Gigabyte GV-R9000 PRO Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gigabyte Manuels
  4. Cartes Mères
  5. GV-R9000 PRO
  6. Manuel utilisateur
Gigabyte GV-R9000 PRO Manuel Utilisateur

Gigabyte GV-R9000 PRO Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GV-R9000 PRO
Accélérateur Graphique Radeon 9000 PRO
MANUEL UTILISATEUR
VER. 101

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Gigabyte GV-R9000 PRO

Sommaire des Matières pour Gigabyte GV-R9000 PRO

  • Page 1 GV-R9000 PRO Accélérateur Graphique Radeon 9000 PRO MANUEL UTILISATEUR VER. 101...
  • Page 2 également aucun engagement de mise à jour des informations contenues dans le document. Veuillez ne pas retirer d’étiquettes sur la carte VGA, cela pourrait annuler la garantie de cette carte VGA. le 3 Sep, 2002 Taipei, Taiwan Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 2 -...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des Matières 1. INTRODUCTION .................. 4 1.1. PREFACE ....................4 1.2. PRINCIPAUX CARACTERISYIQUES ............4 2. INSTALLATION MATERIELLE .............. 5 2.1. DEBALLAGE ....................5 2.2. SCHEMA DE LA CARTE ................6 2.3. INSTALLATION MATERIELLE ..............7 3. INSTALLATION LOGICIELLE ............... 9 3.1.INSTALLATION DES PILOTES ET UTILITAIRES SOUS WINDOWS 98 /98SE ®...

  • Page 4: Introduction

    1.1. PREFACE La MAYA GV-R9000 PRO apporte des performances de haut niveau pour le marché du graphisme à un prix compétitif. La MAYA GV-R9000 PRO dispose de quatre pipelines de rendu parallèles hautement optimisés, habituellement disponibles uniquement sur les cartes de jeux de haut de gamme, ce qui améliore de manière significative les performances et la...

  • Page 5: Installation Materielle

    NE METTEZ PAS VOTRE SYSTEME SOUS TENSION SI DES DOMMAGES APPARAISSENT SUR LA CARTE. Afin d’assurer un bon fonctionnement de votre carte, veuillez uniquement utiliser un BIOS officiel Gigabyte. Utiliser un BIOS Gigabyte non officiel peut provoquer des problèmes sur la carte graphique. - 5 -...

  • Page 6: Schema De La Carte

    2.2. SCHEMA DE LA CARTE GV-R9000 PRO (64MB de DDR) Connecteur Moniteur VGA (15broches) Sortie TV Connecteur DVI Sortie VGA Moniteur Analogique LCD Moniteur Analogique Connecteur Moniteur VGA (15broches) Sortie AV TV NTSC / PAL Sortie TV Sortie S-Video Projecteur...

  • Page 7: Installation Materielle

    2.3. INSTALLATION MATERIELLE Installer votre Carte Graphique. Maintenant que vous avez préparé votre ordinateur, vous êtes prêt à installer votre carte d'accélérateur graphique. Pour installer votre carte d’accélération graphique: 1. Mettez hors tension l’ordinateur et le moniteur, ensuite déconnectez le câble d’affichage à...
  • Page 8 AGP, et pressez-la fermement jusqu’à ce qu’elle soit complètement installée. Slot AGP Carte Graphique GV-R9000 PRO 5. Replacez la vis pour verrouiller la carte à sa place et replacez le capot du boîtier. 6. Branchez le câble d’affichage sur votre carte;...

  • Page 9: Installation Logicielle

    GV-R9000 PRO, veuillez vous assurer que le système (Windows 98/98SE, Windows2000 ou Windows ME) possède DirectX8.1 ou supérieur. Si vous installez les pilotes GV-R9000 PRO pour carte mère architecturée autour de chipsets SIS, ALI ou VIA, veuillez choisir le pilote approprié à la carte mère. Ou veuillez contacter votre revendeur de carte mère le plus proche pour obtenir des...

