Télécharger Imprimer la page

GARVAN SURFACE Instructions D'installation page 6

Publicité

FR DÉCOUPE DE PANNEAUX SURDIMENSIONNÉS - DE UNREGELMÄSSIGE PANEELSCHNITTE
EN For custom cuts, fist take the measurements of the panel
on site.
IT Per effettuare un taglio fuori sagoma rilevare per primo le
misure del pannello in cantiere.
FR Pour effectuer une coupe d'un panneau surdimensionné,
prenez d'abord les mesures du panneau sur site.
DE Für unregelmäßige Schnitte die Maße des Paneels zunächst vor
Ort nehmen.
EN After reporting the panel measurements on the back of the
panel, cut it using a "Acoustic Parquet® and Surface® custom
cutting tool" available among the GARVAN TOOLS.
IT Dopo aver riportato le misure sul retro del pannello tagliarlo
con "Acoustic Parquet® and Surface® custom cutting tool"
acquistabile tra i GARVAN TOOLS.
FR Après avoir marqué les mesures à l'arrière du panneau,
coupez-le avec "Acoustic Parquet® and Surface® custom
cutting tool", qui peut être achetée avec les GARVAN TOOLS.
DE Nachdem die Maße auf der Rückseite des Paneels notiert
worden ist, das Paneel durch eine mit "Acoustic Parquet® and
Surface® custom cutting tool", die unter den GARVAN TOOLS
erhältlich ist.
EN After custom cutting the panel, place it following the same
procedure as regular panels.
IT Una volta tagliato il pannello posizionarlo come già descritto
per i normali pannelli in sagoma.
FR Une fois le panneau coupé, positionnez-le comme déjà
décrit pour les panneaux de forme normale.
DE Das geschnittene Paneel durch den gleichen Vorgang wie
normale Paneelen verlegen.
M a d e i n Ita ly
M a d e i n Ita ly
- - 3+1+1 YEAR WARRANTY
3+1+1 YEAR WARRANTY
EN CUSTOM CUTTING - IT TAGLIO FUORI SAGOMA
1
2
3
Custom cutting tool P.7
6

Publicité

loading