76
8.1.4 Message
AUCUN CAPTEUR
Cause : l'intensité du courant dans le câble vers ce capteur est inférieure à 20 mA.
Normalement, cela signifie qu'aucun capteur n'est raccordé au câble ou qu'il n'y a au-
cun câble vers le DTR. Si ce message apparaît alors qu'un capteur est correctement
raccordé, la cause la plus probable de ce message est une défaillance du capteur. Il est
également possible que le câble soit totalement endommagé, par exemple s'il a été
coupé par accident.
See voir également la LED de diagnostic LD1/LD3, Section 8.1.2« LED de diagnostic ».
La concentration s'affiche sous forme de traits.
8.1.5 Message
AUCUN SIGNAL
Outre le message, la concentration s'affiche sous forme de traits bien qu'un capteur
soit raccordé.
Cause : La plage du courant qui circule dans le câble de ce capteur est correcte, 20–60
mA, mais aucune donnée n'est émise par le capteur. Cela indique que la carte du pro-
cesseur du capteur (Figure 7.1) est défectueuse.
Voir également la LED de diagnostic LD1/LD3, Section 8.1.2« LED de diagnostic ».
Action : Remplacez la carte du processeur du capteur. Pour ce faire, suivez les instruc-
tions de la Section 7.3.1. Consultez la remarque à la fin de la Section 7.3.3, « Rempla-
cement du prisme et des joints du prisme ».
8.1.6 Message
COURT-CIRCUIT
l'intensité du courant dans le câble vers le capteur A/B est supérieure à 60 mA. Tout
d'abord, le DTR essaie brièvement de se reconnecter au capteur en question. Si le
court-circuit persiste, le capteur en question est mis hors tension pour protéger la
carte mère de la surchauffe.
See voir également la LED de diagnostic LD2/LD4, Section 8.1.2, « LED de diagnostic ».
Remarque : Si deux capteurs sont raccordés au DTR, un court-circuit dans l'un des
câbles peut perturber la mesure des deux capteurs lorsque le DTR tente de se recon-
necter. La mesure du capteur non affecté redevient normale dès que le capteur court-
circuité est mis hors tension.
Si le DTR détecte un court-circuit qui perdure, le capteur affecté est mis hors tension
pour éviter tout dommage supplémentaire. Le message
reste affiché à l'écran jusqu'à la mise hors tension puis sous tension du DTR.
See voir également la LED de diagnostic LD2/LD4, Section 8.1.2, « LED de diagnostic ».
Cause et action : La cause la plus probable de ces messages est un problème au ni-
veau du câble qui relie le capteur en question au DTR. Vérifiez que le câble n'est pas
endommagé et remplacez-le au besoin, puis mettez le DTR hors tension et de nouveau
sous tension.
(No sensor)
(No signal)
(Short-circuit)
PR-23 manuel d'utilisation
(Short-circuit)
COURT-CIRCUIT