori informazioni e istruzioni, consultare il Manuale dell'operatore completo nell'app Automower® Connect o sul sito Web www.husqvarna.com QG_P25_535 AWD_1142323.indd 5 QG_P25_535 AWD_1142323.indd 5 2021-01-29 9:51:40 2021-01-29 9:51:40...
Page 6
Use the same method for additional complete Operator’s manual in the guide wire. Automower® Connect app or on www.husqvarna.com Connecting the guide wire to the boundary wire 1. Cut the boundary wire with a wire cutters at the centre of the eyelet that was made in step B.2...
Page 7
Lampe leuchtet dauerhaft Lumière verte fixe Luce verde fissa Green solid light grün Bon signal du câble périphérique. Segnale cavo perimetrale buono Good boundary loop signal. Gutes Signal der Begren- zungsschleife. Lampe blinkt grün Lumière verte clignotante Luce verde lampeggiante Green flashing light ECO-Modus ist aktiviert.
Page 8
Kennwort ein, um ein Husqvarna Konto zu erstellen. C. Accedere al proprio account Husqvarna nell’app. C. Melden Sie sich in der App bei Ihrem Husqvarna Konto an. D. Selezionare I miei rasaerba nell’app Automower® Connect, D. Wählen Sie in der Automower® Connect App Meine Mäher quindi selezionare il segno più...