Télécharger
Partager
Imprimer la page
Promax DT-232 Guide Rapide De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Promax Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. DT-232
  6. Guide rapide de configuration

Promax DT-232 Guide Rapide De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour DT-232:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DT-232
TRANSMODULADOR DVB-S/S2 a DVB-T DOBLE
DUAL DVB-S/S2 to DVB-T TRANSMODULATOR
TRANSMODULATEUR DVB-S/S2 à DVB-T DOUBLE
GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN
QUICK CONFIGURATION GUIDE
GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION
- 0 DG0077 -

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Promax DT-232

Sommaire des Matières pour Promax DT-232

  • Page 1 DT-232 TRANSMODULADOR DVB-S/S2 a DVB-T DOBLE DUAL DVB-S/S2 to DVB-T TRANSMODULATOR TRANSMODULATEUR DVB-S/S2 à DVB-T DOUBLE GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN QUICK CONFIGURATION GUIDE GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION - 0 DG0077 -...
  • Page 3 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN DT-232 1 FUNCIONES DEL DT-232. El DT-232 es un transmodulador de doble entrada para señales de satélite DVB-S/S2 a salida doble DVB-T (COFDM), de las que extrae la secuencia de datos digital (llamada Transport Stream) para luego modularla de nuevo como una señal DVB-T y poder distribuirla en banda UHF (para la...
  • Page 4 DVB-T, el bitrate ocupado en kilobit por segundo y el porcentaje de éste respecto al total del ancho de banda disponible. El módulo DT-232 adapta la tasa de compresión al ancho de banda disponible en función de los parámetros de la modulación.
  • Page 5 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN. DT-232 Parámetros DVB-T (Salida) Portadoras 2k / 8k. Constelación QPSK, 16-QAM, 64-QAM. Ancho de canal 7 MHz, 8 MHz. Intervalo de guarda 1/4, 1/8, 1/16, 1/32. Code Rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8. Inversión espectral ON, OFF.
  • Page 6 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN. DT-232 Conector B08P-XL-HDS (cable conexión suministrado con DT-800). Tensión de alimentación y consumo máximo +12 V < 1,5 A ; + 5 V <1,5 A. Condiciones ambientales de funcionamiento Altitud Hasta 2000 m. Margen de temperaturas De 5 °C a 40 °C.
  • Page 7 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN. DT-232 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD Generales La seguridad puede verse comprometida si no se aplican las instrucciones dadas en este Manual. Utilizar solamente con otros módulos de la serie DT y para alimentación y control los que se indican en las Especificaciones.
  • Page 8 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN. DT-232 Mantenimiento 2.2.1 Recomendaciones de Limpieza PRECAUCIÓN Para limpiar la caja, asegurarse de que el equipo está desconectado. PRECAUCIÓN No se use para la limpieza hidrocarburos aromáticos o disolventes clorados. Estos productos pueden atacar a los materiales utilizados en la construcción de la caja.
  • Page 9 3 NAVEGACIÓN Y EDICIÓN DEL DT-232 Módulo de Control El módulo DT-232 se configura desde el módulo de control DT-800: Tras la instalación y conexionado del módulo, encienda el DT-800. Tras el barrido compruebe en la pantalla que en el listado de módulos aparece el DT-232.
  • Page 10 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN. DT-232 Use DERECHA o IZQUIERDA para desplazarse entre las cifras. Un número a la derecha del valor a editar indica en qué cifra se encuentra (unidades, decenas, centenas, millares). Para cambiar el valor de una cifra pulse ARRIBA o ABAJO Cuando haya finalizado la edición del campo numérico, pulse...
  • Page 11 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN. DT-232 4 OPCIONES DE CONFIGURACIÓN DT-232. El menú de configuración del DT-232 permite configurar cada uno de los elementos que integran el módulo. El menú principal contiene las siguientes opciones: RECEIVER (RECEPTOR) MPEG-2 DECODER (DECODIFICADOR MPEG-2) MODULATOR (MODULADOR) FIRMWARE VERSION (VERSIÓN DE FIRMWARE)
  • Page 12 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN. DT-232 Symbol Rate (Tasa de código). Define la tasa de símbolo de la señal (en kSymb) para que coincida con su señal. Es un campo numérico. Opciones MPEG-2 DECODIFICADOR (MPEG-2 DECODER) Las opciones de configuración del DECODIFICADOR MPEG-2 son: Service List (Lista de servicios).
