Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Informations importantes
Caméra en réseau
WV-S1570L
Nº de modèle
* En ce qui concerne les informations relatives aux tâches d'installation, se référer
au guide d'installation fourni. Pour obtenir toute information sur la façon
d'exécuter les paramétrages et la manière de commander la caméra vidéo, se
référer au manuel d'utilisation se trouvant sur le site Web de support Panasonic.
https://security.panasonic.com/download/
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet
appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic WV-S1570L
Sommaire des Matières pour Panasonic WV-S1570L
- Page 1 Pour obtenir toute information sur la façon d’exécuter les paramétrages et la manière de commander la caméra vidéo, se référer au manuel d’utilisation se trouvant sur le site Web de support Panasonic. https://security.panasonic.com/download/ Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d’utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Limitation de responsabilité ......................3 Déni de la garantie ........................3 Préface ............................4 Fonctions principales ........................4 À propos des manuels d’instructions .................... 6 Conditions système à remplir par l’ordinateur personnel ............. 6 Marques commerciales et marques commerciales déposées ............7 Ouvrir le logiciel source ......................... -
Page 3: Limitation De Responsabilité
CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic Corporation NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D’UNE MAINTE- NANCE RAISONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À... -
Page 4: Préface
à nos modèles précédents. La fonction auto intelligente (iA) propre à Panasonic fournit une capacité à discerner accrue même dans des environnements présentant une mauvaise visibilité... - Page 5 *2 Se référer à notre site Web (https://security.panasonic.com/support/info/ <Contrôle No.: C0103>) pour obtenir de plus amples informations sur le logiciel d’extension.
-
Page 6: À Propos Des Manuels D'instructions
“<Contrôle No.: C****>” utilisé dans ce document devrait être employé pour rechercher l’informa- tion sur le site Web de support Panasonic et vous guidera jusqu’aux informations exactes. Remarque: • L’aspect extérieur et d’autres parties apparaissant dans ce manuel peuvent présenter une dif- férence avec le produit réel jusque dans des limites qui n’interféreront pas lors d’une utilisation... -
Page 7: Marques Commerciales Et Marques Commerciales Déposées
• Pour toute information sur la vérification de fonctionnement des logiciels d’exploitation et des programmes de navigateur Internet pris en charge, se référer à notre site (https://security. panasonic.com/support/info/ <Contrôle No.: C0104, C0122>). • Quand un ordinateur personnel non conforme aux conditions susmentionnées est utilisé, l’affi- chage des images risque d’être plus lent ou le navigateur Internet risque aussi de ne pas pou-... -
Page 8: Ouvrir Le Logiciel Source
• Se référer aux instructions intitulées “readme.txt” qui se trouvent sur le CD-ROM fourni pour obtenir de plus amples informations à propos des licences de logiciel source ouvert et du code source. • Veuillez noter que Panasonic ne répondra à aucune demande concernant le contenu du code source. Droits d’auteur À... -
Page 9: Mesures De Précaution
Mesures de précaution Ne pas introduire d’objets étrangers dans Ne pas installer ce produit à un endroit le produit. fortement influencé par le vent. Une déclaration de feu ou une décharge élec- L’installation à un endroit où la vitesse du vent trique peut s’ensuivre si de l’eau ou tous corps est de 60 m/s {environ 134 mph} ou plus étrangers, tels que des objets métalliques,... - Page 10 être prises. trouve sur le site Web de support Le fait de ne pas respecter cette recommanda- Panasonic en ce qui concerne les infor- tion risque d’entraîner une chute capable de mations sur la façon de changer les mots blesser quelqu’un ou provoquer des accidents.
- Page 11 Pour avoir l’assurance de l’utiliser en per- À propos de la fonction de détection de manence avec des performances stables statut automatique Ne pas utiliser ce produit dans des conditions Lorsque le produit continue à fonctionner de environnementales à température et humidité façon anormale en raison d’un bruit exogène, élevées pendant de longs moments.
- Page 12 Que faire lorsque le message “WARMING Nettoyage du panneau avant UP-PLEASE WAIT” apparaît sur l’écran. Se servir de papier de nettoyage d’objectif (uti- Ce message indique que la température inté- lisé pour nettoyer les objectifs d’appareil-photo rieure de la caméra vidéo est devenue extrê- ou les verres de lunettes) pour retirer les sale- mement basse.
-
Page 13: Précautions D'installation
Précautions d’installation Panasonic n’assume aucune responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant de pannes dues à une installation incorrecte ou à une utilisation contraire à ce qui est indiqué dans cette documentation. En ce qui concerne les informations relatives aux tâches d’installation, se référer au guide d’installation fourni. - Page 14 C’est site Web de support Panasonic en ce qui pourquoi il faut considérer soigneusement concerne les descriptions sur la façon d’exécu- l’emplacement d’installation.
-
Page 15: Pièces Et Fonctions
(expédition en sortie d’usine: Moniteur vidéo NTSC) *1 En fonction du programme d’application de scannage utilisé, la matrice de données risque de ne pas pouvoir être lue correctement. Dans ce cas, accéder au site en saisissant directement l’URL suivante: https://security.panasonic.com/support/qr_sp_select/... - Page 16 ■ Câbles Câble Ethernet (catégorie 5e ou supérieure, fils rectilignes) q Câble réseau RJ45 t Câble E/S d’alarme t Câble d’alarme 4P (accessoire) w Câble d’alimentation 2P (accessoire) 12 V c.c. (Rouge) w Borne d’alimentation GND (Noir) (courant continu de 12 V) e Câble d’entrée son (Blanc) r Câble de sortie son (Noir) y Borne MONITOR OUT...
