Victron energy Phoenix 12/1600 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Phoenix 12/1600:
- Manuel (160 pages) ,
- Manuel d'instructions (154 pages) ,
- Manuel d'utilisation et d'installation (125 pages)
Manuels Connexes pour Victron energy Phoenix 12/1600
Sommaire des Matières pour Victron energy Phoenix 12/1600
- Page 1 Manual Handleiding Manuel Anleitung Manual Användarhandbok Phoenix Inverter Smart 12 | 1600 230V 12 | 2000 230V 12 | 3000 230V 24 | 1600 230V 24 | 2000 230V 24 | 3000 230V 48 | 1600 230V 48 | 2000 230V 48 | 3000 230V...
- Page 2 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Général Lisez toute la documentation fournie avec l'appareil afin de vous familiariser avec les règles de sécurité avant toute utilisation. Cet appareil a été conçu et testé selon les standards internationaux. Cet appareil ne doit être utilisé que pour l'application à laquelle il est destiné.
- Page 3 Transport et stockage Assurez-vous que les câbles de secteur et de batterie sont déconnectés pour le transport et le stockage. Nous n’acceptons aucune responsabilité pour des dommages liés au transport lorsque l’appareil n’est pas transporté dans son emballage d’origine. Stocker l’appareil dans un endroit sec ; la température de stockage doit être comprise entre – 20°C et +60°C Se référer au manuel du fabricant de la batterie pour tout ce qui concerne le transport, le stockage, la charge, la décharge et l'élimination de la batterie.
- Page 4 2. DESCRIPTION 2.1 Généralités Bluetooth intégré : entièrement configurable à l'aide d'une tablette ou d'un smartphone Niveaux de réinitialisation et de déclenchement de l'alarme en cas de tension de • batterie faible. Niveaux de redémarrage et de coupure en cas de tension de batterie faible. •...
- Page 5 rapide (inférieur à 20 millisecondes) afin que les ordinateurs et les autres équipements électroniques puissent continuer de fonctionner sans interruption. Sinon, veuillez utiliser un MultiPlus équipé d'un commutateur de transfert intégré.
- Page 6 3. FONCTIONNEMENT 3.1 Commutateur on/off Lorsque le commutateur est positionné sur « on » à l'aide du bouton-poussoir, l'appareil est entièrement fonctionnel. Le convertisseur se met en marche et le voyant LED « inverter » s'allume. En appuyant ensuite sur le bouton-poussoir, au bout d'un court instant, le convertisseur bascule entre «...
- Page 7 -------- Convertisseur LED rouge éteinte éteint Vérifiez l'interrupteur on/off à distance. Vérifiez les fusibles et les connexions du câble CC. Vérifiez le mode opérationnel en appuyant une fois sur le bouton-poussoir. LED rouge allumée ou clignotante Le convertisseur s'est éteint suite à l'activation d'une protection.
- Page 8 3.4 Protection et redémarrages automatiques Surcharge Certaines charges, telles que des moteurs ou des pompes, font appel à de grandes quantités de courants lors des démarrages. Dans de telles circonstances, il est possible que le courant de démarrage dépasse le niveau de déclenchement de surintensité du convertisseur.
- Page 9 Une ondulation CC élevée constante réduit la durée de vie du convertisseur.
- Page 10 4. INSTALLATION Ce produit doit être installé par un technicien qualifié. Pendant l’installation, assurez-vous de retirer le connecteur à distance avec le fil de pont (ou bien éteignez l’interrupteur d’allumage/arrêt à distance s’il est installé) afin de vous assurer que le convertisseur ne puisse pas s’allumer de manière inattendue.
- Page 11 4.2 Raccordement des câbles de batterie Pour bénéficier de la puissance maximale de l'appareil, il est nécessaire d'utiliser des batteries de capacité suffisante et des câbles de section suffisante. Voir tableau. 12/1600 24/1600 48/1600 12/2000 24/2000 48/2000 Section de câbles recommandée (mm²) Longueur de câble jusqu'à...