  • Page 13 GUÍA RÁPIDA DE CONFIGURACIÓN. DT-232 FFT Mode (Modo FFT). Modo de transmisión de la señal. Seleccione entre los valores disponibles (2 K ó 8 K). Guard Interval (Intervalo de Guarda). Margen de seguridad de la señal. Seleccione entre los valores disponibles (1/4, 1/8, 1/16, 1/32).
  • Page 15 QUICK CONFIGURATION GUIDE DT-232 1 DT-232 FUNCTIONS The DT-232 is a transmodulator with two inputs for DVB-S/S2 satellite signals and two DVB-T (COFDM) outputs. It extracts the sequence of digital data (Transport Stream) and then modulates them again, combining them in a single DVB-T signal, in order to distribute it in UHF band (for the “V”...
  • Page 16 At the bottom, the main screen shows the DVB-T Status, the bitrate used in kilobit per second and the percentage of bitrate used relative to the total available. The DT-232 module adjusts the compression rate to the total bitrate available, using the modulation parameters. SPECIFICATIONS...
  • Page 17 UICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 DVB-T Parameters (Output) Carriers 2k / 8k Constellation QPSK, 16-QAM, 64-QAM Channel bandwith 7 MHz, 8 MHz Guard Interval 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Code Rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Spectral Inversion ON, OFF RF Output (DVB-T) Type 2 DVB-T independent combined multiplexes.
  • Page 18 QUICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 Operating environmental conditions Altitude Up to 2000 m. Temperature range from 5 °C to 40 °C. Max Relative humidity 80% (up to 31 °C), decreasing lineally up to 50% to 40 °C. Mechanical features Dimensions W. 50 x H. 262 x D. 230 mm.
  • Page 19 UICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 2 SAFETY RULES General ∗ The safety could not be assured if the instructions for use are not closely followed. ∗ Use only with other DT series modules and for Power supply and Control those indicated at the Specifications.
  • Page 20 QUICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 Maintenance 2.2.1 Cleaning Recommendations CAUTION To clean the cover, take care the instrument is disconnected. CAUTION Do not use scented hydrocarbons or chlorized solvents. Such products may attack the plastics used in the construction of the cover.
  • Page 21 Control Unit The DT-800 control unit configures the DT-232 module: After assembling and connecting, turn on the DT-800. After scanning, check the DT-232 module appears in the list of modules shown on the screen. Press ENTER to get into the Password option and enter the access password (password by default “2008”).
  • Page 22 QUICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 Press the RIGHT or LEFT key to move the cursor between digits. On the right of the screen, a number shows in what position the cursor is (units, tens, hundreds or thousands). To change a digit press the UP or DOWN key.
  • Page 23 UICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 4 DT-232 CONFIGURATION OPTIONS The main menu of the DT-232 module allows you to configure each one of the elements that make up the module. The main menu has the following options: RECEIVER DECODER MPEG-2 MODULATOR...
  • Page 24 QUICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 Symbol Rate. It defines the symbol rate of the signal (in kSymb) in order to match with your signal. It is a numeric field. DECODER MPEG-2 Options DECODER MPEG-2 options are: Service List. It shows all detected services. Pressing ENTER on a service, you can select / deselect it.
  • Page 25 UICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 FFT Mode. It is the transmitting mode of the signal. Select among available values (2 K or 8 K). Guard Interval. It is the security margin used to ensure that distinct transmissions do not interfere with one another. Select among available values (1/4, 1/8, 1/16, 1/32).
  • Page 26 QUICK CONFIGURATION GUIDE. DT-232 Press ENTER to CONFIRM you want to save the changes. WARNING! If you do not save the changes made, you will lose them after turning off the control module! Page 12 02/2011...