- Page 17 IMPORTANT: • Faire en sorte d’utiliser le câble d’alimentation 2P (accessoire) fourni avec ce produit. • S’assurer d’introduire à fond le câble d’alimentation 2P (accessoire) dans la borne d’alimenta- tion (courant continu de 12 V). Dans le cas contraire, cela risque d’endommager la caméra vidéo voire de provoquer des erreurs de fonctionnement.
- Page 18 • La sortie moniteur vidéo est paramétrée sur NTSC dans les paramétrages de réglage par défaut de la caméra vidéo. Si l’on souhaite changer le paramétrage de la sortie moniteur vidéo sur PAL, se référer au manuel d’utilisation qui se sur le site Web de support Panasonic. IMPORTANT: •...
- Page 19 Quand un raccordement est effectué à un réseau en utilisant un centre nodal PoE Avant de commencer l’installation, vérifier la configuration de la totalité du système. L’illustration suivante fournit un exemple de câblage relatif à la façon de connecter la caméra vidéo au réseau par l’intermédiaire d’un dispositif PoE (centre nodal).
- Page 20 ■ Indicateurs et boutons u Bouton SD ON/OFF Fente de chargement SD w Indicateur LINK e Indicateur ACT t Indicateur SD ERROR/AF r Indicateur SD MOUNT o Bouton TELE !0 ! Bouton WIDE y Indicateur d’erreur/ d’avertissement de carte de q Bouton INITIAL SET mémoire SD (Initialisation / Bouton de...
- Page 21 à tout moment. (L’état initial est allumée ou clignotante.) Régler la diode électrolumines- cente pour être fermement éteinte, si nécessaire, en fonction des conditions d’installation. (☞ Manuel d’utilisation sur le site Web de support Panasonic) y Indicateur d’erreur/d’avertissement de carte de mémoire SD •...
-
Page 22: Introduction Et Extraction D'une Carte De Mémoire Sd
Introduction et extraction d’une carte de mémoire SD Remarque: • Se référer au manuel d’utilisation qui se trouve sur le site web de support Panasonic pour obte- nir de plus amples informations relatives aux paramétrages de carte de mémoire SD. - Page 23 Se référer au manuel d’utilisation qui se trouve sur le site web de support Panasonic pour savoir comment formater une carte de mémoire SD. • Lorsque certaines cartes de mémoire SD sont utilisées avec ce produit, celui-ci risque de ne pas fonctionner correctement ou une altération de ses performances peut se produire.
-
Page 24: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution... - Page 25 Ou bien installer le logiciel pour formater la carte de mémoire SD sur l’ordinateur personnel. Se référer à notre site Web (https://security.panasonic.com/ support/info/ <Contrôle No.: C0105>) pour obtenir de plus amples informations au sujet du logiciel pris en charge.
-
Page 26: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques • Base Source d’alimentation* 12 V c.c. PoE (IEEE802.3af compatible) Puissance consommée* 12 V c.c.: 830 mA/Environ 10,0 W PoE 48 V c.c.: 220 mA/Environ 10,6 W (dispositif de classe 0) Environnement en service Température ambiante en service: –40 °C à... - Page 27 *1 Se référer à notre site Web (https://security.panasonic.com/support/info/ <Contrôle No.: C0106>) pour obtenir de plus amples informations au sujet des informations relatives à la source d’alimentation et à la puissance consommée. *2 En cas d’utilisation avec le témoin del infra. allumé en permanence, la limite supérieure de la plage de températures de fonctionnement est fixée à...
- Page 28 Lumière à diode électrolumi- Élv./ Moy./ Fbl./ Arrêt nescente à lumière infrarouge: Distance maximum d’irradiation: 40 m {Environ 131 feet} Balance des blancs: ATW1/ ATW2/ AWC Réduction de bruit numérique: Le niveau peut être réglé dans les limites de la plage de 0 à 255. Zone de confidentialité: Activé/Arrêt Jusqu’à...
- Page 29 • Réseau Réseau: 10BASE-T/100BASE-TX, connecteur RJ45 Résolution* [Mode 16:9*] *[Mode 4:3] ne sont pas pris en charge. H.265/H.264 3840x2160/ 2560x1440/ 1920x1080/ 1280x720/ 640x360/ JPEG (MJPEG) 320x180 Méthode de compression d’image* H.265/H.264 Priorité de transmission: Taux binai. cons./ VBR/ Fréquence de trame/ Meilleur effort Fréquence de trame: 1 f/s/ 3 f/s/ 5 f/s*/ 7,5 f/s*/ 10 f/s*/ 12 f/s*/ 15 f/s*/ 20 f/s*/ 30 f/s* (La fréquence de trame est limitée par “Débit binaire”.
- Page 30 écran à découpage multiple d’écran (la caméra vidéo comprise). Carte mémoire SDXC/SDHC/ Fabriquée par Panasonic (Classe 6 de vitesse SD ou supérieure) SD compatible* Carte de mémoire SDXC : 64 GB, 128 GB, 256 GB Carte de mémoire SDHC : 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Carte de mémoire SD...
-
Page 31: Accessoires Optionnels
Accessoires optionnels Platine de fixation d’installation sur pôle: WV-Q188 Platine de fixation d’installation sur coin: WV-Q189 Panneau avant: WV-CW8CN (Type transparent avec revêtement transparent) - Page 32 For U.S. and Canada: For Europe and other countries: Panasonic Corporation of North America Panasonic Corporation Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 http://www.panasonic.com http://business.panasonic.com/ Panasonic Corporation Panasonic Canada Inc. Osaka, Japan 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Canada 1-877-495-0580 Authorised Representative in EU: https://www.panasonic.com/ca/...