Table des Matières
Publicité
ES
SENSOR DE TEMPERATURA
SENSORE TEMPERATURA
PROTECTOR DE SOBRECALENTAMIENTO
PROTEZIONE DA SURRISCALDAMENTO
PANEL DE CONTROL
QUADRO DI COMANDO
VENTILADOR
VENTOLA
N
L
max. 100 W
230 V 1N ~
ILUMINACIÓN
ILLUMINAZIONE
N
L
max. 100 W
230 V ~
VÁLVULA SOLENOIDE
VALVOLA ELETTRO-
MAGNETICA
230 V 1N~
VÁLVULA DE DESCARGA AUTOMÁTICA
VALVOLA DI SCARICO AUTOMATICA
230 V 1N~
Figura 6.
Figura 6.
Modelo
Potencia
Dimensiones recomendadas para la sala de vapor (m
Modello
Uscita
Dimensioni della cabina del bagno turco raccomandate (m
Pared iluminada
(acrílica, etc.)
Parete leggera
(acrilico, ecc.)
kW
*
HGD45
4,5
2–5
HGD60
5,7
2,8–8
HGD90
9,0
6–12
HGD110
10,8
10–14,5
HGD150
15,0
12–19,5
Tabla 2.
Información para la instalación
Tabella 2. Informazioni sull'installazione
54
LED
LED 5V
LED on: steam generator on
LED blinks: fault in steam generator. See 1.10.
LED brennt: Dampfgenerator ist eingeschaltet
LED blinkt: Fehler im Dampfgenerator. Siehe 1.10.
REMOTE CONTROL
FERNBEDIENUNG
3,3V (switch input 1)
1
2
L N
N
N
L
N
L
GND
Pared iluminada y
con azulejos
Parete leggera con
piastrelle
**
*
**
2–7
2–4
2–6
3,5–11
2–6
3–9
9–17
4,5–10
7,5–14
15–21
8–12
12–17
17–28
10–16
14–23
IT
WATER LEVEL SENSOR
OBERFLÄCHENFÜHLER
1
K2
1
4
K1
4
L
N L
L
N
L
N L
N
K1
L1 L2 L3 N N
K2
L1 L2 L3 N N
N L GND
BOMBA DE FRAGANCIA
EROGATORE FRAGRANZA
)
Capacidad
3
)
de salida
3
de vapor
Pared de piedra y
Capacità
azulejos
di uscita
Parete di pietra con
vapore
piastrelle, ecc.
*
**
kg/h
2–3,5
2–4,5
5,5
2–5
2–7,5
7,6
3–8
6–11,5
12,0
6–10
10–14
14,6
8–13,5
12–18,5 20,1
FUSIBLE
FUSIBILE
1
T2,5 A
2
T2,5 A
2
3
4
A1
A2
2
3
4
L3 L2 L1
3
2
1
A1
A2
3
2
1
N
Out1 Out2
400V 3N~
4.5 - 15 kW
N
Out1 Out2
230V 1N~
4.5 - 9 kW
230 V 1N~
400 V 3N~
Cable
Fusible
Cable
Cavo
Fusibile
Cavo
mm
A
mm
2
3 x 6
25
5 x 1,5
3 x 6
32
5 x 1,5
3 x 10 40
5 x 2,5
-
-
5 x 2,5
-
-
5 x 2,5
* Con ventilación ** Sin ventilación
* Ventilato
** Non ventilato
Fusible
Fusibile
A
2
3 x 10
3 x 10
3 x 16
3 x 16
3 x 25
Publicité
Table des Matières
Dépannage
