Elektronischer Temperaturregler EHS für Elektro-Heizregister
Electronic Temperature Controller EHS for Electric Heater Batteries
Régulateur électronique de température EHS pour batteries électriques
Konstante Raumtemperatur
Control room temperature
Température constante de la pièce
Konstante Zulufttemperatur-Regelung
Constant supply air temperature regulation
Régulation de l'air introduit à température constante
Konstante Raumtemperatur
Control room temperature
Température constante de la pièce
Konstante Zulufttemperatur-Regelung
Constant supply air temperature regulation
Régulation de l'air introduit à température constante
Fig. 1
EHS
K 1 2 U 3 4 U
K G G
L N / 230 V~
Heizung
L1 L2 / 400 V~
Heater
Chauffage
Fig. 5
EHS
K
K
Nachtabsenkung
Night set-back
Baisse temp. de nuit
Service und Information
D
HELIOS Ventilatoren GmbH & Co · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen
CH HELIOS Ventilatoren AG · Steinackerstraße 36 · 8902 Urdorf / Zürich
A
HELIOS Ventilatoren GmbH · Postfach 854 · Siemensstraße 15 · 6023 Innsbruck
Ventilator
Elektro-Lufterhitzer
Fan
Electric heater battery
Ventilateur
Batterie électrique de chauffe
Strömungs-
wächter
Ventilator
Elektro-Lufterhitzer
Fan
Electric heater battery
Ventilateur
Batterie électrique de chauffe
Strömungs-
wächter
Ventilator
Elektro-Lufterhitzer
Fan
Electric heater battery
Ventilateur
Batterie électrique de chauffe
Strömungs-
wächter
Ventilator
Elektro-Lufterhitzer
Fan
Electric heater battery
Ventilateur
Batterie électrique de chauffe
Strömungs-
wächter
Fig. 2
EHS
G G
TFR
1
4
Fig. 6
EHS
G G
Betrieb mit internem Fühler
Operation with internal sensor
Fonctionn. avec sonde interne
TFK
EHS
Minimal-
Steuerung
EHS
Minimal-
Steuerung
TFK
EHS
Minimal-
Steuerung
Fig. 3
EHS
G G
TFR
2
4
TFK
SS-551
F
HELIOS Ventilateurs · Z.I. La fosse à la Barbière · Rue Louis Saillant Bât. D1 · 93605 Aulnay sous Bois
GB HELIOS Ventilation Systems Ltd. · 5 Crown Gate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park ·
Colchester · Essex · CO4 4HT
Raum
Room
Pièce
Minimal-
Steuerung
EHS
SS-551 Fig. 6
Raum
Room
Pièce
SS-531/551 Fig. 4
Raum
Room
Pièce
TFR
SS-531/551 Fig. 2
Raum
Room
Pièce
TFR
SS-531/551 Fig. 3
Fig. 4
EHS
G G
TFK