- Page 12 4.3 Fusible de sécurité CC Il n'y a aucun fusible de sécurité à l'intérieur du convertisseur : il faudrait en installer un à l'extérieur. Les fusibles de sécurité recommandés sont indiqués dans le tableau ci- dessous : 12/1600 24/1600 48/1600 12/2000 24/2000 48/2000...
- Page 13 nécessaire pour modifier la fonctionnalité du relais). Les différents modes du relais peuvent être résumés de la manière suivante : Fonctionnement normal (« inverter » dans l'application VictronConnect app) – par défaut Relais fermé durant le fonctionnement normal, et ouvert si le convertisseur a soit déclenché...
- Page 14 5. CONFIGURATION La modification des réglages ne doit être effectuée que par un technicien qualifié. Lire attentivement les instructions avant toute modification. Les batteries doivent être installées dans un lieu sec et bien ventilé pendant la charge. 5.1 Configuration standard : prêt à l'emploi À...
- Page 15 Relais programmable Par défaut, le relais programmable est configuré en tant que relais d'alarme, c'est-à-dire que le relais est désamorcé en cas d'alarme ou de pré-alarme (convertisseur presque trop chaud, ondulation d'entrée presque trop élevée, tension de batterie presque trop faible). Coupure dynamique Utilisez VictronConnect pour activer et configurer la Coupure dynamique (consultez https://www.victronenergy.com/live/ve.direct:phoenix-inverters-dynamic-cutoff...
- Page 16 7. Caractéristiques techniques 12 Volts 12/1600 12/2000 12/3000 Convertisseur Phoenix Smart 24 Volts 24/1600 24/2000 24/3000 48 Volts 48/1600 48/2000 48/3000 Fonctionnement en parallèle et triphasé CONVERTISSEUR Plage de tension d'alimentation (1) 9,3 – 17 V 18,6 – 34 V 37,2 –...
- Page 17 1) Peut être réglé sur 60 Hz et 240 V 2) Protection a. Court-circuit de sortie b. Surcharge c. Tension de batterie trop élevée c. Tension de batterie trop faible e. Température trop élevée f. 230 VCA sur sortie de convertisseur g. Ondulation de tension d'entrée trop élevée 3) Charge non linéaire, facteur de crête 3:1 4) Relais programmable qui peut être configuré...
- Page 18 Appendix A: Inverter control Bijlage A: Besturing van de omvormer Annexe A : Contrôle du convertisseur Anhang A: Wechselrichtersteuerung Apéndice A: Control del inversor Bilaga A: Växelriktarkontroll...
- Page 19 www.victronenergy.com Appendix B: Installation information 1600VA/2000VA This ground wire “G“ connects the output neutral to ground. It must be repositioned to a ‘dummy’ terminal if a floating output is required. When a floating output is obtained the current reading at no load can show an offset of around 100…150mA.
- Page 20 Apéndice B: Instrucciones de instalación Este cable de puesta a tierra “G“ conecta la salida neutra a tierra. Debe reposicionarse en una conexión ficticia si se necesita una salida flotante. Cuando se obtiene una salida flotante, la lectura de corriente sin carga puede mostrar una descompensación de entorno a 100…150 mA.
- Page 21 www.victronenergy.com Appendix C: Installation information 3000VA This ground wire “G“ connects the output neutral to ground. It must be repositioned to a ‘dummy’ terminal if a floating output is required. When a floating output is obtained the current reading at no load can show an offset of around 100…150mA.
- Page 22 Wenn der „Floating“ Ausgang eingerichtet ist, kann es beim ermittelten Stromwert ohne angeschlossene Lasten eine Verschiebung von ca. 100...150 mA geben. Bedenken Sie außerdem, dass der FI-Schutzschalter (bzw. der Fehlerstromschutzschalter) nicht ordnungsgemäß funktionieren wird. Apéndice C: Instrucciones de instalación Este cable de puesta a tierra “G“ conecta la salida neutra a tierra. Debe reposicionarse en una conexión ficticia si se necesita una salida flotante.
- Page 24 Serial number: Version : 01 Date : March 4 , 2020 Victron Energy B.V. De Paal 35 | 1351 JG Almere PO Box 50016 | 1305 AA Almere | The Netherlands General phone : +31 (0)36 535 97 00 E-mail : sales@victronenergy.com...