  • Page 10: Installation Directx

    ® votre système d’exploitation est Windows XP, veuillez omettre cette section.) ® 1. Installer le pilote DirectX : Cliquez sur l’item "Install DirectX 8.1" . 2.Cliquez sur l’icône "Yes". 3.Cliquez sur l’icône "Yes". Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 10 -...
  • Page 11 4.Cliquez sur l’item "OK" . Voilà, l’installation de DirectX 8.1 est terminée. - 11 - Installation logicielle...

  • Page 12: Installation Des Pilotes

    Voici le guide d’installation étape-par-étape. Etape 1: Nouveau Matériel Détecté Une fois la GV-R9000 PRO insérée dans votre ordinateur, lors du premier démarrage, Windows détectera automatiquement un nouveau matériel dans le système et fera apparaître un message "New Hardware Found" . Veuillez sélectionner "Do not install a driver"...
  • Page 13 3.Cliquez sur l’icône "No". Une fois que le système aura fini de se charger, insérez le CD des pilotes GV- R9000 PRO dans votre lecteur de CD-ROM, ensuite vous pourrez voir la fenêtre AUTORUN. Si elle n’apparaît pas, veuillez lancer "D:\setup.exe". Etape 5: Installation du Pilote (Les images ci-dessous sont extraites de Windows XP) 1.
  • Page 14 3.Cliquez sur "Yes". 4. Cliquez sur l’icône "Express" ou "Custom". 5. Cliquez sur "Finish" pour redémarrer l’ordinateur. Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 14 -...

  • Page 15: Utilitaires Presents Sur Le Cd Des Pilotes

    3.1.4. UTILITAIRES PRESENTS SUR LE CD DES PILOTES Les utilitaires comprennent des pilotes d’affichage et des utilitaires V-Tuner. Veuillez suivre les étapes suivantes. Installer le pilote ATI WDM : 1. Cliquez sur l’item "WDM Driver (VIVO)". 2.Cliquez sur "Next". 3. Cliquez sur "Finish" pour redémarrer l’ordinateur.
  • Page 16 Installer V-Tuner : 1. Cliquez sur l’item "V-Tuner". 2.Cliquez sur "Next". 3. Entrez votre nom et votre société. 4. Cliquez sur "Finish" pour redémarrer l’ordinateur. Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 16 -...

  • Page 17: Icone De La Barre Des Taches

    3.1.5. ICONE DE LA BARRE DES TACHES Après avoir installé les pilotes d’affichage, vous trouverez une icône GBT dans la zone d’état de la barre des tâches. Cliquer sur cette icône avec le bouton droit pour ouvrir le panneau de configuration GBT, affichant un menu composé de raccourcis vers les fonctions avancées de la carte graphique et d’autres fonctions.
  • Page 18 Ferme V-Tuner fréquence interne Affiche la fréquence Affiche la fréquence interne Mémoire Affiche & Règle la fréquence Mémoire Lien vers le Site Web Gigabyte Cette Page Ferme V-Tuner vers la zone de notification Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 18 -...
  • Page 19 VGA Information VGA Info liste les informations utiles concernant votre carte. Color Adjust L’onglet Color Adjust vous permet d’effectuer des réglages sur la couleur, comme la luminosité, les contrastes et les valeurs gamma pour chacune des couleurs RVB. - 19 - Installation logicielle...
  • Page 20 écran peut toujours tirer avantage des nombreuses fonctionnalités de HYDRAVISION ™ L’installation de HYDRAVISION active le Gestionnaire de Bureau et crée un groupe de ™ programmes Windows pour le logiciel de Gestion d’affichage HYDRAVISION ® ™ Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 20 -...

