Sommaire des Matières pour Agilent Technologies Varian Analog TSP
Page 1
NOTICE: This document contains references to Varian. Please note that Varian, Inc. is now part of Agilent Technologies. For more information, go to www.agilent.com/chem. vacuum technologies Analog TSP NOTICE DE MODE D’EMPLOI Control Unit (GB) INSTRUCTION MANUAL Model 829-0023 87-900-118-01 (C) APRIL 2006...
Page 5
MODE D’EMPLOI........................ 1 INSTRUCTIONS FOR USE ....................4...
Page 6
MODE D’EMPLOI INDICATIONS GENERALES PREPARATION FOR INSTALLATION Cet appareillage a été conçu en vue d'une utilisation Le contrôleur est fourni dans un emballage spécial de professionnelle. Il est conseillé à l'utilisateur de lire protection. si l’on constate des marques de dommages attentivement cette notice d'instructions ainsi que toute pouvant s’être produites durant le transport , contacter autre indication supplémentaire fournie par Varian,...
Page 7
MODE D’EMPLOI SPECIFICATIONS TECHNIQUES Fournitures principales: 230 Vac ±10% chaque phase Voltage Fréquence 50 Hz Puissance 600 VA max Capacités de sortie: Voltage 12 Vac max Courant 50 A max Puissance 600 W Température opérationnelle de 0 à +45 °C Température de stockage de -20 à+70 °C Fusibles principaux...
Page 8
MODE D’EMPLOI Analog Sublimation Controller Analog Sublimation Controller Contrôleur sublimation analogique 4. Le courant maximum est toujours limité à 50 A. UTILISATION Même si un signal analogique d’entrée supérieur 1. Lorsque la commande de sublimation sur on est à10 Vdc est donné , le courant de sortie n’aura pas donnée à...
Page 9
INSTRUCTIONS FOR USE GENERAL INFORMATION PREPARATION FOR INSTALLATION This equipment is destined for use by professionals. The controller is supplied in a special protective The user should read this instruction manual and any packing. If this shows signs of damage which may have other additional information supplied by Varian before occurred during transport, contact your local sales operating the equipment.
Page 10
INSTRUCTIONS FOR USE TECHNICAL SPECIFICATIONS Mains Supply: 230 Vac ±10% Single phase Voltage Frequency 50 Hz Power 600 VA max Outputs: Voltage 12 Vac max Current 50 A max Power 600 W Operating Temperature From 0 to +45 °C Storage Temperature From -20 to+70 °C Mains fuses T6,3 A...
Page 11
INSTRUCTIONS FOR USE Analog Sublimation Controller Analog Sublimation Controller Analog Sublimation Controller 4. The maximum current is always limited to 50 A. Even if an analog input signal higher than 10 Vdc is 1. When the command Sublimation on is given to the given, the output current will not go to values higher unit, the current starts to flow to the selected than 50 A.
Page 12
Request for Return 1. A Return Authorization Number (RA#) WILL NOT be issued until this Request for Return is completely filled out, signed and returned to Varian Customer Service. 2. Return shipments shall be made in compliance with local and international Shipping Regulations (IATA, DOT, UN). 3.
Page 13
Request for Return FAILURE REPORT TURBO PUMPS and TURBOCONTROLLERS POSITION PARAMETERS Power: Rotational Speed: Does not start Noise Vertical Current: Inlet Pressure: Does not spin freely Vibrations Horizontal Temp 1: Foreline Pressure: Does not reach full speed Leak Upside-down Mechanical Contact Overtemperature Other: Temp 2:...
Page 14
Sales and Service Offices France and Benelux Japan Other Countries Varian s.a. Varian Vacuum Technologies Varian Inc. 7 Avenue des Tropiques Sumitomo Shibaura Building, 8th Floor Vacuum Technologies Z.A. de Courtaboeuf - B.P. 12 4-16-36 Shibaura Via F.lli Varian 54 Les Ulis cedex (Orsay) 91941 Minato-ku, Tokyo 108 10040 Leini, (Torino)