Publicité
Liens rapides
ASSEMBLY INSTRUCTIONS /INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE /
16
®
®
GRACO est une marque déposée de
Graco Children Products Inc., utilisé avec permission
GRACO
®
es una Marca Registrada de
Graco Children´s Products Inc., usada con autorización.
Adult assembly required.
Small parts may present choking hazard prior to assembly.
Doit être assemblé par un adulte.
Les petites pièces peuvent présenter un risque d'étouffement avant l'assemblage.
Se requiere ensamblaje por un adulto.
Las pieza pequeñas pueden presentar un peligro de asfixia antes de instalarlas.
CAUTION: Carefully read instructions and procedures for safe operation. DO NOT USE if this product
should become damaged and/or components are broken, inspect this product for damaged hardware,
loose joints, loose bolts or other fasteners, missing parts or sharp edges before and after assembly.
Assembly of this product will require two people.
Please store this manual in the plastic pouch for future reference.
AVERTISSEMENT: Lisez toutes les instructions avant l'assemblage et I' utilisation. N'UTILISEZ PAS
ce produit si certaines pièces sont manquantes ou brisée. Inspectez le produit pour vous assurer qu'il
n'y a pas de pièces endommagées, d'articulations ou boulons desserrées, de pièces manquantes ou de
bords tranchants avant et âpres l'assemblage. L'assemblage de ce produit nécessite deux personnes.
Veuillez gardez ces instruction dans la pochette plastique pour future références.
ADVERTENCIA: Por seguridad, lea completamente las instrucciones antes del ensamblaje y uso. NO
UTILICE este producto si se encuentra dañado y/o se daña. Inspeccione su producto por piezas
dañadas, faltantes o sueltas, bordes filosos o astillas, antes, durante y después del uso. El ensamblaje
requiere de dos personas.
Guarde estas instrucciones en su sobre de plástico para futuras referencias.
Made in China/ Fait au Chine/ Hecho en China
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
LAUREN CHANGING TABLE
Table à langer LAUREN
Model No./ Numéro de modèle / Número de modelo
00524-42
- GH
Color/ Couleur/ Color
ID7082
Jun 2016
Publicité
Manuels Connexes pour Graco LAUREN
Sommaire des Matières pour Graco LAUREN
- Page 1 LAUREN CHANGING TABLE Color/ Couleur/ Color ® Table à langer LAUREN ® GRACO est une marque déposée de Graco Children Products Inc., utilisé avec permission GRACO ® es una Marca Registrada de Graco Children´s Products Inc., usada con autorización. Adult assembly required.
- Page 2 n on Customers living in the United States and Canada If you are missing parts, hardware, or if your product has been damaged during shipping, DO NOT RETURN YOUR PRODUCT The store does not stock parts and may not be able to help you. Contact Stork Cra direc tly an d we will ship you the parts you need to your shipping address at no cost to you.
- Page 3 WARNING FALL HAZARD - To prevent death or serious injury always keep child within arm’s reach. - Read all instructions before use of the changing table. - Keep Instructions For Future Use. - DO NOT use the changing table if it s damaged or broken. - Child must be no more than 30lbs to use this changing table.
- Page 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/ PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN Right frame/ Panneau Droit Marco derecho Top Rail/ Panneau supérieur Shelf support(Top)/ Top Rail/ Support d’étagère Panneau supérieur Top shelf (9mm)/ Étagère/ Shelf support(Top)/...
- Page 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) Changing Table Assrmbly Step 1 / Étape 1/ Paso 1 Step 2 / Étape 2/ Paso 2...
- Page 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) Changing Table Assrmbly Step 3 / Étape 3/ Paso 3 Step 4 / Étape 4/ Paso 4...
- Page 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued)/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE (suite)/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN) Changing Table Assrmbly Step 5 / Étape 5/ Paso 5 Foam pad/ Coussinet/ Colchón cambiador...
- Page 8 STORAGE AND CARE/DÉMONTAGE DU LIT DE BEBE/ALMACENAMIENTO Y CUIDADO DO NOT remove any part that is attached with wood screws, The stationary side rail, mattress base can all be disassembled for storage. Simply review the assembly instructions for each and reverse the order to disassemble. Wipe all parts with a dampened clean cloth.