Publicité
Liens rapides
2018
по сборке и монтажу
Instructions for assembly
Anleitung zum Zusammenbau
Notice de montage et
по збірці та монтажу
Инструкция
Подвижные каретки
and installation
Moveable carriages
und Montage
Laufwagen
d'installation
Chariots mobiles
Інструкція
Рухливі каретки
www.alutech-group.com
Русский
English
Deutsch
Français
Українська
Publicité
Manuels Connexes pour Alutech RC205
Sommaire des Matières pour Alutech RC205
- Page 1 Инструкция Русский по сборке и монтажу Подвижные каретки Instructions for assembly English and installation Moveable carriages Anleitung zum Zusammenbau Deutsch und Montage Laufwagen Notice de montage et Français d‘installation Chariots mobiles Інструкція Українська по збірці та монтажу Рухливі каретки 2018 www.alutech-group.com...
- Page 3 РУССКИЙ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Роллеты с крышками боковыми Качественное изготовление и надлежащий монтаж явля- SF250, SF300 ются обязательными условиями обеспечения высоких по- требительских свойств изделия. Направление взгляда В данной инструкции приведен рекомендуемый порядок выполнения типового процесса монтажа подвижных ка- реток. Операцию выполнить для левого и...
- Page 4 . The contents of the manual cannot be used as a basis for le- gal claims. ALUTECH reserves the right to make changes and ATTENTION! All dimensions are given in millimeters. additions to the design of roller shutters and to this manual.
- Page 5 Der Inhalt dieser Anleitung gilt nicht als Grundlage für Rechts- Bezeichnungen von der Befestigung sowie dem Werkzeug ansprüche. Die Fa. ALUTECH behält sich Änderungen und Er- dienen zur Veranschaulichung und können sich je nach dem gänzungen in der Konstruktion der Rollläden und in dieser Hersteller unterscheiden.
- Page 6 Le contenu de cette notice ne peut pas être la base d’alléga- tions juridiques. Le Groupe ALUTECH se réserve le droit d’ap- ATTENTION ! Toutes les dimensions sont en mm. porter des modifications et des rajouts à la conception des Les images de la visserie et des outils sont illustratives et volets roulants et dans la notice.
- Page 7 УКРАЇНСЬКА ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ Ролети з кришками боковими Якісне виготовлення і належний монтаж є обов’язковими SF250, SF300 умовами забезпечення високих споживчих властивостей виробів. Напрямок погляду У даній інструкції наведений рекомендований порядок виконання типового процесу монтажу рухомих кареток. Операцію виконати для лівого Особливості...
- Page 16 ул. Селицкого, 10 220075, Республика Беларусь, г. Минск Тел. +375 (17) 330 11 00 Факс +375 (17) 330 11 01 www.alutech-group.com 10, Selitskogo str. 220075, Minsk, Republic of Belarus Tel. +375 (17) 330 11 00 Fax +375 (17) 330 11 01 www.alutech-group.com...