Page 1
QUICK GUIDE GUÍA RÁPIDA GUIDE RAPIDE GUIA RÁPIDO HUSQVARNA AUTOMOWER ® 305 / 310 MARK II / 315 MARK II QG_P12_1142733.indd 1 QG_P12_1142733.indd 1 2021-06-18 8:41:05 2021-06-18 8:41:05...
Page 2
3 m / 10 ft 75 cm / 2 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 35 cm / 14” 30 cm / 12” min 2 m / 7 ft QG_P12_1142733.indd 2 QG_P12_1142733.indd 2 2021-06-18 8:41:21 2021-06-18 8:41:21...
Page 3
7. Fasten the connector to the contact pin marked G1 on the charging station. complete Operator’s manual on www.husqvarna.com. Connecting the guide wire to the boundary wire 1. Cut the boundary wire with a wire cutters at the centre of the eyelet that was made in step B.2...
Page 4
Cargue totalmente la batería al final de la temporada, en la estación de carga. antes de almacenarla para el invierno. Para obtener más información e instrucciones, lea el manual de usuario completo en www.husqvarna.com. QG_P12_1142733.indd 4 QG_P12_1142733.indd 4 2021-06-18 8:41:22 2021-06-18 8:41:22...
Page 5
Pour plus d'informations et d'instructions, lisez le 1. Coupez le câble périphérique à l’aide d’une pince manuel d'utilisation complet disponible sur coupante au centre de l’oeillet que vous avez fait à www.husqvarna.com. l’étape B.2. QG_P12_1142733.indd 5 QG_P12_1142733.indd 5 2021-06-18 8:41:22...
Page 6
Carregue totalmente a bateria no fim da estação, antes de a armazenar durante o Inverno. Para obter mais informações e instruções, leia o manual do operador completo no site da Husqvarna www.husqvarna.com QG_P12_1142733.indd 6 QG_P12_1142733.indd 6 2021-06-18 8:41:22 2021-06-18 8:41:22...
Page 7
Green solid light Luz verde fija Témoin vert fixe Luz verde contínua Good boundary loop signal. Buena señal del lazo perimetral. Signal de bonne boucle du câble Sinal do laço de limite de boa périphérique. qualidade. Green flashing light Luz verde intermitente Témoin verte clignotante Luz verde intermitente ECO mode is activated.
Page 8
B. Inscrivez-vous et saisissez une adresse e-mail et un mot de create a Husqvarna account. passe pour créer un compte Husqvarna. C. Log in to your Husqvarna account in the app. C. Connectez-vous à votre compte Husqvarna dans l’application. D. Select My mowers in the Automower® Connect app, and D.