Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Em caso algum pessoal não qualificado ou pessoas que não estejam familiarizadas com as normas de segurança
no trabalho para portas e portões automáticos não podem realizar instalações ou intervenções no automatismo
do portão de garagem�
As pessoas que não cumpram as normas de segurança aplicáveis à instalação e manutenção são responsáveis
por quaisquer danos, lesões, custos, despesas ou reclamações resultantes do não cumprimento das normas de segurança�
ANTES DA MONTAGEM
O automatismo do portão de garagem não deve ser utilizado em portões de difícil movimentação.
Verifique se o portão pode ser aberto e fechado facilmente à mão.
Verifique se as molas de equilíbrio estão corretamente ajustadas, levantando o portão para cerca de um metro e
depois soltando-a� Nesta posição, o portão não pode deslocar-se nem para baixo nem para cima�
A regulagem da mola de equilíbrio no portão da garagem só pode ser efetuada por uma pessoa competente.
O teto da garagem deve ser adequado para a montagem do automatismo do portão de garagem�
Deve ser verificado se é necessário instalar peças de fixação adicionais.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A MONTAGEM
Durante os trabalhos de montagem, devem ser observadas todas as normas de segurança no trabalho aplicáveis
e todas as normas aplicáveis para a operação de equipamentos elétricos� Devem ser respeitadas as diretivas
nacionais necessárias�
Siga as instruções e notas deste manual de montagem� Se não tiver a certeza durante a instalação, por favor
entre em contacto com o nosso serviço pós-venda (ver a parte traseira).
Os possíveis perigos no sentido da norma DIN EN 13241-1 são evitados através da instalação de acordo com
este manual�
As ligações elétricas só podem ser efetuadas por um eletricista qualificado.
O portão da garagem deve estar equilibrado� Os portões imóveis ou lentos devem ser reparados� Em uma
condição desequilibrada, os portões de garagem, as molas de portão, os cabos, as arruelas, os suportes e
as calhas estão sob tensão extrema, o que pode levar a lesões graves� Não tente soltar, mover ou endireitar o
portão� Procure um especialista adequado�
Para garagens sem acesso adicional, é necessário um desbloqueio de emergência para a pega rotativa
(n.º art.: 60553) ou um cadeado de desbloqueio de emergência (n.º art.: 60511). Estes dispositivos
impedem um possível bloqueio fora da garagem em caso de defeito ou falha de energia.
Antes de instalar o automatismo do portão de garagem, retire os fechos e cadeados existentes, de acordo com
o manual de montagem do portão da garagem, para que a utilização do automatismo do portão de garagem não
seja prejudicada�
Instale todos os elementos de operação opcionais (p. ex. interruptor de chave (N.º art.: 25101, 25102)
ou interruptor de parede (N.º art.: 60060)) a uma altura de pelo menos 1,5 m e à vista do portão da garagem,
mas longe das peças móveis e fora do alcance das crianças�
Coloque os avisos contra o entalamento num local claramente visível ou perto do interruptor.
Fixe a etiqueta de desbloqueio manual perto do automatismo do portão de garagem�
Antes de colocar o seu automatismo do portão de garagem em funcionamento, certifique-se de que não existem
obstáculos no caminho de deslocamento do portão�
Leia atentamente as instruções�
Ao montar, observe as distâncias mínimas como mostrado nos desenhos.
O pó, a sujidade ou as lascas de perfuração não devem entrar na cabeça do automatismo do portão de
garagem ou no sistema de calhas� Cubra cuidadosamente estas peças durante os trabalhos de montagem�
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO
Verifique a sua ligação de energia. Os valores devem corresponder aos valores indicados neste manual de ins-
truções. Esta informação encontra-se também na placa de identificação do automatismo do portão de garagem.
A ligação elétrica na garagem deve estar em conformidade com os regulamentos locais�
Verifique as funções de segurança do automatismo do portão de garagem da seguinte forma:
49
PT
Publicité
Chapitres
