138
9.11 Réfractomètres PR-23-...-IA
et PR-23-...-IF à sécurité intrinsèque
Les environnements dangereux sont des lieux où il existe un risque d'incendie ou d'ex-
plosion en raison de gaz, de vapeurs ou de poussières fines inflammables.
Zone 0 : zone présentant un mélange air-gaz explosif de façon continue ou
pendant de longues périodes.
Zone 1 : zone dans laquelle un mélange air-gaz est susceptible de se produire
en fonctionnement normal.
The Le réfractomètre de procédé PR-23-...-IA/-IF à sécurité intrinsèque de K-Patents
peut être utilisé dans les endroits dangereux des zone 0 et 1.
Les réfractomètres PR-23-...-IA ont été homologués par VTT en vertu de la directive
européenne ATEX 94/9/CE pour ATEX Ex II 1G et Ex I M1/Ex ia IIC T4 Ga et Ex
ia I Ma (T
= -20 – + 65 °C) et en vertu du système IECEx pour Ex ia IIC T4 Ga
amb
et Ex ia I Ma (T
amb
est VTT 07 ATEX065X et le numéro du certificat IECEx est IECEx VTT 08.0004X. Ces
certificats couvrent les normes Ex suivantes : EN 60079-0:2012/CEI 60079-0:2011 et
EN 60079-11:2012/CEI 60079-11:2011.
Le réfractomètre PR-23-...-IF est homologué par FM en vertu des normes américaines
pour IS/I/1/ABCD/T4 et I/0/AEx ia/IIC/T4 (T
du certificat est 3036400. Ce certificat couvre les normes américaines suivantes :
classe 3600 1998, classe 3610:2007, classe 3810:2005, ANSI/ISA-12.00.01:1999, AN-
SI/ISA-12.02.01:2002, ANSI/ISA-82.02.01:2004, ANSI/NEMA 250:1991 et ANSI/CEI
60529:2004.
Le réfractomètre PR-23-...-IF est homologué par FM en vertu des normes canadiennes
pour IS/I/1/ABCD/T4 et I/0/Ex ia/IIC/T4 (T
du certificat est 3036400C. Ce certificat couvre les normes canadiennes suivantes
: CSA C22.2 No. 94:1999, CSA C22.2 No. 142:2004, CSA C22.2 No. 157:2006, CSA
C22.2 No. 60529:2005, CSA C22.2 No. 61010.1-1:2004, CSA E60079-0:2007 et CSA
E60079-11:2002.
Remarque : L'entretien du réfractomètre PR-23-...-IA/-IF à sécurité intrinsèque doit
être réalisé uniquement par des techniciens de K-Patents qualifiés et par ses repré-
sentant. Tout entretien doit être effectué conformément aux instructions définies par
K-Patents et doit être signalé à K-Patents.
9.11.1 Équipement
Le réfractomètre de procédé à sécurité intrinsèque de K-Patents est composé
d'un capteur de réfractomètre modifié PR-23-...-IA/-IF, d'un transmetteur STR avec
connexion à un seul capteur, ainsi que d'un isolateur IS et du câblage entre le capteur
du réfractomètre et le transmetteur (Figure 9.33).
= -20 – +65 °C). Le numéro du certificat de l'examen de type CE
PR-23 manuel d'utilisation
= -20 – +45 °C) Le numéro
amb
= -20 – +45 °C). Le numéro
amb