  • Page 21: Pages Des Proprietes D'affichage

    3.1.6. PAGES DES PROPRIETES D'AFFICHAGE L’écran ci-dessous affiche les informations relatives à l’adaptateur graphique, aux couleurs, à la zone d’affichage et à la fréquence de rafraîchissement. Settings (Résolutions et Couleurs pour Windows) La page des propriétés de Réglage vous permet de régler les paramètres Direct 3D. Vous pouvez déplacer le curseur pour modifier la résolution.
  • Page 22 Bouton de Anisotropic filtering vous permet de régler un niveau filtrage de texture anisotropique. Cela provoquera des textures de meilleure qualité tout en entraînant une diminu- tion négligeable des performances. Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 22 -...
  • Page 23 Propriétés d’affichage Direct 3D La page des propriétés d’affichage Direct 3D vous permet de régler les paramètres Direct 3D . D3D Settings (Paramètres D3D) Wait for vertical sync permet de ralentir la fréquence d’image des jeux en plein écran. Cela réduira l’effet de déchirement qui peut se produire avec des taux d’image plus élevés. W-buffer Support permet d’activer ou de désactiver le support W-buffer.
  • Page 24 (REMARQUE: Jeu Gamma N’est PAS supporté sous Windows NT4.0) RGB Lock règle les curseurs RVB individuellement ou règle les trois curseurs en même temps. Defauts réinitialise les paramètres Jeu Gamma aux valeurs par défaut. Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 24 -...
  • Page 25 Propriétés d’Affichage: Si votre carte VGA est équipée d’un connecteur S-Video, vous pouvez utiliser un second périphérique de sortie (ex: un téléviseur ou un écran d’ordinateur) comme partie du Bureau Windows, étendant ainsi votre Bureau à un second périphérique ou copiant votre Bureau sur le second périphérique. Sélection du Type d’Affichage Active/Désactive "Extend my windows desktop onto this monitor"...
  • Page 26 Hue permet de régler la pureté de la teinte des composants de rouge, vert et bleu de la couleur. Gamma permet de régler l’intensité globale de l’image vidéo. Bouton Defaults permet de réinitialiser les paramètres Overlay aux valeurs par défaut. Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 26 -...

  • Page 27: Iinstallation Des Pilotes Pour Windows ® 2000

    9. Suivez les instructions de l’assistant à l’écran pour terminer l’installation. 3.3. UTILITAIRE DE FLASH DU BIOS Procédure de mise à jour du BIOS GV-R9000 PRO : Remarque: Veuillez télécharger le dernier BIOS sur notre Site Web (www.gigabyte. com.tw) ou contacter votre revendeur local pour le fichier.

  • Page 28: Astuces De Dépannage

    Si nécessaire, réglez les paramètres de votre moniteur à l’aide du panneau de contrôle de votre moniteur pour rendre l’écran net, précis et clair. (Veuillez vous référer au manuel du moniteur.) Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 28 -...

  • Page 29: Appendice

    5. Appendice 5.1. Comment flasher le BIOS Comment flasher le BIOS pour votre carte graphique MAYA serial (Chip ATi) ? 1. Extrayez le fichier ZIP sur le lecteur C: ou A: 2. Redémarrez votre PC en mode MS-DOS (Cette fonction n’est utilisable qu’avec Windows 95 ou Windows 98 A.
  • Page 30 3. Modifiez le répertoire courant sur C:\> ou A:\> 4. La commande de Flash du BIOS est la suivante : C:\> atiflash -p 0 <filename> 5. Redémarrez votre PC une fois que c’est fait. Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 30 -...

  • Page 31: Tableau Des Résolutions Et Des Couleurs

    5.2. Tableau des Résolutions et des Couleurs Modes d’Affichage Simple 2D Radeon 9000 PRO Résolution de Taux de Nombre de Couleurs (bpp) l’affichage à Rafraîchissement 8bpp(256 couleurs) 16bpp(65K couleurs)32bpp(16.7M) l’écran (Hz) Mode Standard Mode High Mode True 640x480 800x600 1024x768 à...
  • Page 32 Résolution Taux de Nombre de couleurs(bpp) de l’affichage Rafraîchissement 8bpp(256 couleurs) 16bpp(65K couleurs)32bpp(16.7M) à l’écran (Hz) Mode Standard Mode High Mode True 1152x864 1280x1024 1600x1200 à suivre... Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 32 -...
  • Page 33 Résolution de Taux de Nombre de couleurs(bpp) l’affichage à Rafraîchissement 8bpp(256 couleurs) 16bpp(65K couleurs)32bpp(16.7M) l’écran (Hz) Mode Standard Mode High Mode True 1920x1200 2048x1536 - 33 - Appendice...
  • Page 34 Accélérateur Graphique GV-R9000 PRO - 34 -...

Table des Matières