  • Page 27 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION DT-232 1 INTRODUCTION Le module DT-232 est un transmodulateur avec deux entrées pour signaux de satellite DVB-S/S2 et deux sorties DVB-T (COFDM), lequel est capable de syntoniser deux signaux, dont il extrait la séquence de données numériques (Transport Stream) pour les moduler sous forme de deux...
  • Page 28 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 Le module DT-232 ajuste le taux de compression de la bande passante disponible, en fonction des paramètres de modulation. 1.1 SPÉCIFICATIONS Entrée DVB-S/S2 (FI) Type entrées DVB-S/S2 FI indépendantes. Connecteur 75 Ω Type- F, femelle.
  • Page 29 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 Paramètres DVB-T (Sorties) Porteurs 2k / 8k. Constellation QPSK, 16-QAM, 64-QAM. Largeur de bande du canal 7 MHz, 8 MHz. Intervalle de Garde 1/4, 1/8, 1/16, 1/32. Code Rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8. Inversion Spectrale ON, OFF.
  • Page 30 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 Alimentation À travers du module DT-800. Connecter JST B08P-XL-HDS (câble de connexion fourni avec le module DT-800). Tension d’alimentation et Consommation maximale +12 V < 1,5 A. + 5 V < 1,5 A. Conditions environnementales de fonctionnement Conditions Altitude Jusqu'à...
  • Page 31 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 2 PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ 2.1 Générales La sécurité peut n’être pas garantie si on n'applique pas les instructions données dans ce Manuel. Utiliser uniquement avec d'autres modules de la série DT et pour la puissance et le contrôle ceux indiqués dans les spécifications.
  • Page 32 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 2.2 Entretien 2.2.1 Recommandations de nettoyage PRÉCAUTION Pour nettoyer la boîte, veiller à ce que l'appareil soit débranché. PRÉCAUTION Pour le nettoyage, ne pas utiliser d'hydrocarbures aromatiques ou de dissolvants chlorés. Ces produits pouvant attaquer les matériaux utilisés pour la fabrication de la boîte.
  • Page 33 Poussez DROITE ou GAUCHE pour vous déplacer entre les modules, jusqu’à ce que vous trouviez le DT-232. Le LED “Program” clignote lorsque le module DT-232 est affiché sur l’écran. Poussez ENTER pour aller à...
  • Page 34 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 Poussez DROITE ou GAUCHE pour faire défiler les chiffres. À la droite de l’écran il y a un certain nombre que indique où c’est le curseur (unités, dizaines, centaines ou milliers). Poussez HAUT ou BASS pour changer la valeur d’un...
  • Page 35 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 4 CONFIGURATION DT-232 Le menu principal du module DT-232 vous permet de configurer le signal à travers des éléments que conforment le module. Le menu principal contient les options suivantes: RECEIVER DECODER MPEG-2 MODULATOR FIRMWARE VERSION SAVE Ensuite, chaque option est expliquée en détail.
  • Page 36 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 Symbol Rate. Il définit la vitesse de symbole du signal (en Ksymb). Modifiez la valeur numérique pour qu’elle coïncide avec la vitesse de symbole de votre signal. Il s’agit d’un champ numérique. 4.2 DECODER MPEG-2 Ensuite il est explique chaque option du menu du décodeur:...
  • Page 37 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 Atténuation. Vous permet d’ajuster le niveau de puissance du signal de sortie (en dB). Il s’agit d’un champ numérique. FFT Mode (Mode FFT). Mode de transmission du signal. Les options disponibles sont 2 K ou 8 K.
  • Page 38 GUIDE RAPIDE DE CONFIGURATION. DT-232 4.4 Autres Options: Firmware Version (Version de micro logiciel). Il affiche la version du micro-logiciel installé au module. Save: Il enregistre toutes les modifications faites et validées. Poussez ENTER pour CONFIRMER que vous voulez enregistrer les modifications.
  • Page 40 PROMAX ELECTRONICA, S.A. C/Francesc Moragas, 71-75 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona) SPAIN Tel. : 93 184 77 00 ; Tel. Intl. : (+34) 93 184 77 02 Fax : 93 338 11 26 ; Fax Intl. : (+34) 93 338 11 26 http://www.promaxelectronics.com...